“從夢中醒來十分重要”

拉里.佩奇

很久以前，1962年9月，我父母還是大學生，那時，密歇根大學校園里有一家名為史蒂文的消費合作社，他倆在合作社的廚房里一見鐘情。我父親后來成了這所大學的教授，而我也是個非常有運氣的孩子，教授的生活彈性很大，他有大把的時間培養我，哪兒還有地方比學校更適于培養孩子呢?

我的成長經歷，是一個關于追尋夢想的故事，更準確地說，是發現夢想成真之路的故事。

你們知道從午夜甜夢中醒來是什么感覺嗎?如果床邊沒有紙筆把夢記下，第二天一早忘了個精光，又會怎樣呢?

我23歲那年，就做過這么一個夢：如果能把整個互聯網下載下來，僅保存著鏈接……我猛地醒來，抓起一支筆，花了半宿時間描繪夢中的細節，并確信它將有所作為。有時候從夢中醒來非常重要。

不久后，我對我的導師說，要用兩周時間下載整個網絡，他點了點頭。其實他完全知道需要更長時間，不過他很睿智，沒有告訴我。年輕人的樂觀主義通常不可低估。令人吃驚的是，我沒有想過要打造～個搜索引擎。這一概念甚至沒有進入我的腦海。但后來，我突然想到了更好的給網頁排序的方式，以形成真正的搜索引擎，Google就這樣誕生了。當偉大的夢想出現時，你得抓住它。

我在密歇根大學念書時，老師們教會我如何實現夢想。這樣的說法有些滑稽可笑，但我是從一個名為“領導力成長”的培訓項目中得到啟發的。該項目的口號就是“漠視不可能”，它激勵著我追尋一個瘋狂的想法：在校園內建造一套個人快速運輸系統，用以代替公交車。我直到現在還想著很多有關交通的問題，你不要放任夢想，而要把它當作一種習慣去培育。現在人們花大力氣干的很多事情，如做飯、保潔、開車，今后只會占用很少的時間。也就是說，如果我們“漠視不可能”，就能找到解決方案。

我認為，實現雄心勃勃的夢想更為容易，雖然這聽起來像是一派胡言。既然沒有人瘋狂到去做某件事情，你所面臨的競爭就會小很多。最優秀的人總是愿意接受挑戰，這是谷歌誕生的原動力。我們的使命就是組織全球的信息，傳遞給需要它們的每一個人，這難道不會讓大家興奮嗎?但我們當初真的不想啟動谷歌，因為謝林(谷歌聯合創始人)和我都擔心拿不到博士學位。后來我們還是刷爆了3張信用卡，從一輛敞篷貨車中買了硬盤，這也是谷歌最早的硬件。如果用一句話總結改變世界的途徑，那就是對令你極度興奮的事業傾注全部心血和努力。

我讀博士時，曾經想做三個方面的項目。感謝我的導師，他對我說，“為什么你不做做網絡呢?”在1995年，他的建議真是太棒了。因為隨著人口增長和人類活動半徑增大，網絡正不斷向前發展。技術尤其是網絡能使你變懶。變懶?我的意思是3人組合寫的軟件就可以讓數以百萬計的人使用并受益，但3個人可以一天接上百萬次電話嗎?找到撬起地球的杠桿，你就能變得更懶。

總而言之，我知道這個世界看起來已支離破碎，但這是一個偉大的時代，在你的一生中可以瘋狂些，跟隨你的好奇心，積極進取。不要放棄你的夢想。世界需要你們。

如果我父親活到今天，也許會為我沒拿到博士學位而惱怒。但他是一個對新事物充滿洞悉力和激情的人，如果活到今天，一定會有新的想法。要是他今天也能來到這里，我相信，這將是他一生中最為榮耀的一天。