張建新（一首）

斯諾克

從一開始，我們就被玩了

在他們布設的局里，在一堆色彩里

我們來來往往，四處碰壁

為什么我們要成為彼此的障礙？

噓！我們得服從權利的美德

仿制的月光從屋頂灑下來

我們被規則離奸，互相猜疑

關于與母球的戀愛史，我們

每個人都能說上一段，然而

這只能是短暫的，生活

多么像一個水性楊花的女人啊

作為一個遍體鱗傷的老混球

我還患有恐懼癥和焦慮癥

在杯盤狼藉的殘局上，我

灰頭土臉地蹲在角落里，郁郁寡歡