李 寧
摘要卡爾·馬克思把宗教理解為民眾的鴉片,指出了宗教的積極意義和局限性,并力圖以政治批判和政治革命來繼續這一批判。本文力圖以文本解讀為基礎來深化對馬克思宗教批判的理解。
關鍵詞現實否定性鴉片幸福人性
中圖分類號:A81文獻標識碼:A文章編號:1009-0592(2009)05-382-01
“就德國來說,對宗教的批判實際上已經結束” 宗教這里是指基督教——新教——路德宗。宗教批判是對德國路德宗的具體批判,也是對作為歷史(現象)的基督教的本質批判。基督教不是一個具體的信仰或者教會機構,基督教是歷史現象,是在歷史中顯現的現象。
費爾巴哈的宗教批判。費爾巴哈將上帝降格為人。 而基督教神學家所認為上帝化身為人——道(logo)成為肉身(corpus)。費爾巴哈認為“上帝”是人的幻相,是人的影子,不過是人的完滿性渴望的投射,是人創造了“上帝”。而神學家認為上帝創造了人,上帝化身為人(耶穌)是出于對人的愛,是為了實施拯救的計劃。在費爾巴哈宗教批判的結尾部分,費爾巴哈與神學家青年黑格爾相遇了。青年黑格爾的宗教批判:基督教的教條(positive)性格,基督教比照民眾宗教(作為倫理的詩教);在費爾巴哈對基督教的批判中,比照是人道主義(humanism),此種人道主義依然是基督教精神發展的一個必然果實。
在接下來得論述中我們很容易發現暗藏著一個二元結構。此二元結構最主要是包含一個兩個世界的劃分:神——人、天國——人間、彼岸世界——此岸世界。馬克思認為人的世界是實在的世界,而不是作為理念世界的天國。他把人的世界(國家+社會)叫做現實的世界(認為天國不是現實的世界)。在黑格爾看來人的世界不是現實(實現了的、符合于它的概念即它的理性)世界(國家是未曾實現的、國家與社會也還處于對立之中)。只有作為完成了的人的世界才是現實世界。
“宗教是人民的鴉片”。(在此馬克思還沒有進入政治的語境。即沒有把Volks帶入政治。Volks還是處于宗教之中。而國家、社會也還處于宗教的籠罩之中。宗教是國家+社會的神圣外衣。)因此不宜使用人民一詞。宗教是民眾的鴉片。“人民”在我們這個社會主義國家中具有特殊的政治含義,無法與馬克思此文的context相切合。 如果在此宗教是人民的鴉片。那么這句話的重心就在人民上。而原文的重心在鴉片。宗教在這里當然是指基督教。而民眾是這樣一些人:在政治、經濟上他們處于弱勢地位;在文化思想上,他們沒有受到良好的教育,不具有思考和批判的能力。在此隱而未顯的是像馬克思這樣一類人,他們是智識人(intellectuals)。以往的智識人以哲學為慰籍(鴉片),而如同卡爾 馬克思這樣一群啟蒙哲人以實現哲學(消滅哲學)為己任。
不深刻理解鴉片的內涵就不能理解馬克思對宗教的觀點。“……是對這種現實的苦難的抗議” “……是無情世界的感情” “……是沒有精神制度的精神”。馬克思在此,在前人對宗教(作為肯定現存世界的宗教)的批判完成以后,認為宗教對于現存世界來說是否定性的。宗教是現存世界的否定。那種認為宗教是對現存世界的肯定(宗教為現實的不合理辯護、麻醉人民)的看法是非常淺陋的(而不是片面的,宗教并不是有兩面,看到肯定性與看到否定性處于不同的層次)。而馬克思在此看到了宗教的否定性。
“廢除作為民眾虛幻的幸福(als des illusorischen Gl點ks des Volkes)的宗教,也就是要求實現民眾的現實的幸福。”?這句話隱含了一個判斷:宗教是民眾虛幻的幸福。然而虛幻的幸福也是幸福!此虛幻(illusorische)不能等同于無,虛幻的幸福不是一無所有。虛幻的幸福(基督教徒的幸福、上帝恩典的幸福)是在天國的幸福、是在彼岸的幸福、從時間上來講是在此世終末的時刻耶穌復臨并進行最后的審判以后的幸福、是未來的幸福、是即將來臨的幸福、是在盼望之中的幸福、是可能的幸福。
“宗教是那些還沒有獲得自己或是再度喪失了自己的人的自身意識和自身情感。” 自身意識(Selbstbewu遲sein)、自身情感(Selbstgef黨l)。宗教是人的(特殊性)自身意識、自身情感(自身情感是自憐自艾)。這一特殊性體現為“還沒有獲得自己”或是“再度喪失了自己”。還沒有獲得自己的人,還把自己的作為人的本質(何以是)放在神那里,她還只是神的造物,她還不是人(只有神是人,她不是人)。再度喪失了自己的人,只有曾經一度得到才可能再度喪失。我猜想,在人道主義和啟蒙運動中,人(某些人)曾一度獲得(拿回)自己的本質(何以是),然而馬克思說此一拿回的本質又失去了。如何失去的呢?恐怕是在路德的宗教改革中。還沒有獲得自己的人是天主教徒,再度喪失了自己的人是新教徒。在此馬克思區分了舊教的意識形態與新教的意識形態。
人的本質。(Sie ist die phantastische Verwirklichung des menschlichen Wesens)宗教是人的本質的幻想的現實,宗教是人的本質在幻想中的實現。人的本質在宗教(幻想-幻夢-幻影)中實現了,但“人的本質還沒有真實的現實性”人的本質還沒有在現存世界中實現。人的本質有了一個現實——在宗教中的現實,但還沒有真實的現實。人的本質還沒有站出來,人還不是作為人(依其本質)而生存著。人作為工人、人作為機器而生存著。人的本質還不具有現實性。馬克思對人的本質并不是極端關注的,而是專注于人的本質的缺失。
如果說馬克思對人的本質有所思的話,那么他也還是從人的本質之失而啟思(enthink)的。
注釋:
卡爾·洛維特.從黑格爾到尼采.三聯書店.2006.
黑格爾早期神學著作.商務印書館.1988.
德國觀念論的最初的體系綱領.
在中文版《馬恩選集》譯文為“廢除作為人民幻想的幸福的宗教,也就是要求實現人民的現實的幸福。”.
在中文版《馬恩選集》譯文為: “宗教是那些還沒有獲得自己或是再度喪失了自己的人的自我意識和自我感覺。”.