2009年7月19日愛爾蘭裔美籍作家弗蘭克邁考特在美國紐約辭世享年78歲。邁考特曾經憑借自傳體小說《安吉拉的灰燼》(Angela's Ashes)獲得1996年的普利策文學獎。而除了是一個風格獨特的作家外,他還有另外一重身份——教師。在他的另一部力作《教書匠》(Teacher Man)中,邁考特以生動活潑、辛辣詼諧的文字,講述了他作為一個平凡的教師在紐約的幾所中學從教30年的苦澀與甘甜,其中有自嘲,有諷刺,有彷徨,有失落,但幽默、善良、歡笑和堅持卻從未在生命中缺席。下面的文字節選自《教書匠》的序言。我們且從中體味這部被奉為“教師《圣經》”的小說的魅力,同時緬懷這位平凡又偉大的教師。