“我們中國人”在德竟成“抄襲”代名詞

本報駐德國特約記者　青 木

“我們中國人”，這句被中國人用來展示自豪感情的語句卻被德國媒體抹黑成“抄襲”的代名詞。7日出版的德國《每日鏡報》以“我們中國人”為題，批評德國近來出現(xiàn)的“電視劇抄襲風(fēng)”。這種戴著有色眼鏡看待中國的荒唐做法引起在德華人的憤慨。

7日早晨，一名德國朋友向《環(huán)球時報》記者發(fā)來消息，說又有“有趣的中國新聞”了。記者打開他發(fā)來的網(wǎng)上鏈接，閱讀了《每日鏡報》這篇以“我們中國人”為題的文章。文章內(nèi)容是講德國國家電視二臺要播放一部叫“馬丁醫(yī)生”的新電視連續(xù)劇。這個電視劇是德國電視臺繼《一片混亂》、《診所博士》之后，成批出品的“醫(yī)生劇”的延續(xù)。這種醫(yī)生劇起源于英國廣播電臺，德國電視臺隨后照葫蘆畫瓢大批生產(chǎn)，內(nèi)容庸俗。之后，《每日鏡報》突然筆鋒一轉(zhuǎn)道，我們就像中國人那樣成批生產(chǎn)，為達到目的，抄襲成了唯一手段，不過好的抄襲可比差的發(fā)明強多了，但顯然這些電視劇起不到這樣的效果。

很多華人看到這篇報道后非常反感。家住柏林的胡清女士說，這篇報道真是“莫名其妙”，內(nèi)容與“我們中國人”毫無關(guān)系。這是德國媒體對中國人片面認識的又一例證。那位給記者發(fā)信的德國朋友也認為，這篇報道很無聊，是德國媒體借“中國”兩字“嘩眾取寵”。但他表示，目前中國因素的報道的確很吸引德國讀者。另一名華人朋友無奈地對記者表示，希望德國人扔掉有色眼鏡，多到中國走一走，全面了解一下中國，以減少對中國和華人的偏見。▲