網絡語言對現代漢語的沖擊及對策

隨著一種新的文化體系的崛起，一種新的語言變革也隨之出現，與特征鮮明的網絡文化相對應的就是同樣特征鮮明的網絡語言。“網絡語言”是一個模糊的概念。一指網絡媒體上所使用的敘述性和描寫性的語言，其基本詞匯和語法結構形式與全民使用的現代漢語大體是一致的。二是指IT領域的專業用語，如網絡、鼠標、軟件、登錄、寬帶、聊天室等。三是指網民在聊天室和在BBS上發表意見時所使用的語言。其中，第三類是本文所指的網絡語言，它在本質上來說是現代漢語的一種社會變異，是一種新興的社會方言，是伴隨網民這一群體的出現而產生的社會語言現象。這種形式多樣甚至拋棄傳統語音的網絡語言對于現代漢語是一個不小的沖擊。

網絡語言的影響力分析

隨著社會的發展，網絡的普及，網絡語言也由網絡走進我們的現實生活。網絡語言的影響力源自何處?我們從以下幾方面加以分析：

社會生活多樣化的反映。互聯網及其派生出來的傳媒系統正改變著人類的文化和生存狀態，包括語言在內的人的一切生活，都經受著數字時代的沖擊，而當前社會形態日趨多樣化。語言不是超脫的、靜止的，它同樣也受到社會的影響，因而不可能做到單純劃一。網絡語言正是在這一時代背景下應運而生的。它對人類幾千年來所形成的圍繞書寫文字的社會文化軸心體系形成了挑戰。

現代人的生存和思維狀態的折射。據有關機構調查。我國網民結構以青年人為主，80％的網民年齡在35歲以下，這種年齡構成使網絡語言帶有鮮明的“年輕特色”，充滿朝氣并富有反叛意識。同時，由于受西方文化的影響，年輕人追求簡便省事、開放直接，刻意疏離傳統文化的含蓄與嚴謹。以網絡縮略語為例。陳原先生在《語言學論著》中提出：“由于現代社會生活的節奏快，以至于在某些場合要采取符號(非語言的符號)來顯示信息，縮略語就是把必要的信息壓縮(濃縮)到在接觸的一瞬間就能立刻了解的程度。把必要信息轉化為圖形(非語言的符號)，是適應高速度和其他現代社會條件的需要而產生的。”正因為有著強烈的自我表現欲及反抗欲，他們樂此不疲地去創造、設計、推廣和使用網絡語言，可見，網絡語言的興盛與現代人的生存和思維狀態息息相關。

語言表達的有限性和思維的無限性之間的矛盾。這一矛盾的存在，使網民的思想在網絡這種特殊情境里得不到盡情宣泄，于是網絡語言在這個寸秒寸金的世界出現了。他們對一些漢語和英語詞匯進行改造，大量使用諧音字、符號、圖片等隨意鏈接，并且手法形式不斷推陳出新。在不影響溝通的前提下，各種材料可以信手拈來，任意組合。他們喜歡在“網站、桌面、主頁”中生活，并不斷地在真實世界和虛擬世界之間“交互”。從這個層面上說，網絡語言已經成為年輕人在網上彼此交流的最基本、最常用的符號了，傳統語言根本無法完全滿足他們順暢的網際交流。

網絡語言是一種社會方言，它的使用者是數量眾多的網民。但我們應該看到網民不僅活躍在網絡上。而且生活在現實生活中，這樣一來，網絡語言就可以很輕易地遷移到現實中去。隨著網絡的流行和普及，網絡語言的使用人數也將不斷增加，加上近年來手機短信飛速發展的推波助瀾。網絡語言和現實生活再度貼近，它將不可避免地對現代漢語造成一定的影響。因此對其持片面反對態度是不對的，因為網絡語言對現代漢語的影響并不只有不好的一面。

網絡語言是語言中的新生代，它是在信息時代產生的，它的使用者是年輕而又有學識的青年人，因而它具有強大的生命力和創造力。現代漢語要想取得發展，就必須接受新事物。在變化中生存與發展、在變化中處于不敗之地。事實正是如此，網絡語言已逐漸向全民語匯滲透，特別是一些網絡術語也開始在媒體上頻頻亮相，并迅速得到傳播。如“程序、編碼、寬帶、軟盤、IT、IP等已經進入社會語言生活：又如“黑客、恐龍、美眉、MP3”等，2001年出版的《中國網絡語言詞典》更讓它們正式地納入現代漢語家族中去。現代漢語由此而更具有表現力，更加豐富多彩。那么我們是否就要因此而對網絡語言全盤接受并任其發展呢?

對策分析

網絡語言是在特定的環境下使用的，從某種程度上來說是現代漢語的豐富和發展。但是，它畢竟是一種非正式的語言。處于不穩定狀態，新興的詞語層出不窮，五彩繽紛的詞匯和超常規的語法如今不僅流行在網絡中，而且已經走進現實生活、走進校園，這就給漢語的規范帶來挑戰，我們不能把這一挑戰簡單地看成是對漢語的污染，面對這一挑戰，我們不能回避更不能人為地用什么政府文件來禁止網絡語言在現實生活中的使用。我們需要解決的問題是如何接受并正確而適度地規范網絡語言。然而，如何規范，實在是一大難題。許嘉璐在《文匯報》中指出：“規范并不能阻止語言的發展演變和出現一些奇怪的語言現象，當然也就不能保證出現新詞新語新說法人人都懂得，不進行規范當然不行，過分強調規范，希望純而又純也不行。”漢語規范何去何從，對語言工作者和教育者來說，的確是一項艱巨的任務。

社會發展越來越迅猛，語言就會不斷被豐富、被更新。對于出現的網絡流行語言，我們不能簡單地判斷其對錯，它進入人們的生活需要一個逐步被接受的過程，因此對網絡語言筆者認為寬容比扼殺更重要。網絡語言反映了一定的社會現象，已在一定的人群中得到了公認，目前也沒必要人為地去阻止它。

由此觀之，對于網絡語言，我們應當對它抱以一種寬容的態度，同時，有關部門應當加強對網絡語言的研究并對其進行適度的規范，分清楚網絡語言中健康與不健康的成分，并加強對學生的正面引導，促使其使用規范性的語言文字，畢竟傳統語言有其深厚的文化底蘊和歷史內涵，我們有傳承責任。