托馬斯·海貝勒：致力于促進(jìn)中德了解

托馬斯·海貝勒(Thomas Heberer)，德國(guó)著名政治學(xué)家、中國(guó)問(wèn)題研究專(zhuān)家，現(xiàn)任杜伊斯堡一埃森大學(xué)政治學(xué)研究所所長(zhǎng)、東亞研究所所長(zhǎng)。海貝勒曾在德國(guó)法蘭克福、哥廷根和海德堡學(xué)習(xí)人類(lèi)學(xué)、漢學(xué)和政治學(xué)專(zhuān)業(yè)。1977年獲得不萊梅大學(xué)博士學(xué)位后，他來(lái)到中國(guó)，在北京周報(bào)社德文編輯部工作。80年代初回到德國(guó)后，海貝勒先后在不萊梅大學(xué)、杜伊斯堡大學(xué)和特里爾大學(xué)任教，還曾擔(dān)任德中友協(xié)主席，同時(shí)兼任澳大利亞《中國(guó)地區(qū)》和《歐洲東亞研究雜志》等刊物的編輯以及其他多個(gè)研究機(jī)構(gòu)、基金會(huì)的理事和顧問(wèn)。他的主要研究領(lǐng)域?yàn)楫?dāng)代中國(guó)和其他東亞國(guó)家的社會(huì)、政治與文化變遷，其中國(guó)研究主要以中國(guó)境內(nèi)的實(shí)地調(diào)研為基礎(chǔ)，已撰寫(xiě)、編寫(xiě)著作30余部、論文數(shù)十篇，其中有代表性的是專(zhuān)著《涼山彝族企業(yè)家：社會(huì)和制度變遷的承載者》和論文《關(guān)于中國(guó)模式若干問(wèn)題的研究》。2002年，海貝勒從德國(guó)募集資金約人民幣125萬(wàn)元，在四川涼山彝族自治州建立了一所希望小學(xué)。他本人還曾于2006年在北京石景山魯谷社區(qū)當(dāng)過(guò)“洋義32”。

海貝勒是在德國(guó)媒體上曝光率比較高的中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家之一。2008年拉薩“3·14”打砸搶燒事件發(fā)生后，海貝勒曾于4月16日在德國(guó)《日?qǐng)?bào)》上發(fā)表評(píng)論文章抨擊西方媒體的不實(shí)報(bào)道。在就此事接受中國(guó)媒體采訪時(shí)，他表示：絕大多數(shù)德國(guó)人乃至歐洲人對(duì)中國(guó)和西藏所知甚少，從因特網(wǎng)上獲得準(zhǔn)確信息也很困難，因?yàn)榫W(wǎng)上什么觀點(diǎn)都有。很多德國(guó)人無(wú)法判斷有關(guān)中國(guó)的信息哪些是真的，哪些是假的，本來(lái)就不了解中國(guó)，當(dāng)然也就談不上客觀評(píng)判，于是大家便去相信當(dāng)?shù)孛襟w的報(bào)道了。而就他多次訪問(wèn)藏區(qū)的所見(jiàn)所聞來(lái)看，達(dá)賴(lài)?yán)锼肝鞑卮嬖凇拔幕笸罋ⅰ钡恼f(shuō)法是錯(cuò)誤的。

從1981年開(kāi)始，海貝勒每年都在中國(guó)不同地區(qū)做長(zhǎng)時(shí)間的調(diào)查研究。他說(shuō)，他能深深地體會(huì)到中國(guó)所發(fā)生的巨變，德國(guó)乃至歐洲應(yīng)該始終支持中國(guó)進(jìn)行這場(chǎng)富有成效的變革。他認(rèn)為，中國(guó)對(duì)國(guó)際社會(huì)來(lái)說(shuō)太重要了，全球問(wèn)題的解決離不開(kāi)中國(guó)，中西對(duì)抗的局面不會(huì)出現(xiàn)。人們會(huì)逐步認(rèn)識(shí)到，中國(guó)的現(xiàn)實(shí)和那些從未去過(guò)中國(guó)的人的主觀想像完全不是一回事。當(dāng)然為此需要做很多解釋工作。

關(guān)于如何增進(jìn)中西方之間的了解，海貝勒認(rèn)為擴(kuò)大雙方人員的直接交流是必不可少的。德國(guó)的很多中國(guó)留學(xué)生往往“自成一體”，與德國(guó)人交流不多。針對(duì)這種情況，海貝勒曾在杜伊斯堡向中國(guó)學(xué)生建議舉辦一個(gè)與德方重要人士的交流會(huì)，以便大家各抒己見(jiàn)，互相了解，但學(xué)生們并沒(méi)有給予回應(yīng)。在一次教學(xué)活動(dòng)上，海貝勒安排中國(guó)本科生和博士生與德國(guó)本科生和博士生互相辯論，他們很快發(fā)現(xiàn)雙方對(duì)彼此的想法都存在誤解。

海貝勒提出，中德雙方都需要得到有關(guān)對(duì)方社會(huì)發(fā)展和人們所思所想的更多信息。他提議德國(guó)研究中國(guó)問(wèn)題的學(xué)者想辦法讓當(dāng)?shù)赜浾吒嗟貐⒓佑嘘P(guān)中國(guó)的信息交流活動(dòng)，以改變他們對(duì)中國(guó)的成見(jiàn)。同時(shí)他也指出，在中國(guó)，人們也應(yīng)思考一下如何有區(qū)別地報(bào)道“西方”。

責(zé)編 周效里