在水里長大

王田蓮

黃昏的海岸,籠罩在溫暖的夕陽里。潮水涌上來,親昵地拍打著岸邊的巖石。一個水孩子騎著一朵浪花,在水面上飛奔而來。

嗨!我叫湯姆。他快樂地朝你微笑著。

在沙灘上坐下來,聽一聽水孩子湯姆的故事吧!

故事大放送

“湯姆,干活了!”

師傅葛林厲聲吆喝道。一個瘦弱而衣衫襤褸的小男孩慌慌張張地跑過來。

他就是湯姆。拼命地掃煙囪、餓肚子、挨打,在湯姆看來,就像下雨下雪一樣,是世界上應有的事情。他硬著頭皮挨過這些,搖搖頭,照樣歡歡喜喜。

湯姆夢想有一天長大成人,當一個掃煙囪的好手,穿著絨布衣服和皮靴,還要收幾個學徒,揍得他們團團轉——就像師傅那樣。多妙啊!只要想一想,湯姆就樂得笑出聲來。

凌晨三點,師傅就催促湯姆起床了。他們要去約翰爵爺的莊園干活。這可是一宗大生意。莊園里有無數的煙囪等著清掃。

湯姆拿著煙囪刷子,像只鼴鼠一樣,在高大的屋頂上穿梭。干完所有的活,湯姆又累又餓。他迷迷糊糊地順著來時的煙囪(他以為是)往下爬。

很快,湯姆臟兮兮的小腳站在了柔軟的爐毯上。這是一個美麗而溫暖的小臥室。小床上,安靜地睡著一個公主般美麗的小姑娘。

壁柜的大鏡子里,湯姆看到了一個全身黑乎乎的臟孩子。他用手捂住自己從來沒好好洗過的臉,難過得哭了出來。

湯姆準備輕手輕腳地爬回煙囪,一不小心,撞到了炭欄,火棒也被摔下來,那響聲就像一萬只洋鐵壺拴在一萬只瘋狗的尾巴上拖著跑一樣。

床上的小姑娘跳了起來,看見湯姆,嚇得不停地尖叫。

湯姆從窗口跳了出來。愛大驚小怪的老保姆斷定他是個強盜。她發瘋似的大叫“救火、救命”,小花匠、老管家、擠牛奶的女傭人、農夫、約翰爵爺……沒命地追了上去。

湯姆沒命地跑啊,跑啊,穿過樹林,穿過大沼澤地,走下長滿石楠的山坡……終于來到一扇爬著薔薇的門前。

門打開了,一個慈祥的老婆婆走出來。

老婆婆給了湯姆一些牛奶和面包,又把他扶到一堆芬芳柔軟的干草上。

湯姆躺下去,卻怎么也睡不著。他站起來,走到小河邊,將手浸在清涼的水里(其實是看不見的仙女引導他過來的)。湯姆快樂地微笑著,朝前走了一步,又一步……

他在清涼的水里睡著了,夢見了青草地、大榆樹,還有那些睡著的牛。

就這樣,善良的仙女將湯姆變成了水孩子。她相信,這個孤單而可憐的孩子,會在這里找回失去的一切,健康、快樂地成長。

起初,湯姆過得很快活。他沿著水路走,看那些在石頭中間鉆進鉆出的蟋蟀。他爬上礁石,看那些飛禽不知疲倦地盤旋。他躲在寂靜的角落,觀察蜉蝣的幼蟲吃枯樹枝。他甚至幫助一只驕傲的大龍蝦逃脫了漁網。

可是,沒過多久,湯姆的頑皮顯現出來。他把石子放到?？淖炖?使它們幻想晚飯到嘴了。他撓石蠶的癢癢,讓它們差點透不過氣來。他狠狠地嚇唬螃蟹,那些可憐的小東西只好躲到沙里去……

別的水孩子一次次警告湯姆,可湯姆從不聽這些。

直到有一天,美麗的仙女來看望水孩子。孩子們都收到了美好而溫暖的禮物。而湯姆得到的,是一塊冰冷的小石子。

是誰將小石子放進海葵的嘴里?仙女溫柔地問。

湯姆忍不住嚎啕大哭。

漸漸地,湯姆學會了和水里的動物快樂相處——就像每一個善良的水孩子那樣。因此,他從仙女那里獲得了母親般的疼愛。

湯姆慢慢地長大了,變得聰明、正直而勇敢。他甚至遇到了約翰爵爺家那個公主般美麗的女孩艾麗。

仙女告訴湯姆,要成為一個真正的男子漢,必須一個人去遠行,去幫助自己不喜歡的人(比如兇狠的、不愿意悔改的葛林)。而他要去的那個地方,在遙遠的閃光墻,那扇永不打開的白色大門里面。那里,比世界盡頭更遠。

勇敢的湯姆出發了……

精彩語錄

1.使這世界轉動的,是愛啊,愛啊,愛。

2.(那些有媽媽撫愛的孩子)應當多么擔心自己變得糟糕,使媽媽美麗的眼睛含了淚水啊。

3.他得一個人去,像所有的人那樣,用自己的眼睛去看,用自己的鼻子去嗅,自己睡的床自己來鋪……就會發現,世界不僅是一個古怪的,還是個快樂的、有禮貌的、美妙的世界。

發言

為孩子寫的故事

一個天真頑皮而孤苦伶仃的孩子,在神秘而廣闊的大海里漸漸長大,學會了幫助別人,變得勇敢、慷慨而善良。柔軟的清水,將他的身體和靈魂,洗滌得像清晨的露珠一樣純凈。

一百多年前,英國作家查爾斯?金斯利創作了這個清新而溫暖的故事。他有四個孩子。他喜歡給他們講故事。一天,三個大孩子都拿著爸爸為自己寫的故事在讀,最小的孩子卻眼巴巴地看著爸爸。哎呀!爸爸一拍腦袋,怎么把小兒子給忘了。金斯利轉身進了書房,靜靜地想了一會兒,開始奮筆疾書。一個小時后,他出來了,手里拿著的,就是《水孩子》的第一章。

金斯利是一個富有同情心和正義感的大作家,也是一位博學廣聞的詩人和歷史學家。他的作品生動風趣,文筆簡潔而優美。

金斯利熱愛遼闊的大海,還自學了豐富的海洋知識。《水孩子》里,生活著許許多多可愛的水生物。讀完這本書,就像在神秘的海底美美地游覽了一回。

開心小書架

《水孩子》

(英)查爾斯?金斯利 著

周熙良 譯

春風文藝出版社2009年1月出版