好萊塢的同性戀

羅　燕

羅燕

畢業于上海戲劇學院表演系,主演過多部電影,后赴美留學,獲波士頓大學碩士學位。2001年作為總制片人,為環球影業公司制作電影《庭院里的女人》,成為第一個在好萊塢八大公司擔任主制片及編劇的華人。

提到好萊塢,助理讓我寫同性戀。提及同性戀,立馬讓我想起好萊塢大道浩浩蕩蕩、精彩非凡的萬圣節大游行。那真是千姿百態,光怪陸離啊!不可思議的是大游行居然毫無組織單位,純屬自發。

人們似乎終于等到了這一天,按自己的愿望,化身“成為”自己理想的人物。當然,人物一定是極富戲劇性的,不然哪來精彩?于是,平日里壓抑之最的同性戀人群這一天自然成為了大游行的主力軍:男“同志”似乎比女“同志”更需要發泄。最流行被扮演的角色是:瑪麗蓮·夢露、麥當娜、《花花公子》封面女郎、鋼管舞女郎、手執皮鞭黑衣女郎……一切大眾心目中通俗、性感、艷麗之最女人;另有一些則扮演超級職業白領,冷面西裝套裙、短直發、戴眼鏡;還有家庭主婦型,碎花粉衣粉裙還戴白圍裙,一副小鳥依人撒嬌樣……

那天,好萊塢大道人頭攢動,浩蕩的游行就是街頭大“秀”。每走一小段,“演員”們均要拉開場子盡情大演一番,常常博得圍觀眾人鼓掌喝彩才作罷。我想,那天的狂歡,使有強烈表現欲的(想當演員沒當上的),不得平日“正常”化的人們勢必得到暫時滿足,心理醫生一定好幾天少掙不少錢。

那晚我見到的“妖精”人數之多,之繁復,之性感,之令人瞠目結舌,多年后的今天都歷歷在目,忍俊不禁。

記得二十幾年前,我的字典里沒有同性戀這詞。遠渡重洋去波士頓大學念書,見到女生和女生在走廊里接吻,很是不懂。

再后來,就發現有個所謂中國人標準的金發美女盯上了我。當時我要打幾份工,除上課,根本無暇在學校里停留。而就在課間短暫的露面間,發現有一雙碧眼總在我眼前晃動。定睛一看,才知是系里最漂亮的女生。還是不懂。有幾次,在道具倉庫,我正專心至致地為自己的導演作品找道具,也不知她從哪冒了出來,斗著膽跟我說什么。可憐的我根本聽不懂她說什么(那時我英文差,加上一定是很隱晦的試探詞),另外也出于害怕,于是狼狽出逃。

畢業后我去了洛杉磯戲劇中心,380幾號人,至少100號同性戀。可我這傻瓜沒這弦,全然不知。記得在制作辦公室(我當制作總監助理)常來穿梭開會的有各部部長,還有總舞臺設計師捷克人緹米,有劇院副制作總監帥男托尼(管資金運作),有總會計師好好人李……而這些重要人物居然都是同性戀!更令人費解的是非同性戀者們似乎根本熟視無睹!

有一次我向老板打聽帥男托尼的女友是誰,老板大睜著眼睛說“女友?他可永遠不會有女友。男友還差不多。”辦公室突然爆發人們的哄笑。笑的不是同性戀,笑的是我這“鄉巴佬”不敏感同性戀!

后來,在劇院工作久了,低頭不見抬頭見,比比皆是同性戀,與他們在一起工作,派對,出游……久了,成了朋友,也就無話不談了。記得有一次我去會計室送預算,那已是晚上8點了(劇院大樓有4個劇場,一年制作公演18—20部戲,從早到晚都是人,中心工作人員似乎都不回家似的),總會計師李也還在五樓辦公室耗著。李是一貫的好好人,溫和得像個大媽(盡管外表是個胖乎乎的中年男人)。我看沒人,就問他“李,您別在意,我就是好奇,你們同性戀是怎么個談戀愛的?”李看了看我。他知道我一向認真(報表為例),說:“其實,我們和你們談戀愛是一樣的,沒什么區別。”“那你們有失戀嗎?”我又問。“當然。我們比你們難多了。因為我們的選擇范圍比你們小,不是嗎?”這是我從來沒想過的。

一直以為自己尋找伴侶的范圍小:外國人(對美國本地人而言),中國人,念文科,東西方雙語教育和文化,還是演藝界,經歷過文革、高考、留洋……能找到共同經歷的人真的是鳳毛麟角。相比之下,李的范圍也不大。立馬,對李的同情之心演繹成對所有同性戀的同情。

好萊塢工作久了,朋友多,同性戀也多。只是大多為男性。我的一位曾在“好萊塢報告”行報國外版任資深記者的朋友簡姆斯·奧曼就會情不自禁地叫我妹妹,更準確地講我們是鐵姐們不是鐵哥們。我的第一部好萊塢影片的買家——環球電影公司就是他介紹的。

今天的好萊塢,甚至有一陣流行請同性戀編劇。著名的《欲望城市》編劇團隊主力都是同性戀!原因很簡單,同性戀的個人生活戲劇性強,挑戰高。但凡出頭有作為者,絕非一般人能競爭。

當然,我也感嘆,社會終于進步到了不注重性取向,不注重外表,不注重膚色、出身、教育,而只注重對社會、對人類精神文明貢獻的這一天。這正是好萊塢過夜成名,華麗外殼之下的精神所在。