法美演繹真實間諜大案

本報駐法國特約記者 董 銘

由法美合拍，改編自真實事件的間諜片《無言事件》（海報見右圖)近日在法國上映。由于劇情涉及冷戰時期兩大陣營的間諜活動，該片引人關注。

《無言事件》原定由俄羅斯演員米哈爾科夫和馬考維茨基出演，但迫于某種壓力，他們都不得不臨時辭演，拍攝外景地也從俄羅斯改到了烏克蘭。影片的主人公，那名曾經泄露了蘇聯間諜網名單，最后被處死的維德洛夫（影片中名為格力高立夫），最終改由南斯拉夫大導演、兩屆金棕櫚獎得主庫斯圖里卡來扮演。影片中，他向往曾經工作過的巴黎，主動與法國情報機構聯系，通過一個毫無背景的法國工程師，把蘇聯在外的情報網機密源源不斷送往西方。通過這份名單，美法兩國將身邊的蘇聯特工一一擒獲，此案也震動了當時美蘇兩國最高元首，成為上世紀八十年代最著名的間諜案之一。

《無言事件》中，紀約姆·卡內扮演的法國駐莫斯科工程師身不由己，但最終僥幸逃離陷阱。而犯下叛國罪的維德洛夫，故意出賣情報，最終為自己的行為付出了代價。關于這些細節，電影大致做到了自圓其說，也頗具娛樂性，但此案原型錯綜復雜，20多年來出現了多個版本的演繹，《無言事件》也僅是其中一種。▲