中國女孩與華爾街ＣＥＯ的互救傳奇

小　陸

2009年春天，江蘇女孩劉怡晴收到了一封寄自美國的邀請函，紐約第二電視臺邀請她去參加一檔專訪節目。劉怡晴只是一個普通的中國女孩，怎么會受到美國電視臺的青睞呢？原來，此中有一段動人的故事……

美國大叔隱身資助苦命女孩

現年24歲的劉怡晴，是江蘇省儀征市謝集鄉人。幾年前，劉怡晴的父母遭遇車禍，父親當場死亡，重傷的母親右腿被截肢。正讀高一的她不得不含淚輟學，到南京夫子廟擺攤賣雨花石。

2001年6月的一天清晨，劉怡晴經過夫子廟西側出口時，看到一個外國中年男子被幾個小販圍住脫不了身。劉怡晴走上前用英語說：“您好！請問您需要幫助嗎？”外國男子馬上向劉怡晴求助道：“幫幫我，我被他們纏住了。”劉怡晴把小販們勸開了，替外國男子解了圍。交談中，外國男子自我介紹說他來自美國，名叫霍頓，并請求劉怡晴給他當一天導游。劉怡晴想了想，笑著答應了。

那年48歲的霍頓是美國紐約華爾街菲勒投資公司的CEO。為了緩解巨大的工作壓力，霍頓每年都要獨自出國旅游一次。這是他第一次來中國。他在5月底游完北京后，又來到南京。一路行來，他就靠一個快譯通與人交流，很不方便。

那天，劉怡晴帶著霍頓游覽了總統府和中山陵園。霍頓了解到，劉怡晴自學了大學英語課程，還獲過江蘇省中學生英語比賽的第4名，因為家庭發生變故不得不輟學掙錢給母親治病，霍頓不禁對她產生了深深的同情。

傍晚，霍頓與劉怡晴分別時，他拿出1000元人民幣遞給她，說：“這是給你的報酬。”劉怡晴從中抽出了一張100元，然后又從口袋里拿出50元遞給霍頓說：“50元報酬就夠了！”霍頓幾次硬把錢塞給她，都被劉怡晴推辭了，她說：“中國有句古話叫‘無功不受祿，50元已足夠了。”霍頓很是驚訝：居然還有如此單純的女孩！他請求劉怡晴次日繼續給他當導游。

第二天，劉怡晴挑選了8塊精美的雨花石送給了霍頓。霍頓愛不釋手，得知劉怡晴的家鄉盛產雨花石，他馬上要劉怡晴帶他去儀征市看看。

于是，劉怡晴帶著霍頓來到了儀征市。在河灘上撿了一回雨花石后，兩人去了劉怡晴的家。看著劉家家徒四壁的境況，再看看癱瘓在床的劉母，霍頓心情非常沉重。他認真地說：“你想繼續上學嗎？我來幫助你吧！”然而，劉怡晴卻說：“我當然想上學，但我想先打工掙錢養家，自己掙到學費再復學！”聽了這話，霍頓再次對眼前這個堅強的中國女孩產生了敬意。

在返回南京前，霍頓提出要幫劉怡晴的母親安裝假肢。這一次，劉怡晴沒有拒絕霍頓的好意，她太希望母親能站起來！那以后，由霍頓支付費用，劉怡晴的母親順利安上了假肢。霍頓離開南京時，給劉怡晴留下了電子郵箱和公司的地址。劉家母女送了他一大包土特產。在劉怡晴的心里，已把霍頓當成親人。

霍頓回美國后，劉怡晴又繼續在南京做起了小販。她雖然時常想起好心的美國大叔，但怕打擾霍頓，一直沒有給他寫信。

不久后的一天，劉怡晴突然接到老師的電話，要她復學，學校幫忙解決學費。劉怡晴重返學校后，老師告訴她，她作為特困生，獲得了愛心人士資助，不僅解決了學費，每月還有200元的生活費，并說資助人不愿透露個人情況。

有了這筆資助，劉怡晴順利地讀完了高三，并考上了南京師范學院。飲水思源，劉怡晴找到班主任邱老師，央求她提供資助人的信息。邱老師拗不過她，只得告知真相：資助人竟是遠在美國的霍頓先生！原來，在與劉怡晴相處的那幾天，霍頓被她的堅強和自立深深打動了，他很想幫助她，可是劉怡晴一再拒絕，于是霍頓只好“曲線”資助劉怡晴。他托了幾個朋友，聯絡上了劉怡晴的班主任，并讓班主任瞞住劉怡晴……

互相激勵演繹跨國佳話

劉怡晴聽了班主任的話，難抑激動的心情，馬上到網吧給霍頓發了一封表示感謝的電子郵件。幾天后，霍頓回信告訴劉怡晴，他是華爾街一家公司的CEO，年薪40萬美元，資助她讀書只是一個微不足道的小小善舉。在信里，霍頓說：“有位哲人說過，送人玫瑰，手有余香。幫助你，我感到很快樂！”他讓劉怡晴申請了MSN號碼，這樣就可以隨時網上聯系了。

一天在聊天時，霍頓詢問劉怡晴的大學學費問題。劉怡晴說：“我準備申請助學貸款，再勤工儉學，肯定能解決困難的!”霍頓說：“如果有困難，就跟我說。請你記住，我們是朋友！”劉怡晴心中涌起一股濃濃的暖意。

大學期間，劉怡晴每個月都在網上向霍頓匯報自己的學習和生活情況。一天，霍頓在網上問劉怡晴：“你了解華爾街嗎？這是個遍布財富和夢想的地方。”他向劉怡晴提出了一個建議，讓她努力學習，大學畢業后，通過托福考試來美國，他可以提供相關幫助。那天，他們做出了一個約定：4年后，劉怡晴通過自己的努力，到美國留學！這個約定對劉怡晴產生了很強的激勵作用，她同時還報考了國際金融貿易專業，準備在畢業時拿到雙學位。

霍頓了解到中國許多邊遠山區的許多孩子失學，便有心做點慈善事業。在劉怡晴的穿針引線下，他拿出18萬美元，在江蘇宿遷捐建了魏營希望小學，又在儀征捐建了青州希望小學

大三那年，劉怡晴與同班男生李燦明談起了戀愛。與此同時，劉怡晴正積極準備考托福。不料，母親的傷腿病情惡化，她只得放棄考試，回老家照顧母親。1個月后，母親腿傷痊愈，她才返回南京。

大學畢業后，劉怡晴先是當了一段時間翻譯，熟悉了外貿業務后，她萌生了自己創業的念頭。于是，劉怡晴從公司辭職，借了一筆錢，注冊了商貿公司，與男友一起經營，專做外單服裝鞋帽業務，不到半年，他們就凈賺了15萬元。

霍頓得知劉怡晴開了公司，還把產品銷到了美國，他高興地說：“我說過你是個不一般的女孩，果然沒令我失望！”劉怡晴提出將霍頓以前資助她的錢還給他，霍頓讓她用這筆錢去資助別的貧困生。

2007年9月底，劉怡晴發現霍頓很久沒有上網，忍不住給霍頓打了個越洋電話。讓她倍感震驚的是，霍頓聲音含混不清地說：“我破產了，身體……也垮了……”劉怡晴焦急地問：“霍頓先生，您到底怎么了？快點告訴我！”霍頓沮喪地告訴劉怡晴，美國次貸危機爆發，他所在的投資公司徹底破產，霍頓曾找親友借了400多萬美元，加上自己的積蓄投到公司，如今全部血本無歸，還欠下了巨額債務，成了窮光蛋。由于不斷有債主登門索債，霍頓的妻子無法忍受，帶著女兒與霍頓分居了。雪上加霜的是，在這個關頭，霍頓被檢查出了癌癥——惡性腦膠質瘤！他說話口齒不清就是因病所致。

霍頓說：“醫生說我患的癌癥已經是晚期，讓我好好享受今后不多的日子……”想到恩人身陷絕境，劉怡晴不禁流下了眼淚。這時，她突然產生了一個大膽的想法，把霍頓接到中國來，幫他治病！她當即對霍頓說：“霍頓先生，您到中國來吧。這里山清水秀，也許對恢復您的身體有好處！”劉怡晴的話讓霍頓動心了：他對中國的風土人情一直念念不忘，與其在紐約等死，不如去中國散散心，也好見劉怡晴最后一面。

劉怡晴馬上給霍頓匯去了2000美元作為路費。10月的一天，霍頓乘坐泛美航空公司的航班飛赴南京祿口機場。5年沒有見面，劉怡晴長高了，變得成熟干練。霍頓比以前胖了些，但臉色灰暗，神情萎靡。

知恩圖報讓美國大叔重獲新生

劉怡晴在自己租住的三室兩廳房子里為霍頓騰出了一間房子，給他配了一臺電腦，為他買來了電烤箱和食品攪拌機，讓他配制西餐。安頓下來后，劉怡晴提出帶霍頓去江蘇省腫瘤醫院做個病理檢查。霍頓當即拒絕說：“我們美國的醫生都說沒治了，我已經不抱任何希望了。”劉怡晴勸說道：“霍頓先生，您當年資助我上學，經常鼓勵我積極生活，不懼怕困難。怎么您現在遇到了困境，就退縮了呢？”可是霍頓顯然對未來失去了信心，這讓劉怡晴非常著急。這時，她想到了霍頓捐建的希望小學，也許朝氣蓬勃的孩子能打動霍頓。

歲末的一天，劉怡晴放下生意，帶著霍頓來到了儀征市青州希望小學。學校制作了“霍頓先生，我們需要您！我們感謝您！”的英文橫幅，掛在學校門口。看到橫幅的瞬間，一種從未體驗過的情感擊中了霍頓的心，他不禁眼眶潮濕了。霍頓激動地輪番抱起孩子們，親吻他們可愛的小臉。霍頓與40多名小學生一起做游戲，他還教孩子們唱了英語圣誕歌曲。霍頓又唱又跳，高聲叫著：“我太幸福了!”此時的他像個老頑童，完全不像個絕癥患者。2008年元旦，魏營希望小學也邀請霍頓去參加活動，孩子們送給霍頓999只他們親手折的幸運星，還送給他一棵小樹。

希望小學之行徹底改變了霍頓的心境。他重新感悟了生命的意義，性格也逐漸變得開朗了。他還要求劉怡晴教他學中文，他想迅速融入身邊的環境。

2008年春節，劉怡晴把霍頓帶到了儀征市老家。在劉怡晴家里，霍頓與劉怡晴母女一起包餃子，做蒸糕。灶膛里的柴火把他的臉龐映照得紅潤起來。劉怡晴還請了幾個鄰居到她家吃飯。霍頓在飯桌上說，這是他有生以來吃的最美好的一頓飯。雖然霍頓只會講幾句簡單的中文，但很快和鄉親們打成一片。

霍頓在劉怡晴家住了2個多月，他到田埂間割草喂牛，還幫劉怡晴的母親開墾了一塊菜地。到菜園里施肥時，霍頓挑著糞桶，哼著小調，儼然一個快樂的老農。綿綿細雨中，霍頓穿著蓑衣在魚塘邊釣魚，心情平靜如水。田園生活讓霍頓感到愜意無比，因病所致的頭痛、口齒不清、面部神經麻痹的癥狀竟漸漸消失了！沉靜下來的霍頓開始思考自己在華爾街的經歷，并著手把自己的思考成果寫下來，寫成一本書。

在劉怡晴的強烈要求下，霍頓去了江蘇省腫瘤醫院復查。他腦部的病灶并沒有擴散！醫生對此嘖嘖稱奇，因為惡性腦膠質瘤是一種浸潤性生長的腫瘤，與腦組織無明確分界，如果不及時做手術切除，可能會快速生長，造成進一步傷害。醫生認為霍頓的病情緩解，與他的心態有關，他在劉怡晴家放松的心理和健康的生活方式，使他提高了自身的免疫力，所以病情沒有惡化。醫生建議霍頓，趁腫瘤沒有惡化轉移的時機做切除手術。霍頓拒絕了。

霍頓回南京后，經常坐在電腦前寫文稿。一天傍晚，霍頓突然頭痛欲裂，栽倒在電腦前。劉怡晴和男友李燦明聞聲將霍頓送到了醫院。醫生再次建議霍頓做手術，手術費需要16萬元。看到霍頓無奈地搖頭，劉怡晴馬上說：“這手術，咱們必須做！”李燦明對劉怡晴說：“霍頓現在是個窮光蛋，怎么拿得出手術費呢？”劉怡晴說：“咱們有錢呀，他以前幫助過我，現在是我回報的時候了！”李燦明看到女友態度堅決，半天沒有吭聲。

2008年初夏時節，霍頓在江蘇省腫瘤醫院做了開顱手術。劉怡晴支付了全部醫療費。霍頓痊愈出院那天，他發現，前來接他出院的劉怡晴神情憔悴，眼睛紅腫，像哭過一樣。再三追問下，他這才知道，為了給他治病，劉怡晴花光了大部分積蓄不說，還因為經常陪伴霍頓，導致她無暇顧及業務，使得生意難以為繼。李燦明為此和她爭吵了很多次。在霍頓出院前一天，李燦明氣呼呼地對劉怡晴說：“為了那個外國老頭，我們錢沒了，店也沒了。你根本不在乎我的感受，你就去跟那個老頭過吧！”然后決絕地和她分了手。

霍頓沒想到自己會給劉怡晴帶來如此大的麻煩，他很是內疚，找到李燦明誠懇地道歉，說自己無意介入他們的生活，很快就會回美國。然而，李燦明認為女友太執拗，很“傻”，最終還是和劉怡晴分手了。看到沉浸在失戀痛苦中的劉怡晴魂不守舍的樣子，霍頓心急如焚，他多次找到李燦明，乞求他回心轉意，但李燦明去意已決。霍頓的努力被劉怡晴看在眼里，她反而強裝出笑臉安慰大病初愈的霍頓，大度地說自己已經走出痛苦，失戀就像一陣風，吹過去就沒事了。霍頓不禁流下了眼淚，他說：“劉怡晴，你就是我的天使！你的善良和堅強，也給了我生活的勇氣。我一定要戰勝厄運，好好活著！”

霍頓住在劉怡晴的老家，一邊休養，一邊寫書。這期間，他到江蘇省腫瘤醫院做了復查，恢復情況良好。讓霍頓意想不到的是，劉怡晴幾次給霍頓的妻子女兒打越洋電話，告知霍頓的情況，勸說她們回到霍頓的身邊，讓他重新振作起來。劉怡晴的善良深深震撼了這對遠在美國的母女。一天，霍頓突然接到了妻子和女兒的電話，一家人在電話里哭成一團。2天后，霍頓回到了美國，與家人團聚。

2009年初，劉怡晴突然收到了霍頓從美國匯來的1萬美元，原來，霍頓的書即將出版，這是出版商給他預付款，他趕緊匯了一部分給劉怡晴，讓她重新創業。劉怡晴考慮到霍頓還處于失業中，馬上又把錢匯回給了霍頓。

中國女孩與美國大叔互救的傳奇故事在美國華爾街傳開后，當地電視臺邀請霍頓一家和劉怡晴去錄節目，講述他們的故事。劉怡晴沒有成行。她要重新創業，還有很多事要做。霍頓的妻子打電話給劉怡晴說：“金融危機使許多人失去了家庭親情和生活的信心。你拯救了霍頓，也拯救了我的家庭，你的善舉打動了華爾街許多人，讓我們體味到溫情的同時，也有了戰勝困難的勇氣。謝謝你！”

劉怡晴含淚笑了，笑得很幸福。