淺談古籍書影的拍攝

趙葆英

關鍵詞:古籍;書影;攝影

摘 要:從古籍書影拍攝的實際需要出發,闡述了所需各種攝影器材的選擇;根據不同用途和需要選取不同的拍攝內容;拍攝優秀書影影像所需的拍攝基本技術以及對所取得的圖像的后期處理。

中圖分類號:G255文獻標識碼:A 文章編號:1003-1588(2009)04-0131-02

隨著2007年1月國務院辦公廳《關于進一步加強古籍保護工作的意見》(國辦發[2007]6號)文件的頒發,中華古籍保護計劃拉開帷幕。各古籍收藏單位對古籍收藏和保護狀況開始全面普查,并著手進行古籍聯合目錄和古籍數字資源庫建設。在這項工作中,古籍書影的制作拍攝任務繁重并涉及到一些攝影專業工作。

1 攝影器材的選擇

1.1 相機的選擇

古籍書影拍攝是一個有著特定拍攝對象和拍攝環境的專業性工作,對所需器材有著不同于日常生活攝影的特殊要求,應該選擇單鏡頭反光數碼相機和適當的鏡頭組合。主要原因在于:古籍書影拍攝是攝影距離較近的靜物拍攝,需能夠打印輸出原書大小的高清晰圖片,這要求具有1000萬以上的有效成像像素值和較大感光元件(CCD或COMS)物理面積。雖說目前主流的數碼相機有效像素大多超過了1000萬,但袖珍的小型相機由于感光元件物理面積小(在1/1.7英寸以下),在這樣的面積上排列1000萬以上像素,單個元件受光面積小而且排列緊密,在目前的技術水平上尚不能很好解決噪聲干擾,特別是在高感光度條件下不能實現高質、純凈、通透的圖片畫面;而且袖珍的小型相機采用一體化的變焦鏡頭,大多通光量(鏡頭的有效光圈)小,受制造成本約束各種像差校正不很完善,成像像場平整度差,畫面中心和邊緣成像質量差距大,不能滿足古籍書影制作要求。而單鏡頭反光數碼相機能夠根據需要配置專用的微距鏡頭。這種鏡頭專門應對近距離的靜物攝影,近距離成像像質非常優異,像場非常平整,畫面中心和邊緣的成像差異細微,并具有較大的通光量。另外,單鏡頭反光數碼相機與袖珍小型機相比具有更多更豐富的手動功能,特別是白平衡調制、對焦點選擇等,方便我們在拍攝時應對各種拍攝環境。

1.2 品牌與型號

目前市場上的主流單反數碼相機基本為日系品牌壟斷,主要有尼康、佳能、索尼、賓得和奧林帕斯。各品牌之間的產品性能互有短長,尼康、佳能優勢明顯一些。根據古籍書影制作工作的特點和要求,我認為選擇尼康品牌中的D300和D3比較適宜。這兩款產品一款是目前主流的APS-C格式中的旗艦型號,一款是全畫幅(與傳統的135膠片相機成像面積相同)尼康稱之為FX格式的頂級產品。選擇它們的主要理由:具有極高的耐用性能,D300快門具有15萬次的使用壽命,D3更達到了30萬次。適合書影制作這樣的連續工作環境。明亮、精細的光學取景器具有100%的畫面覆蓋率,使我們在拍攝中所見即所得,沒有絲毫的誤差,構圖準確,減少圖片后期裁剪,最大限度利用相機的有效像素。雖然目前多個品牌的多款產品都有通過機背液晶顯示屏直接取景的即時取景功能,能實現約100%的取景范圍,但此模式只是相機的附加功能,長時間使用在相機溫度達到一定限度時會自動關閉(根據品牌不同此時間約1小時左右),并不適于長時間工作。光學取景器中具有網格坐標顯示,在取景時取得精準構圖非常方便快捷。相機可對所攝影像自動添加注釋到Exif文件中,注釋可標明攝影者或圖片所屬單位,方便圖片的利用和權益保護。

1.3 攝影光源的選擇

古籍書影制作一般使用室內人造光進行。人造光源選擇電子閃光燈即可。電子閃光燈是冷光源,而且在準備充分的情況下每幅書頁閃光一次即可完成拍攝,不會對古籍造成損害。實際選擇時考慮布光要求,選擇兩具150W-200W功率的帶小型柔光傘的電子閃光燈即可。

1.4 鏡頭

根據拍攝的實際需求,可選擇尼康的60mm微距鏡頭做為拍攝的主要鏡頭。這支鏡頭目前有兩款,分別是AF-S 60mm F2.8G ED微距和AF 60mm F2.8D微距。這兩款鏡頭都能取得非常優秀的影像,畫面分辨力極高,反差適中,色彩還原準確,像場平整,畫面中心和邊緣成像質量基本一致,完全滿足書影制作的需要。區別在于前款鏡頭采用了靜音鏡頭馬達驅動鏡頭的自動對焦,是新產品,價格略高,目前市場價格約4000元;后款要由相機機身的馬達驅動對焦,目前價格約2800元。再有就是兩款鏡頭的鍍鏌和光學鏡組構成不同。這兩款鏡頭應用在APS-C格式的D300機身上時所得的實際視角要×1.5焦距系數,相當于135膠片格式的90mm鏡頭的視角;用到D3機身上時則無需變換。

1.5 有用的附件

機身、鏡頭和燈光構成了拍攝系統最主要的部分,但再選擇一些合適的附件,會減輕拍攝者的工作強度、提高工作效率和質量。

1.5.1 直角取景器(腰平取景器)

一般我們拍攝書影都是向下取景拍攝,拍攝者要低頭弓腰向下透過取景器取景,長時間工作非常辛苦。有了這個附件,就可用正常的姿態向前平視了。

1.5.2 相機遙控線(電子快門線)

可以離開相機一定距離來操作相機快門的釋放。既可保證快門釋放時相機穩定,取得高質量的成像,又方便了拍攝者的操作。

1.5.3 專業翻拍臺

可以很好的固定被攝體,有的產品還附有標尺,可以方便的標示出古籍開本尺寸,如果古籍開本大小一致,甚至可不用重新構圖。翻拍臺附帶的柔光箱,在古籍版本鑒定中需要反映古籍用紙的紋理時可做透光拍攝,效果很好。

1.5.4 色溫表

許多數碼單反相機都支持色溫設置。有了色溫表可以大大方便數碼相機白平衡設置,取得與原件一致的色彩還原。

2 古籍書影的拍攝

2.1 書影拍攝的內容

根據書影的用途不同對拍攝內容的要求有所不同。作為古籍數字資源庫中的版本書影是指能反映該古籍題名、責任者、出版年、遞藏歷史等相關版本信息的書葉影像,主要用于補充書目信息的不足,形象地揭示古籍的真實面貌,以便遠距離比對版本,得出古籍版本的正確結論。版本書影的內容一定是能反映和說明版本刻工版刻情況的書頁或部位。一般而言,要有反映題名、責任者、出版者、出版時間等主要因素的書葉。對于彩色套印、具有特殊制版方式或材料、顯示遞藏情況等的相關信息的古籍,還要有相應書葉的書影加以反映。但對于古籍版本不明晰,需有關專家根據書影做出古籍版本鑒定意見的書葉影像,除拍攝以上內容外,還需提供更多的影像材料,有時尚需用一些特別的拍攝手段來進行反映。

2.2 拍攝技術

書影的拍攝一般在室內人造光源下進行。拍攝要注意透視問題,保證頁面不變形,就要求相機要與書頁完全平行,利用取景器中網格線可以很方便的確定古籍的四條邊框是否變形。書影拍攝的布光要求整體光線均衡,一般是從左右兩側各打一支燈,呈45度角照射,中間部位是兩支燈的交匯點,如果是面積較大的書畫或碑帖拓片,要用測光表分別測量各部位的受光量,保證輸出一致再拍攝。放好色卡,作為圖像后期處理時的參照。相機設置一般根據現場光線用手動設置光圈和快門速度進行拍攝或使用光圈優先進行拍攝。使用光圈在F8-F11比較適當。因為此時光圈在近距攝影中像場中心和邊緣有相近的成像,影像質量非常優秀,又能有合適的景深,保證被攝體的清晰。在相機參數設置中的“影像注釋”中輸入我們要在圖像的Exif體現的拍攝者信息和原始圖像認證信息等,為圖像今后的利用提供便利和版權依據。當古籍書影作為版本鑒定的依據時,對書影有特殊的拍攝要求,就要用特殊的拍攝方法。

3 古籍書影圖像的后期處理

3.1 用photoshop圖像處理軟件打開書影圖片,打開文件菜單下的“文件簡介…”對話框,在其中加入圖片的相關信息。根據古籍的不同情況和本館要求,選擇加入信息:圖片的標題、作者、與此圖片相關古籍情況的簡要介紹;與古籍收藏單位的聯系方式和相關的版權信息等。這些信息隨圖片文件一起保存,在瀏覽圖片時并不可見,但在利用這些圖片時卻非常有用,特別是我們通過互聯網絡,請專家對古籍的版本進行鑒定時,因這些信息是與原始圖片綁定在一起的,不會因為圖片數量、圖片附加說明與原始圖片分離而造成差錯。甚至可以在鑒定完成后將鑒定意見簡要的附加進去,方便在建設古籍數字資源庫時使用。

3.2 根據拍攝時使用的柯達標準色卡,對圖片進行校色,修正數碼相機拍攝時產生的細微色彩偏差,使圖片色彩忠實于原件。這樣在任何經過色彩校正的顯示器上觀看圖片都能產生與原件色彩一致的效果。

3.3 對圖片進行剪裁處理,然后按照本館分類進行存盤同時備份文件。

對古籍的深入了解是我們古籍管理人員所具備的,但制作出高質量的古籍書影,除要求拍攝者對古籍非常了解外,還要掌握相當的攝影專業知識和影像的后期處理技術。希望此文能對大家有所幫助。

參考文獻:

[1] 覃燕梅.我國高校圖書館古籍文獻保護工作研究[J].圖書館論壇,2007,(4).

[2] 蘇品紅.解讀全國古籍重點保護單位評選標準[J].圖書館工作與研究,2008,(5).

[3] 王美英.古籍保護方法研究[J].圖書情報知識,2000,(4).