澳對華政策要兩手準備

澳大利亞《堪培拉時報》4月20日文章，原題：對華需要新戰略 一項新報告稱，澳大利亞需要一項靈活戰略，既能應對一個有益、負責任的中國，又能應對一個富有進攻性的中國。

澳洲戰略政策研究所分析人士羅德·萊昂稱，中國不斷增強的力量有益還是有害尚不得而知。他在政策分析中說：“最簡單的答案是這樣：我們需要一個能夠應對這兩個可能性的戰略。不管中國向善還是向惡，這都會導致亞洲安全環境的重要地緣政治轉移。澳大利亞的戰略必須足夠包容，隨著時間的推移，能夠應對任何程度的轉移，因為不管亞洲安全秩序出現什么新情況，我們都要活在其中。”

鑒于國防白皮書月底前出臺，澳大利亞該奉行何種國防戰略以應對崛起的中國已有爭論。在這份名為《變化的亞洲、崛起的中國以及澳大利亞的戰略選擇》的研究報告中，萊昂博士稱，對華專家無法就中國的政體達成一致，更不用說中國未來是個什么樣子。一些人認為，中國是個脆弱的超級大國，很容易受國內缺陷的影響。其他人則認為，中國是一個崛起的挑戰者，試圖改變現有區域秩序。

“一方面，很多相當有說服力的證據表明，中國愿意被視為一個負責任的利益攸關者，”萊昂說。中國經濟的發展鞏固了很多地區經濟體的經濟增長，包括澳大利亞。“另一方面，中國繼續增強軍事能力，逐漸外擴中國力量。與此同時，該地區很多國家更加關注中國如何使用各種軍事能力。”

萊昂博士認為，很幸運，澳大利亞的主要戰略一直是傳統上奉行的雙重性，既追求秩序構建，又加以防范。他說：“不管經過多久，我們都要保持這些戰略在某種程度上的連貫性，既要避免只對秩序構建明顯依賴，因為這樣會讓我們對更加具有挑戰性的地區安全環境準備不足，也要避免只對防范明顯依賴，因為它會導致別國仿效，滋生軍備競賽。”▲（向陽譯）