拒信等

拒信

1934年秋。胡適在北大講課時又對白話文的優點大加頌揚。一位同學提出抗議：“胡先生，難道說白話文就沒有絲毫的缺點嗎?”胡適沖著他微笑著說：“沒有的。”那位同學更加激憤地反駁道：“肯定是有的!白話文語言不精煉，打電報用字多，花錢多。”

胡適柔聲細氣地解釋道：“不一定吧!前幾天行政院有位朋友給我打來電報，邀我去做行政院秘書，我不愿從政，決定不去，為這件事我復電拒絕。復電是用白話寫的。看來也很省字。請同學們根據我這一意愿，用文言文編寫一則復電，看看究竟是白話文省字，還是文言文省字?”15分鐘過后，胡適讓同學們自動舉手，報告用字數目，然后從中挑選一份用字最少的文言電稿，電文是這樣寫的：“才疏學淺。恐難勝任。不堪從命。”

胡適說，這份寫得確實簡練。僅用了12個字。但我的白話電報卻只用了5個字：“干不了。謝謝。”(斯言)

智慧

猶太人曾流傳著這樣一則笑話：卡恩站在一個百貨商場門口，目不暇接地瀏覽著色彩繽紛的商品。這時，他身邊走來一個紳士，口里叼著雪茄。卡恩恭敬地走上前。對紳士禮貌地問：“您的雪茄很香，好像很貴吧?”紳士笑著說：“2美元1支。”卡恩吃驚地說：“好家伙……您一天抽幾支呢?”紳士不緊不慢地回答說：“10支吧。”“天哪!您抽煙多久了?”“40年前就抽上了。”“什么?您仔細算算。要是不抽煙的話，那些錢足夠買這幢百貨商場了!”紳士反問道：“那么說，您也抽煙了?”卡恩說：“我才不抽呢。”紳士又問：“那么。您買下這幢百貨商場了嗎?”卡恩回答：“沒有啊。”而那住紳士說：“告訴您。這一幢百貨商場就是我的。”

我們誰也不能說卡恩不聰明。其一，他心算能力很快，一下子就算出抽40年2美元一支的雪茄就可以買一幢百貨商場了；其二，他很懂勤儉持家由小到大的道理，并身體力行，從不抽煙。然而。卡恩的智慧并沒有變成錢。因為他既沒有享受雪茄也沒有攢下買百貨商場的錢。

所以，卡恩的智慧是死智慧，紳士的智慧才是活智慧。卡恩他不知道也不明白抽雪茄的紳士在生意場上點燃一支哈瓦那雪茄時的氣派有多重要。(葉航)