綻放在梁祝古鎮(zhèn)的中美并蒂蓮

丁躍忠

曾做過(guò)保安的中國(guó)農(nóng)民蔡小華做夢(mèng)也沒(méi)想到，有位艷若天仙的美國(guó)女大學(xué)生會(huì)愛(ài)上自己，而且是那樣的義無(wú)反顧，二人最終花好月圓!

如此不可思議但又曼妙動(dòng)人的愛(ài)情，不但驚動(dòng)了梁祝古鎮(zhèn)十里八村的鄉(xiāng)親，也驚動(dòng)了沉睡千年的梁祝愛(ài)情傳說(shuō)!

美國(guó)姑娘愛(ài)戀中國(guó)保安

2007年8月5日中午，廣州廣園東碧桂園中英文學(xué)校大門(mén)口，驕陽(yáng)如火，保安蔡小華像往日一樣，認(rèn)真地堅(jiān)守著崗位。忽然，一名皮膚白皙、蓄著大波浪卷發(fā)的外國(guó)女孩，在校方工作人員的陪同下走進(jìn)了校園。路過(guò)門(mén)崗時(shí)，工作人員向蔡小華介紹，這個(gè)女孩叫蒂芬妮，美國(guó)的大學(xué)畢業(yè)生，是來(lái)學(xué)校當(dāng)外教的。蔡小華伸出一只手，笑著向校園內(nèi)做了個(gè)“請(qǐng)”的手勢(shì)，蒂芬妮報(bào)以同樣的笑顏。

“笑起來(lái)好美啊。”蔡小華在心底贊嘆了一聲。下午，他遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見(jiàn)蒂芬妮過(guò)來(lái)了，四目相對(duì)時(shí)，他又笑了笑，然后沖她點(diǎn)點(diǎn)頭。蒂芬妮也笑笑，但多看了他幾眼。蔡小華每次碰見(jiàn)蒂芬妮，總是報(bào)以微笑，蒂芬妮竟在這笑容里分神了。

半個(gè)月后的一天，蔡小華正伏在門(mén)崗的小桌上記錄著車輛進(jìn)出的信息時(shí)，蒂芬妮來(lái)了，蔡小華連忙站起來(lái)，說(shuō)“歡迎蒂老師前來(lái)指導(dǎo)工作”，不等蒂芬妮回應(yīng)，他已為自己發(fā)明了“蒂老師”這個(gè)稱呼而樂(lè)了。蒂芬妮覺(jué)得蔡小華的表情很好玩，也格格地大笑。

蔡小華聽(tīng)不懂英語(yǔ)，而蒂芬妮也說(shuō)不了中文，兩人只能以微笑和手勢(shì)來(lái)溝通。她拿過(guò)蔡小華寫(xiě)的登記本，一頁(yè)頁(yè)地翻著，嘴里不停地說(shuō)著“GOOD”。兩人語(yǔ)言不通，就借助筆和手勢(shì)，夾雜著簡(jiǎn)單的中英文詞句，艱難地聊著。后來(lái)，蔡小華覺(jué)得這樣很難受，便提議兩人互教母語(yǔ)，共同進(jìn)步，蒂芬妮快樂(lè)地答應(yīng)了。她在紙上畫(huà)張嘴，他知道是想聊天；畫(huà)條街，他知道是想逛街；畫(huà)個(gè)碗，他知道是想吃飯。

有一天，蒂芬妮向蔡小華邊說(shuō)邊比劃腦袋，比劃了好半天蔡小華才搞明白原來(lái)蒂芬妮發(fā)燒了。蔡小華趕緊讓同事頂一下崗，自己帶著蒂芬妮去醫(yī)院看病。輸液時(shí)，蒂芬妮孩子似地緊攥著他的手，然后閉目微酣，長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛，偶爾受驚似地跳幾下。

蔡小華頓時(shí)心生憐憫，也希望自己能給這位洋女孩一些呵護(hù)。輸完液的蒂芬妮，像個(gè)聽(tīng)話的小女孩，被蔡小華緊緊地牽著，一起過(guò)馬路。當(dāng)?shù)俜夷萆铣鲎廛嚂r(shí)，蔡小華伸出手掌墊在車門(mén)框上沿，以免碰著她的頭。蒂芬妮看在眼里，記在心上：他，真細(xì)心。蔡小華將她送回宿舍，又去飯店買來(lái)了一碗熬得濃稠的大米粥，配一點(diǎn)涪陵榨菜，送到她手上，說(shuō)：“人感冒發(fā)燒后，胃口都不太好，在中國(guó)吃粥是最好的，而這咸菜，正好開(kāi)胃，呵呵。”

蒂芬妮喝了一口粥，然后笨拙地用筷子夾了一根榨菜送到嘴里，忽覺(jué)口感真的很奇妙，她很快將一大碗粥吃光，身體也覺(jué)得輕松了許多。她掏出100元人民幣，給他做小費(fèi)。蔡小華笑著搖搖頭：“不不，我們中國(guó)人很熱心，不收錢的。再說(shuō)，你是美國(guó)的白求恩，我怎么能收你的錢呢?”

有了這次接觸，蒂芬妮與蔡小華更走近了一些，雙方的外語(yǔ)也提高很快。已為人父的蔡小華，覺(jué)得這個(gè)美國(guó)女孩既然來(lái)幫助中國(guó)孩子提高英語(yǔ)水平，我們對(duì)她提供一些力所能及的幫助是應(yīng)該的。然而，蒂芬妮誤會(huì)了他的熱忱，居然直截了當(dāng)?shù)貑?wèn)蔡小華：“你是不是愛(ài)上我了?為什么每次見(jiàn)到我，你都對(duì)我笑、還無(wú)償?shù)貛臀?”蔡小華一愣，忍住笑：“蒂老師，我在這兒是個(gè)做臨時(shí)工的農(nóng)民，即使未婚，也配不上你呀!”

蒂芬妮無(wú)限憧憬：“農(nóng)民好啊，開(kāi)著收割機(jī)在田野上奔馳，我太向往了。”蔡小華說(shuō)：“中國(guó)每人只有幾畝地，即使種出花來(lái)，也賣不了多少錢。所以，農(nóng)民就利用農(nóng)閑出門(mén)打工補(bǔ)貼家用。”

2007年12月3日晚，蒂芬妮邀請(qǐng)蔡小華外出吃完飯后，兩人散步回校。蒂芬妮突然拉過(guò)他的手，放在自己的臉上，一臉羞澀地看著蔡小華說(shuō)：“蔡，聽(tīng)人說(shuō)，你是單身，我愛(ài)你，我要嫁給你!”蒂芬妮突然向蔡小華表達(dá)了愛(ài)慕之情，然后緊緊地抱住了他，蔡小華惶恐得手忙腳亂，拼命掙脫她的懷抱，逃也似地跑回了宿舍。

19封英文情書(shū)叩開(kāi)蔡小華的心扉

蒂芬妮不依了，居然追到了蔡小華的宿舍。在同事的注視下，無(wú)處可逃的蔡小華只好乖乖地跟著“蒂老師”出去溜彎兒。

他將自己的家世全說(shuō)了。現(xiàn)年35歲的蔡小華出生在河南省汝南縣梁祝鎮(zhèn)徐坡村小蔡莊，因家窮，又喪母，剛滿15歲的蔡小華，初中沒(méi)讀完便去廣東打工，好賺錢供妹妹讀書(shū)。1999年2月，蔡小華結(jié)婚并育有一個(gè)孩子，但與妻子一直同床異夢(mèng)。2007年春節(jié)過(guò)后，兩人平和地分手，前妻帶著孩子去了云南。2007年6月，蔡小華孤身再次來(lái)到廣東，并在碧桂園中英文學(xué)校當(dāng)保安，可他萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到，不到半年時(shí)間，居然從天而降一份愛(ài)情，還是“洋”的。

蔡小華真誠(chéng)地對(duì)蒂芬妮說(shuō)：“我只是一個(gè)普通保安，在中國(guó)是很平常的職業(yè)。我又沒(méi)錢，又沒(méi)高學(xué)歷，還有一次婚姻和孩子，我連中國(guó)老婆都養(yǎng)不起，哪里養(yǎng)得起洋老婆?”

蒂芬妮困惑地說(shuō)：“我為什么要你養(yǎng)呢?你有什么義務(wù)要養(yǎng)我?”頓了頓，她又說(shuō)：“通過(guò)近半年的接觸，我發(fā)現(xiàn)你笑起來(lái)很帥，我很迷戀。你又非常熱心，我覺(jué)得你很有修養(yǎng)，值得我托付終身。最關(guān)鍵的一點(diǎn)，我喜歡中國(guó)人。”

原來(lái)，蒂芬妮出生于美國(guó)新澤西州，父親是新澤西州某公司的一名電工，母親則是新澤西州立大學(xué)教授，父母身份雖然有差距，但非常恩愛(ài)。蒂芬妮今年26歲，畢業(yè)于新澤西大學(xué)，讀書(shū)時(shí)，她對(duì)中國(guó)文化一直心馳神往，總?cè)氯轮ツ莻€(gè)東方古國(guó)工作，但父母不放心沒(méi)同意。大學(xué)畢業(yè)后，蒂芬妮舊話重提，說(shuō)話擲地有聲：“爸爸，媽媽，我要去中國(guó)，因?yàn)橹袊?guó)是世界上第三個(gè)能將載人飛船送入太空的國(guó)家，又即將舉辦北京奧運(yùn)會(huì)，全世界的人都放心了，你們還有什么不放心？”

父母相互贊賞地看了看，同意了，于是，廣州碧桂園中英文學(xué)校才有了這名外教。

蔡小華聽(tīng)到這里，中國(guó)人的自豪感油然而生，他很感謝蒂芬妮對(duì)中國(guó)的信任。蒂芬妮卻失望地說(shuō)：“我對(duì)中國(guó)信任了，中國(guó)人卻不信任我，有什么用?”她的眼眶紅紅的。

正在這時(shí)，蔡小華的手機(jī)響了，聽(tīng)到鈴聲的蒂芬妮也走了過(guò)來(lái)，原來(lái)是蔡小華的前妻打來(lái)的，說(shuō)孩子生了重病，希望他去云南看看。蒂芬妮馬上像女主人那樣下命令：“蔡，你是父親，孩子生病不能馬虎。”

蔡小華請(qǐng)假出發(fā)時(shí)，卻見(jiàn)蒂芬妮拎著兩大包東西來(lái)送他，他打開(kāi)一看，有衣服，有水果和補(bǔ)品，少說(shuō)也花了500元。蔡小華很過(guò)意不去，蒂芬妮卻說(shuō)：“代我向姐姐和孩子問(wèn)個(gè)好。”說(shuō)罷，她不顧他的躲閃，抱著他，送上深深一吻。

2008年3月28目，離開(kāi)廣州19天的蔡小華從云南回來(lái)了，蒂芬妮去車站接他，在人來(lái)人往的站臺(tái)上，她準(zhǔn)確地接到了他，并送上火熱的香吻，說(shuō)：“蔡，我還要送你一份禮物，你一定要收下。”她拿出一大包信件雙手遞過(guò)去，他數(shù)了數(shù)，19封。拆開(kāi)其中一封，雖然讀起來(lái)異常吃力，但滿紙的"LOVE”，還是讓他品嘗到了濃濃的愛(ài)情味道。他真沒(méi)想到，美國(guó)女孩若是追起愛(ài)情來(lái)，并不遜于任何一個(gè)浪漫國(guó)家的女子。在他心里，不是他不愛(ài)她，而是配不配，能否高攀得起的問(wèn)題。

蒂芬妮說(shuō)：“蔡，你離開(kāi)我的這19天，我很害怕你不會(huì)回來(lái)，便每天給你寫(xiě)一封信，我第一次明白了中國(guó)的成語(yǔ)‘度日如年有多揪心。”蒂芬妮隨便抽過(guò)一封信，說(shuō)要翻譯給他聽(tīng)：“……蔡，看到火車載著你遠(yuǎn)去后，那哐啷哐啷的聲音像錘子敲著我的心，這才發(fā)現(xiàn)我也不是個(gè)大度的人，我也會(huì)吃醋，怕你與前妻相好，不再回來(lái)。為了你，我熟悉了中國(guó)人的婚戀觀，對(duì)待婚姻，我也會(huì)很穩(wěn)重。這是我的初戀，蔡，希望你珍惜，我愛(ài)你……”

蔡小華聽(tīng)得眼睛起了霧花，他小心地將情書(shū)收好，眾目睽睽下，他第一次主動(dòng)吻了女友，很火辣，很深情。這一吻，便定了江山。

蒂芬妮將蔡小華通過(guò)視頻介紹給美國(guó)的父母認(rèn)識(shí)，父母簡(jiǎn)單盤(pán)問(wèn)了幾句，小華也用英文簡(jiǎn)單作答，一切便0K了，二老還邀請(qǐng)他早日去美國(guó)團(tuán)聚……順利得連蔡小華都驚詫不已。蒂芬妮說(shuō)：“按中國(guó)人的想法，我的父母結(jié)合也不般配，可他們十分恩愛(ài)。當(dāng)他們的女兒克隆父母的愛(ài)情時(shí)，他們有什么理由反對(duì)呢?”

“嗯，為了以后能當(dāng)面拜謝岳父母，我要更努力地學(xué)好英語(yǔ)。”蔡小華發(fā)誓。

不過(guò)，另外的阻力來(lái)了，是學(xué)校。學(xué)校負(fù)責(zé)外教工作的領(lǐng)導(dǎo)認(rèn)為一個(gè)有過(guò)婚史的農(nóng)民身份保安和一個(gè)美國(guó)女講師談戀愛(ài)，不太妥。提醒她，要么與男友分手，要么辭職。蔡小華為了丟卒保車，毅然辭職了。可蒂芬妮的反應(yīng)卻非常強(qiáng)烈：“蔡，咱倆是伴侶，要么一起留，要么一起走，你們中國(guó)不是有同船過(guò)渡（同舟共濟(jì)）的說(shuō)法嗎，不同船了，還過(guò)什么渡?我也辭職。”

蔡小華從女友的語(yǔ)氣中讀出了白頭偕老的信心，便說(shuō)：“好!”

蒂芬妮又說(shuō)：“回家將婚禮辦了。”他遲疑一下，大聲說(shuō)道：“中!”這回又輪到蒂芬妮迷糊了：“中?是什么意思?”

“你未來(lái)的婆家方言，中，就是好。”

“中!中!”蒂芬妮大笑不已。

春天會(huì)抱上中美愛(ài)情的寧馨兒

2008日6月10日，蔡小華與蒂芬妮雙雙辭掉工作，回到了河南汝南縣小蔡莊，沒(méi)想到，聞?dòng)嵍鴣?lái)的1000多名鄉(xiāng)親將村口圍得水泄不通。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，身材高挑，幸福感十足的蒂芬妮來(lái)了，身邊陪著的是喜顛顛的蔡小華。鄉(xiāng)親們蜂擁上去，有人搶著與洋媳婦握個(gè)手，也有人拿出手機(jī)拍照。

蔡小華的父親蔡平，自打蔡母去世后，一直沒(méi)有續(xù)弦，硬是將蔡小華兄妹拉扯大。兒媳帶著孫子遠(yuǎn)走云南后，老人差點(diǎn)哭瞎了眼，他在心里悲嘆，家里這樣窮，自己的兒子還能不能再找個(gè)媳婦呢?哪想到，兒子不但找了，還是美國(guó)媳婦。臉上的褶子早就被幸福抹平的蔡平老漢，抱起一筐糖，挨個(gè)地在鄉(xiāng)親們中間散發(fā)著。

蔡小華開(kāi)始籌劃婚禮，英語(yǔ)順溜多了的他給妻子聲情并茂地講述了梁山泊與祝英臺(tái)的愛(ài)情故事。當(dāng)?shù)弥约旱钠偶揖褪橇鹤髡f(shuō)的發(fā)源地時(shí)，蒂芬妮欣喜不已，但她又提意見(jiàn)：“梁祝的故事美是美，就是太慘了，我們不學(xué)它的結(jié)局，我們要演喜劇。”

2008年7月6日這場(chǎng)象征中美友誼的跨國(guó)婚禮在梁祝鎮(zhèn)小蔡莊舉行，蔡家的五間瓦房拿出了兩大間做洞房，親友十多桌濟(jì)濟(jì)一堂，歡聲笑語(yǔ)不斷。蔡小華帶著嬌妻，挨桌敬酒，鬧洞房的小把戲也接連上演，將婚禮推向一個(gè)個(gè)高潮。

蔡小華與蒂芬妮的愛(ài)情故事傳出后，省城的鄭州輕工業(yè)學(xué)院外事辦領(lǐng)導(dǎo)馬上與他們聯(lián)系，想請(qǐng)蒂芬妮去該院進(jìn)行口語(yǔ)外教，還安排了一套大房。蒂芬妮與丈夫商量后，答應(yīng)了。

由于年齡差別不大，蒂芬妮很快和大學(xué)生們打成一片。為讓蔡小華有事做，蒂芬妮建議丈夫與大學(xué)生一起聽(tīng)課。由于丈夫在外打工多年，普通話說(shuō)得很不錯(cuò)，妻子就讓他一邊學(xué)英語(yǔ)，一邊幫一對(duì)澳大利亞夫婦學(xué)中文，報(bào)酬還不低。

蒂芬妮懷孕了，預(yù)產(chǎn)期在2009年春天。由于妊娠反應(yīng)很強(qiáng)烈，暫時(shí)無(wú)法上課。11月初，他們暫時(shí)請(qǐng)假，回到梁祝鎮(zhèn)安心保胎。遠(yuǎn)在大洋彼岸的父母一直要求她去美國(guó)生產(chǎn)，孩子也有美國(guó)戶口。蒂芬妮對(duì)著電腦上的視頻，撫摸著日漸隆起的肚皮，笑著拒絕了娘家的好意：“爸媽，我就在中國(guó)生產(chǎn)，我是中國(guó)媳婦，我的孩子也是中國(guó)人。中國(guó)有句古話，我剛學(xué)的，嫁雞隨雞，嫁狗隨狗，嫁根扁擔(dān)扛著走……”也許是她的翻譯不到位，父母聽(tīng)得一頭霧水，問(wèn)：“什么雞呀狗的，你生的可是人，是孩子。”

這邊的電腦前，蔡小華兩口子早就笑得前仰后合了……