海外傳真

美國國家交響樂團將巡演中國

美國國家交響樂團將于今年6月份赴中國和韓國巡演。根據團方的公告，應中國文化部邀請，樂團將在首席指揮伊凡·菲舍爾的率領下到訪澳門、北京、西安和上海四地巡演。該樂團上一次到中國演出是在1999年，當時的指揮是列奧納德·斯拉特金。此外樂團還將在韓國的首爾和高陽演出兩場。

這次巡演的贊助方是道氏化工公司和安利，中國文化部也投入經費。這是樂團2002年以來的首次國際巡演，預計耗資135萬美元。■唐若甫

巴基斯坦將興建國家演藝中心

巴基斯坦國家藝術委員會主任納伊姆·塔赫爾近日透露，政府已經決定在首都沙卡爾帕利亞區的花園大道附近，興建巴基斯坦國家表演藝術中心。目前，17.5億盧比的預算款項業已到位，預計該中心將于2012年落成。該中心將包括劇場、藝術家檔案館、培訓學院、宴會廳和其他輔助設施。

納伊姆表示，該中心的設計概念要追溯到南亞次大陸的希臘文明，建筑本身要能夠反映出它的歷史和地理特征，同時還要融合在巴基斯坦出現過的鍵陀羅文明、印度文明和佛教文明。他充滿憧憬地說：“擁有我們自己的國家劇院是我長久以來的期待，它將與世界其他頂級劇場媲美”。

■王超