不平等條約
2009-06-27 00:00:00龐啟帆
課外閱讀 2009年3期
一天，銀行信貸部來了一位老印第安人，他想向銀行貸款500美元。信貸部的經理接待了他。
經理問明老印第安人的來意后，從抽屜里拿出一份貸款申請表格，接著問道：“你貸這筆錢來做什么?”
“從我們的部落收購珠寶到城里賣。”老印第安人答道。
“你有什么東西作為抵押品嗎?”
“我不知道什么是抵押品。”
“嗯，就是某種有價值的東西，如果你到期還不了這筆貸款，這個東西就歸銀行了。你有汽車嗎?”
“有，一輛1949年的雪佛蘭。”
經理搖搖頭，接著問：“據我所知，你們印第安人都養有牲畜，對吧?”
“是的，我有一匹馬。”
“多大了?”
“不知道，已經沒牙齒了。”
經理聳聳肩，但他最終還是決定貸500美元給老印第安人。
幾周后，老印第安人再次來到銀行。他一進信貸部的門，就拿出一捆鈔票，從中點了500美元給經理，還清了他的貸款。
經理放好收回的貸款，看著老印第安人手上還清貸款后余下的鈔票，微笑著問道：“你打算如何處置余下的錢?”
“當然是放在家里了。”
“你為什么不把它們存入我們的銀行呢?”經理問。
“我可以這樣做嗎?”
“當然。你把錢放在我們的銀行里，由我們來幫你保管，我們還付給你利息。你需要用的時候，再把它們取出來。”
老印第安人把身體往椅背一靠，問道：“你們拿什么來作抵押?”★
(笑語嫣然摘自《新故事·綠版》
