“漢堡王”廣告惹惱墨西哥

據雅虎新聞網4月14日報道，近日，美國快餐連鎖公司“漢堡王”的一則電視廣告令墨西哥人大動肝火，被認為是貶低了墨西哥的國家形象。

廣告展示的是一種混合了美國和墨西哥口味的漢堡包。廣告中，一名摔跤手身披墨西哥國旗，與一名高大的美國牛仔同住一室。牛仔幫摔跤手夠高架子上的東西，器宇軒昂，而摔跤手則幫牛仔開了一瓶罐頭，滑稽可笑。畫外音夸張地說：“得克薩斯的味道，帶點墨西哥辣味。”

因為廣告首先在西班牙播出，墨西哥駐西班牙大使已經致信“漢堡王”駐西班牙辦事處，要求停播廣告。墨西哥《每日報》頭版頭條則以“毀譽廣告”為大標題，稱這則廣告嘲笑墨西哥人顯然比美國人矮大半截。

漢堡王公司表示，廣告的目的是促銷帶有跨國文化色彩的新產品，以吸引國外消費者，但未料到該廣告在墨西哥引起軒然大波。目前漢堡王公司已經撤換了該廣告?！?（陳宗倫）