環保改善速度，中國快于美國

香港《南華早報》7月21日文章，原題：美環保專家稱贊中國巨大進步 美國一家環境組織的負責人表示，中國在削減“碳足跡”方面已取得“巨大進步”，但仍有許多要做，包括一些必須由北京和華盛頓聯合采取措施對抗氣候變化。

世界資源研究所所長喬納森·拉什昨天對《南華早報》記者說，作為世界最大的二氧化碳排放國，中國2006年至2010年能源消耗可能達到降低20%的目標。

本周正在香港和北京訪問的拉什先生說：“在改進速度方面，中國在過去5年中要比美國快。”世界資源研究所是總部位于華盛頓的一家著名環保智庫。拉什曾擔任克林頓政府可持續發展委員會聯合主席。他還感謝北京在開發可替代能源方面所做出的一系列承諾，如風能農場和太陽能項目等。

拉什先生說：“他們在所有這些承諾項目上的進度都提前了。但隨著中國經濟繼續高速發展，排放量持續增長，中國主要的能源是煤炭。在未來10年，中國必須找到替代方法。”

中國和美國正在尋求共同解決氣候變化問題。為此，北京和華盛頓達成協議，將建立一個研究中心來開發清潔能源。

該中心的建立是兩國政府相互妥協的結果，雙方在中國是否應遵守削減排放的捆綁目標上存在分歧。拉什認為，華盛頓和北京有許多合作方式，包括建設更加節能的建筑物。“沒有美國和中國參與，世界無法解決氣候問題。我們是最大經濟體，只有美國和中國行動起來，其他國家才會跟上。”▲（王曉雄譯。本文英文原文見7月22日環球時報英文版第15版。）