《朱镕基答記者問》出版始末

《朱镕基答記者問》出版始末

■口述/黃書元 ■http://blog.ifeng.com/article/3136031.html

朱镕基是愿意擔(dān)當(dāng)?shù)囊粋€(gè)人，他如是說：“當(dāng)時(shí)話我說出去了，現(xiàn)在你就不要在內(nèi)容上再給我改什么了。”

國(guó)家大事

人民記憶

新中國(guó)成立以來，黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的書基本上都是在人民出版社出版的。

作為黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人，他們參與了我們黨和國(guó)家很多重要政策的制定，在任的時(shí)候積累了許多重要的經(jīng)驗(yàn)。這些都是很寶貴的財(cái)富，非常有必要留給后人。因此出書把這些財(cái)富記錄下來，對(duì)后人很有啟迪作用。

現(xiàn)在正在進(jìn)行的文化體制改革中，中央把我們確定為國(guó)內(nèi)唯一一家公益性出版事業(yè)單位，主要承擔(dān)黨和國(guó)家的文件文獻(xiàn)、黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人著作的出版等任務(wù)。

朱镕基任總理時(shí)，每次人大會(huì)后的“答中外記者問”老百姓都作為一個(gè)很重要的節(jié)目來觀看，影響非常之大。在朱镕基退休后，很多同志反映這么多的“答記者問”都很精彩，但是查閱起來比較麻煩。平常也總有讀者打電話或?qū)懶沤o我們，希望人民出版社出版這樣一本書。

2007年春夏之交，人民出版社將《朱镕基答記者問》的出版意向向朱镕基辦公室反映，而朱镕基辦公室早在2003年3月朱镕基從總理崗位上退下來后，就也有將他在國(guó)務(wù)院工作期間的文獻(xiàn)整理出版的打算，并已經(jīng)做了大量的資料搜集和整理工作。

朱镕基辦公室同意編輯出版《朱镕基答記者問》一書后，辦公室下設(shè)的編輯組又在更廣泛的范圍內(nèi)搜索朱镕基回答記者提問的影音和文字資料。外交部、中央新聞紀(jì)錄電影制片廠、新華社、鳳凰衛(wèi)視等單位都提供了協(xié)助。

2009年初，朱镕基辦公室將編輯整理好的正式書稿提供給了人民出版社，此時(shí)的書稿就已經(jīng)比較成熟了。

得到書稿后，人民出版社有二十多位編輯先后參與進(jìn)來，分五批次看稿。出版社把有疑問的地方歸納之后，再提交朱镕基辦公室下設(shè)的編輯組，由編輯組確認(rèn)是否需要修改。

在出版前一個(gè)多月，編輯組又從中央新聞紀(jì)錄電影制片廠找到了8次朱镕基在國(guó)外答記者問的膠片記錄，立即整理增加進(jìn)了書中并重新調(diào)版。

事實(shí)上，從選題確定到現(xiàn)在出書，歷時(shí)3年，費(fèi)盡周折，仍不敢說收集到了全部的內(nèi)容。鑒于此，我們?cè)跁摹扒把浴敝兄荒苷f是“回答記者提問和境外發(fā)表的部分演講”。

為了這本書，我也曾跟朱镕基同志在他的辦公室見過面。朱镕基已經(jīng)81歲了，但我覺得他仍然思維敏捷，記憶力超強(qiáng)，還是電視上那樣的神態(tài)，還是那樣機(jī)智、幽默。聽他聊天是種享受，能學(xué)到很多東西，古今中外、天南地北，記得那樣清楚，談得那樣風(fēng)趣。

我們談到“領(lǐng)導(dǎo)人如何讓自己的語(yǔ)言更加生動(dòng)、有力”這一話題時(shí)，朱镕基說，有很多東西要發(fā)自內(nèi)心，要說真話、實(shí)話。

當(dāng)時(shí)，朱镕基同志留我吃過一次飯。一頓工作餐也就是四五個(gè)很簡(jiǎn)單的菜，很是清淡。我感覺他沒有以中央領(lǐng)導(dǎo)人的身份自居，就是一位熱愛生活的睿智老人。

由于是署名出版，朱镕基本人審閱了全部手稿，因?yàn)樗X得，“答記者問”既然要正式出版，自己對(duì)其中的講話是要負(fù)責(zé)任的。

但他基本沒有對(duì)書稿刻意地增加或減少什么內(nèi)容，只做了少量的文字更正。他是愿意擔(dān)當(dāng)?shù)囊粋€(gè)人，他如是說：當(dāng)時(shí)話我說出去了，現(xiàn)在你就不要在內(nèi)容上再給我改什么了。說出去的話是收不回來的，外國(guó)記者是不會(huì)給你遮掩什么的，不能出書后與外國(guó)媒體當(dāng)時(shí)刊登的不一樣。說了就說了，原來什么樣，現(xiàn)在還是什么樣。這也是他的一個(gè)基本要求。

要說編輯過程中的最大改動(dòng)，就是將記者提問時(shí)稱呼朱镕基所用的敬詞“您”，統(tǒng)一改成了“你”。其實(shí)，即使不是對(duì)領(lǐng)導(dǎo)人，只是對(duì)一個(gè)老同志，也應(yīng)該稱“您”。之所以這樣改，還是朱镕基同志本人的意見。他覺得跟記者要平等—不要記者稱呼我是“您”，我稱呼記者是“你”。他對(duì)每一位記者，對(duì)其他人，都是這樣，不是高高在上、居高臨下的。

從某種意義上說，《朱镕基答記者問》的出版，對(duì)于我們解決當(dāng)前國(guó)際金融危機(jī)嚴(yán)峻形勢(shì)下的困難和問題，有著重要的啟迪作用。作為一名普通讀者，我感到朱镕基在經(jīng)濟(jì)方面的經(jīng)歷，對(duì)于應(yīng)對(duì)當(dāng)前的金融危機(jī)有所借鑒。

當(dāng)下的金融危機(jī)和1998年前后的亞洲金融危機(jī)相比，有一定類似的地方。從1991年到2003年，從副總理到總理，朱镕基同志一直都主抓經(jīng)濟(jì)工作，經(jīng)歷過金融危機(jī)、經(jīng)濟(jì)體制改革等一系列重大問題的決策。所以我覺得書中的這些內(nèi)容，對(duì)于搞經(jīng)濟(jì)工作的同志還是值得一讀的。當(dāng)然，這里有經(jīng)驗(yàn)肯定也有教訓(xùn)，但無論是經(jīng)驗(yàn)還是教訓(xùn)，都是我們的寶貴財(cái)富。

也正因此，我們要把朱镕基的“答記者問”盡可能原汁原味地提供給大家，讓大家對(duì)當(dāng)年的金融危機(jī)以及中國(guó)的主要應(yīng)對(duì)情況有更深入的了解。特別是在當(dāng)時(shí)的危機(jī)中，中國(guó)如何看待世界，世界如何看待中國(guó)。進(jìn)一步開闊我們的視野，以有助于應(yīng)對(duì)當(dāng)前的金融危機(jī)。

其實(shí)，朱镕基同志本人一直都是很“低調(diào)”，包括這次出書。他不希望自己的言行影響現(xiàn)在的社會(huì)，他畢竟覺得自己已經(jīng)退下來了，所以在對(duì)外的公開場(chǎng)合都很少說話，也很少露面。他不希望做一件事就搞得驚天動(dòng)地。

比如現(xiàn)在的宣傳，我們提出書出版了能不能和讀者見見面或者是簽簽名，他都拒絕了。再比如，我們?cè)?jīng)想在清華大學(xué)新聞傳播學(xué)院舉行一次座談會(huì)，邀請(qǐng)朱镕基和未來的記者們之間搞個(gè)交流，但是他還是不愿意參加，也不允許他的部下參加，仍然是非常低調(diào)。而對(duì)于出書，他也是任由讀者評(píng)價(jià)，自己不作任何評(píng)價(jià)。

不過保守估計(jì)，即使在不大張旗鼓宣傳的前提下，《朱镕基答記者問》的發(fā)行也會(huì)突破100萬(wàn)冊(cè)。

從目前反饋的情況看，該書在發(fā)行的第一天就登上了當(dāng)當(dāng)網(wǎng)、卓越網(wǎng)和西單圖書大廈、王府井圖書大廈的排行榜第一名，這充分說明了民眾對(duì)這方面的圖書是很期待的。而領(lǐng)導(dǎo)人出書升溫的大趨勢(shì)，也說明了滿足民眾知情權(quán)的重要性。

（本文根據(jù)人民出版社社長(zhǎng)黃書元回答記者提問整理）

《朱基答記者問》一書封面。

朱基酷愛拉胡琴。