速讀

環保：化工企業董事長因污染獲刑

江蘇鹽城市人民法院日前以投放毒害性物質罪，一審判處鹽城市標新化工有限公司原董事長胡文標有期徒刑10年，合并其他罪行執行刑期幾年。

這是中國首次以這一罪名向企業違規排放并造成重大環境污染事故的責任人追究刑事責任。過去的類似案件都是以重大環境事故污染罪的罪名判刑，刑期最長不超過7年。

今年2月20日，標新化工有限公司將大量鉀鹽廢水排人外部河流，鹽城市區兩個自來水廠的取水口都遭到污染，使整個市區20多萬居民的飲用水停止供應了將近3天3夜。

災難：青島貨輪臺風中遇難

經臺灣海峽交流基金會8月18日發函確認，8月8日在臺灣東部海上遭遇“莫拉克”臺風而失去聯系的青島貨輪“昌盈號”，證實已經沉沒。船上22名船員失蹤。臺灣及日本方面目前仍在搜救。

焦點：《工傷保險條例》結束征求意見

《工傷保險條例》修改革案在公開征求意見進行3周后，8月15日截止。根據統計，4900多人次登錄了國務院法制辦官方網站瀏覽征求意見稿、發表意見。

相對于2003年的《工傷保險條例》，修改草案把事業單位、社會團體、民辦非企業單位也納入了工傷保險的范圍中，并要求如果沒有參加工傷保險的用人單位職工發生工傷，用人單位必須參加保險并補交保險費、滯納金和罰款，再由工傷保險基金和用人單位賠付。

《條例》修改草案也對工傷爭議、認定和鑒定等程序和進行程序的時間限制有所調整，調整后的程序大約縮減了30％左右。但針對前一段時間因“開胸驗肺”引起熱議的職業病鑒定機構的監管和管理問題，修改草案沒有涉及。上下班途中被車撞也不再被認定為工傷。

根據人力資源和社會保障部的數據，截至2008年底，農民工參加工傷保險人數達4942萬人，而同期的全國農民工就業總量是2.25億人。全國農民工參加工傷保險的比率只有近22％。

建設：南水北調中線開始移民

8月16日，南水北調中線工程的移民開始陸續從調水源頭河南省淅川縣遷出。中國規模最大的跨流域調水工程移民正式開始。9月10日以前，淅川縣有1.06萬移民將從家鄉搬遷到省內第一批建設好的10個移民新村。

作為南水北調中線工程水源地，為了確保工程供水，丹江口水庫的大壩壩頂將從162米加高到176.6米，蓄水位由157米提高到170米。在這一過程中，河南、湖北兩省32萬人需要遷移。

南水北調中線工程將從河南省淅川縣九重鎮陶岔渠開閘引水，重點供應北京、天津、石家莊等沿線20多個大中型城市。干渠總長1270多公里，規劃年調水規模為130億立方米。

科技：韓國發射火箭“羅老號”

在多次推遲發射時間后，韓國的第一枚運載火箭“羅老號”定于8月19日發射升空。如果不再有變化的話，它將把一顆重100公斤的科技衛星送入地球軌道。

“羅老號”的發射使韓國躋身有能力獨立發射衛星進入太空的國家之列。目前，世界上有俄羅斯、美國、法國、日本、中國、英國、印度、以色列和伊朗這9個國家具備自行發射衛星的能力。另外朝鮮宣稱，今年4月已成功將一枚搭載有科學試驗衛星的三級運載火箭發射升空。

“羅老號”為兩級火箭，一級火箭由俄羅斯制造，二級火箭由韓國制造。火箭總重140噸，長33米，直徑2.9米，工程始于2002年8月開始制造。

政局：日本選戰正式展開

8月30日，日本將進行第45屆眾議院選舉。選舉結果將決定是由自民、公明兩黨維持現有的聯合政權，還是由目前最大的反對黨民主黨重構新政權。8月18日日本發布選舉公告，標志著選戰正式展開。

從18日上午8點半到下午5點，日本全國300個小選區和11個比例代表區(180個議席)的候選人開始登記參選，各黨黨首同時發布競選演說。經歷12天的競選活動期后，8月30日舉行投票。

此前在8月15日，日本前外相田中真紀子剛剛宣布加入民主黨，并以民主黨候選人身份參選。田中真紀子是日本前首相田中角榮的長女，現年65歲。曾在2001年鼎力幫助小泉純一郎登上自民黨總裁和首相寶座，她本人則出任外相，但2002年遭小泉解職。2003年，她脫離自民黨，以無黨派身份當選眾議員。

外交：中國與東盟簽署自由貿易區協議

一個擁有19億人口、地區貿易總量約達4.5萬億美元(約30.69萬億元人民幣)、由發展中國家組成的世界最大自由貿易區即將正式現身。這也是中國對外商談完成的第一個自貿區。

8月15～16日舉行的第41屆東盟經濟部長系列會議期間，中國－東盟自貿區《投資協議》正式簽署。會議主席、泰國商業部部長蓬提瓦·那甲賽說：“《投資協議》的簽署標志著東盟一中國自貿區談判的完成，自貿區將于2010年1月1日如期建成。”

《投資協議》包括27個條款，其中的核心條款是國民待遇和最惠國待遇，這使雙方能夠互相開放投資和服務市場。同時從2010年1月1日起，中國與東盟雙方約有7000種產品將享受零關稅待遇，實現貨物貿易自由化。

半島：朝韓關系再現變局

根據朝韓雙方最新達成的協議，已經被切斷了8個月的朝韓陸上通道將重新開放，開城工業園區也將得到恢復。按照金正日的承諾，朝方將按照原狀恢復韓國人員通過軍事分界線的陸路通行，和在朝方一側的停留時間。

韓國現代集團會長玄貞恩訪問朝鮮后，朝鮮亞太和平委員會和韓國現代集團8月17日在平壤聯合發表的新聞公報中作出了上述表示。

朝鮮人民軍最高司令部則在同一天宣布，朝鮮全軍、全民和全國進入“特別警戒狀態”，以應對美國和韓國17日開始聯合舉行的“乙支自由衛士”核戰爭軍事演習。

朝鮮從去年12月1日起切斷了經由朝鮮半島南北軍事分界線的所有陸路通道，嚴格限制通行，并在今年5月15日單方宣布開城工業園區相關法規和合同無效。

人物：中國首次完成單人無動力帆船環球航海

山東泰安畫家翟墨8月16日駕駛“日照”號無動力帆船順利返回出發地——山東日照，完成了他的環球之旅。這是中國首次有航海者進行單人無動力帆船環球航海活動。

這次航海開始于2007年1月6日，翟墨獨自駕駛帆船歷經900多個日夜，完成了3萬多海里的航程，2008年12月12日重新進入南中國海。

他的旅程從黃海出發，經過馬達加斯加、好望角、巴拿馬運河，穿越莫桑比克海峽、加勒比海等海域，橫跨印度

洋、大西洋、太平洋，途經40多個國家和地區。旅途中由于帆船故障，他還曾經誤人美國在印度洋的海軍基地，而被關押一天。

社會：濮陽國企改制叫停

通鋼事件發生后僅3個星期，河南省濮陽市也發生了類似事件。從8月11日開始，濮陽林州鋼鐵有限責任公司遭到工人大規模圍堵。直到8月15日上午事態才暫時平息，被工人軟禁約90小時的濮陽市國資委副主任重獲自由。

中共河南省委、省政府提出了尊重廣大職工意愿、暫停改制工作等六條意見。但收購林州鋼鐵公司的河南鳳寶鋼鐵公司對此表示不滿。這家民營企業表示，自己7月份以人民幣2.59億元的價格通過合法拍賣獲得了林州鋼鐵的資產處置等權益，并已經支付其中的1.8億元用于前期的工人經濟補償金。

林州鋼鐵有限公司是一家國有獨資企業，成立于1969年，在冊職工5122人，其中在崗職工2995人。被收購后工人每年將得到1090元的經濟補償。

行業：鐵礦石談判略有收獲

以寶鋼為代表的中國鋼鐵企業與澳大利亞FMG公司就2009年度鐵礦石進口達成協議，粉礦降價35.02％，塊礦降價50.42％，有效期為2009年內。中國商務部發言人姚堅在8月17目的新聞發布會上宣布了這一消息。

鐵礦石粉礦是中國鋼鐵廠購買量最大的品種。上述協議承諾，中國鋼鐵企業在2009年7月1日至12月31日之間，將從FMG公司采購大約2000萬濕噸鐵礦石。

中國今年需要進口共5億噸左右鐵礦石，但中國鋼協至今仍沒有接受三大鐵礦石巨頭同日本新日鐵達成的降價33％的協議。

力拓、必和必拓和淡水河谷公司控制著全球70％左右的鐵礦石海運貿易，力拓發言人已經表示，這個談判結果同力拓與中國方面的價格談判無關。

數字

1.91億畝

從年初直到現在，中國“北方日出南方雨”的天氣情況仍然沒有大的改變。截至8月7日19時，全國有1.91億畝作物受旱，其中重旱7221萬畝，干枯2019萬畝。422萬人、445萬頭大牲畜出現飲水困難。

3.13％

根據美國財政部8月17日公布的數據，截至6月末我國持有美國國債7764億美元，比5月份8015億美元的持有量減少了251億美元，減持幅度達到3.13％。

1.28億元

青藏鐵路的西寧－格爾木復線工程是國家重點工程項目，計劃2012年建設完工。截至6月30日，青海省國稅部門在承建單位處查出問題發票共1154份，涉及發票金額約1.28億元，稅額494萬元。

3167起

公安部從8月15日起在全國開始嚴厲整治酒后駕駛交通違法行為，15、16日兩天全國共查處、記錄酒后駕駛交通違法行為3167起。這一專項活動將持續兩個月。

畫中有話

“正如老話所說的：‘客人像魚一樣。三天以后就開始發臭了。”

軍事歷史學家蒂莫西·里斯上校在一份備忘錄中向美軍建議說是時候撤離伊拉克了。

“酒后駕車的背后是兩種文化的沖突，即交通文化與飲食文化的沖突。”

交通部管理干部學院政法教研部主任張柱庭解析醉駕深層原因。

“我丈夫不是國務卿，我才是。”

美國國務卿希拉里在非洲訪問時，被問及丈夫克林頓對國際事務的看法，她生氣地回應。

“似乎只要某個公務員打個噴嚏，企業主就不得不立刻掏錢。”

俄羅斯總統梅德韋杰夫嚴厲批評政府中的官僚主義和腐敗行為。

“我還沒有懷孕，這讓我感到很遺憾。我非常希望能給我的丈夫生個孩子，我愛他。什么時候我才能懷孕呢?這個問題很難回答。對于一個年過40的女人來說，懷孕肯定要比25歲的女人困難得多!”

法國第一夫人布呂尼說。

“在金正云大將的智謀下，美國前總統克林頓越過太平洋來向將軍(金正日)謝罪。這些都是通過金正云大將非凡的睿智和卓越的戰術進行的。”

朝鮮國家安全保衛部最近就釋放美國女記者事件舉行了一場內部演講會，會上說。

“要扣車，這車我不要了，你們開去好了，我無所謂的。”

浙江一名“富二代”駕駛無照寶馬被警察攔下后說。

“對于個別對中國有成見的媒體的惡意炒作，要分清哪些是‘長矛——對中國際有敵意，哪些是‘魚鉤——只是具體問題的糾纏。”

國新辦副主任王國慶說。

“我一直在說，未來十年最有吸引力的工作是統計員。我不是在開玩笑。”

美國谷歌公司首席經濟學家哈爾·瓦里安認為數據統計員將成為未來的熱門職業。

“一怕文盲文、二怕寫作文、三怕周樹人。”

中學校園里時下流傳著一句順口溜。北京師大附中一位老師坦言，魯迅作品幾乎快成了中學語文教學的一塊雞肋。

“冷凍食品、遙控器和網絡購物導致英國人變得既懶又呆，我們應該停止這種現象。”

英國“納菲爾德健康”組織發表一項調查，指出英國人已陷入愈來愈懶惰的惡性循環中。

“我們還有更多可以奉獻。”

德國基督教民主聯盟成員倫斯費爾德張貼競選海報，上面是她和默克爾穿低胸裝、露乳溝的照片，并如此寫道。