英醫療界不滿稱病人為“客戶”
2009-06-05 08:40:20
環球時報 2009-06-05
英國醫療界對出于政治目的而修改國民健康保險制度中相關用語感到不滿，擔心會由此引起病人們對病情的輕視。
據英國《每日郵報》4日報道，在英國國民健康保險制度的文件中，“病人”一詞已經被修改為“客戶”和“服務使用者”。但醫生們擔心，使用這些過于復雜的語言可能會使病人輕視自己的病況。高級麻醉師皮特·巴姆博說，這些新的行話可能會帶來負面效果，“各種各樣的行話正在滲透進國民健康保險制度。我認為，使用病人這個詞沒有什么不妥。如果使用其它詞，人們可能會輕視自己的病情，并最終給自己帶來損害。”其他一些醫生則對國民健康保險制度的政策文件和會議中出現越來越多的冗長詞語感到擔憂，他們認為這會引起醫護人員的混亂。▲（伊 文）
猜你喜歡
瘋狂英語·初中天地(2021年6期)2021-08-06 09:03:24
中國外匯(2019年21期)2019-05-21 03:04:06
少年漫畫(藝術創想)(2018年12期)2018-04-04 05:29:10
朝陽法律評論(2017年1期)2017-06-05 01:34:37
福利中國(2017年4期)2017-02-06 01:18:21
湖湘論壇(2016年4期)2016-12-01 04:24:51
中國衛生(2016年3期)2016-11-12 13:23:22
中國民政(2016年10期)2016-06-05 09:04:16
長沙民政職業技術學院學報(2016年2期)2016-05-17 05:21:21
環球時報(2012-03-24)2012-03-24 14:15:07
環球時報2009-06-05