再生號

導演： 韋家輝

編劇： 韋家輝 歐健兒

主演： 劉青云 林熙蕾 閻清

攝影： 黃永恒

地區： 香港

類型： 懸疑/劇情

上映： 2009年7月10日

劇情

十年前的一次車禍讓12歲的湯樂兒失去了爸爸湯有亮(劉青云飾)，自此跟媽媽程希文 (林熙蕾飾)和5歲的弟弟湯樂童相依過活，十年過去，長大后的湯樂兒 (閻清飾)發覺媽媽依然非常掛念爸爸而一直活在傷痛中，決定跟媽媽和弟弟一起創作小說，讓媽媽寄情小說借此療傷，與在小說世界中“再生”的爸爸再一次“團聚”。

小說跟現實是一個相反的世界，相同的車禍，結果是爸爸活下來，湯樂兒、媽媽和弟弟卻在意外中死去，爸爸同樣非常掛念妻兒，也想到寄情寫小說，創作出一個有鬼的小說世界，讓妻兒回來，跟自己“團聚”。 寫書，可以滿足看書人的夢，也同時可以讓寫書人面對夢魘，媽媽和爸爸在不同的世界，逐漸從喪親的傷痛中康復，走出暗霾。

創作的世界可以隨心所欲，現實卻變幻無常，媽媽和弟弟在突如其來的意外中死去，獨留湯樂兒一個活在世上，憤怒、無助的湯樂兒執著地要再一次借小說，讓媽媽和弟弟“再生”。小說里，湯樂兒挑戰死神，攪亂生死，讓陰陽永隔的一家四口，在“往生的世界”圍聚，寫作過程再一次發揮療傷作用，湯樂兒情緒得以渲泄，最后終於放棄自殺……

雖然湯樂兒到最后還不知道，誰定生死，是誰在編寫世人的命運，世界是否有神，有鬼……但卻肯定知道：“已死的靈魂，會因在生者對他們的思念而‘再生！”

海外攻略

韋家輝六月攜新片《再生號》出席“紐約亞洲電影節”。電影講述因車禍喪父的女兒希望憑借創作小說讓爸爸在故事中重生，也讓家人在共同創作的過程中得到療傷的機會；同一時間，在小說中再生的爸爸，卻正在書寫另一個故事，藉創作與死去的妻子、兒女在虛構世界中重聚。故事中有故事、現實與虛構互相滲透，猶如《蘇菲的世界》中對真實世界的哲學叩問，韋家輝直言，寫作於戲中的重要性，正在于思考生命中的主宰問題。

該片作為電影節的開幕電影在美國首映后好評如潮，除了峰回路轉的故事劇情夠吸引外，戲中精致的計算機特技亦受到不少外國影評人贊賞，認為戲中接送亡魂去投胎的CG《再生號》列車，甚有《哈利波特》的魔幻味道。多份美國報章的電影版編輯及網站影評人撰文大贊。當地一位著名影評人將韋家輝的才情媲美《傀儡人生》﹙Being John Malkovich﹚的著名編劇查理·考夫曼（Charlie Kaufman），他認為《再生號》中觸及生、死、愛、無常等近乎佛教思想的主題，肯定它是一部“很多好萊塢制片家想要買下來重拍的亞洲電影”。同時，影片在紐約放映兩場后反響很好，已有買家主動接洽發行權與重拍版權。

幕后

影片《再生號》于2007年12月開機，2009年初拍攝完成，其中在后期計算機特技上花了一年多時間。導演韋家輝對《再生號》的計算機特效非常緊張，要求特技公司嘗試多種風格各異的效果去展現戲中幾個不同的世界，最后他摒棄恐怖氣氛、藝術味道濃厚兩種效果，選用了貼近現實得來又帶點魔幻的風格，希望一方面給觀眾帶來新鮮的視覺官感，一方面保留電影中真實的動人情懷。《再生號》的故事涉及三個層次的世界，當中有不少場面均要用綠幕拍攝并配以計算機特技以表現出陽界、小說世界及陰界之間的遙遙相隔又重重相疊、相互關連的狀態，可以說是文藝劇情片的一大突破。

主要演員方面，除了延續《神探》的班底劉青云和林熙蕾之外，新人演員閻清則和劉青云飾演父女。首次飾演盲人的劉青云開機之前也是下足了功夫去適應盲人的生活。劉青云早前抽空為電影配音，看到多個已完成計算機特技合成的場面后感到非常滿意，尤其對當中一場講述妻子的靈魂運用法力把家中一件一件的家具“飄浮”半空飄到墳場去的場面非常難忘，既新穎又魔幻。

此外，該片片名經過《思念》、《往生河》的數度修改，最終確定為《再生號》。

導演

入行將近30年，人稱韋Sir的韋家輝，無論創作電視劇集（《義不容情》、《大時代》）和電影劇本（《一個字頭的誕生》、《孤男寡女》）都曾給觀眾留下深刻的印象；2007年，他跟老拍檔杜琪峰再次合作，合力炮制《神探》，錯綜的人物關系、嚴謹的犯案布局，卻又事先張揚偏離推理邏輯的兇案真相、游走于常理與偏鋒間的心理追兇，使之堪稱近年華語片中的第一佳構。

韋家輝稱，在拍完《神探》之后，本來想拍一個簡單的關于家族和思念的故事，但最終將之豐富成一個關乎生死、喪親之痛等的療傷的故事。 他認為生與死是電影中必然的部分，以前拍《義不容情》、《我左眼見到鬼》，甚至《神探》，一樣有觸及，不過本片是第一次純粹由生死出發。在拍攝前，他一直以為自己可以掌握生死這個大題目，但開拍后方覺原來沒有一個說法可以講得通，亦無辦法將關于生死的問題加上句號說清楚，所以到最后才發覺，原來最終只可以在人類的層次去講一個思念的故事。“或者可以這樣說，正因為生死無所以然，亦必然說不穿，人生才有意義。”

(責編/Straway)