Ｓｃｏｔｌａｎｄ’ｓ　Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　Ｇａｍｅｓ　蘇格蘭的傳統(tǒng)體育運動

石繼忠　楊復(fù)清

不論在蘇格蘭高地還是蘇格蘭低地，人們對體育的熱愛是一樣的，這是蘇格蘭人性格中固有的。在蘇格蘭人過去玩過的游戲中，有三種可以說發(fā)源于此地，并且有典型的蘇格蘭特點——高爾夫球、冰上溜石游戲和簡化曲棍球游戲。在這三種運動當(dāng)中，高爾夫球現(xiàn)在已風(fēng)靡全球。

打高爾夫球最好的鄉(xiāng)村場地是一大片未開墾的、中間又沒有太多山地切斷的連綿地帶，蘇格蘭海邊長草的沙丘，尤其是沿著東海岸的那些地方，是理想的高爾夫球場。在蘇格蘭所有的高爾夫球場當(dāng)中，圣德魯斯可以說是高爾夫傳統(tǒng)的圣地。

有足夠的證據(jù)可以證明，蘇格蘭的國王及王后和他們的臣民一樣熱衷體育。蘇格蘭的瑪麗皇后就曾被其政敵指控在她丈夫遭謀殺后不久就打高爾夫球。1857年以前的年代可以說是個民間高爾夫球賽的黃金時代。在那一年，由蘇格蘭普拉斯威克高爾夫球俱樂部倡議，開創(chuàng)了第一屆高爾夫錦標(biāo)賽；該俱樂部向當(dāng)時主要的7個俱樂部寫信，提議每個俱樂部指定出4個選手進(jìn)行比賽。這一倡議得到了各俱樂部的熱烈響應(yīng)，并由此開始了英國業(yè)余高爾夫錦標(biāo)賽的傳統(tǒng)。現(xiàn)在，這一比賽的參加者必須是出生在英國和海峽群島的人，或其父母出生在這些地區(qū)的人。

冰上溜石游戲是一種在冰上玩的運動。據(jù)說，它在四個多世紀(jì)以前起源于荷蘭，但自17世紀(jì)早期以來，蘇格蘭成了它真正的故鄉(xiāng)。這一游戲從大體上與草地滾木球游戲很相似，兩者不同之處在于冰上溜石游戲是用笨重的扁石頭在冰上滑動。蘇格蘭發(fā)現(xiàn)的最古老的冰上溜石上有1511年這個日期。這一游戲，又常被稱為“喧鬧游戲”，因為石頭在向前沖時會發(fā)出很響的聲音。”

和高爾夫球一樣，冰上溜石游戲也具有古老的皇家傳統(tǒng)。人們傳統(tǒng)上認(rèn)為，歷代斯圖亞特的國王、以及蘇格蘭的瑪麗女王和她的丈夫迭恩利都是此項運動的愛好者。同時，冰上溜石游戲像高爾夫球那樣在蘇格蘭以外的地區(qū)也很流行(盡管不如在蘇格蘭那么普及)，比如英格蘭、加拿大、新西蘭、俄國和瑞士都有冰上溜石俱樂部。與過去不同的是，現(xiàn)在的溜石用硬性巖石制成，磨得又圓又滑，還配有一個木制的把手。

在雖不太流行但仍擁有熱心愛好者的運動當(dāng)中，最傳統(tǒng)的一種是簡化曲棍球。做這種游戲，需要一個由軟木和皮革制成的球，和一根木棍。該游戲曾流行于各個年齡的人們當(dāng)中，尤其是在圣誕節(jié)前后。不過，現(xiàn)在進(jìn)行這種運動的多是些年輕人，過去，教區(qū)教民之間在此運動中彼此對壘，一度成為一種風(fēng)俗。按照慣例，優(yōu)勝者將獲得一份誘人的獎勵——一桶“真正的蘇格蘭山地威士忌”——因為即便是在那時，蘇格蘭山地威士忌受歡迎的程度不亞于今天。

簡易曲棍球是一種不錯的自由游戲，沒有那么多繁瑣的規(guī)則約束，它在其它方面和冰上曲棍球沒什么兩樣，其實后者就是由前者發(fā)展而來。在古時候，簡化曲棍球的球場上風(fēng)笛高鳴，旗幟招展，與戰(zhàn)場很有些相似。今天，風(fēng)笛仍扮演著一種別具一格的角色，它為整整齊齊走向賽場的球隊伴奏，并用響亮的笛聲來歡呼他們的勝利。