戰爭與愛情:一曲悲歡離合的歌

黨立新

[摘要]即使滄海桑田，亦有至死不渝的愛情；只要人類存在，體驗愛情的人們就會飛蛾撲火。演繹悲歡離合，《魂斷藍橋》巧妙地利用了死亡的花蕾鑄就了不朽的經典。這種寓于否定中的喜悅、痛感中的快感，不僅具有攝人心魄的魅力，使觀眾產生強烈的共鳴，同時，也有力地烘托了影片所要揭示的社會悲劇的根由。

[關鍵詞]電影；文學；藝術；悲劇

悲劇是個美學范疇。從異域的《羅密歐與朱麗葉》到東方的《梁山伯與祝英臺》，從凄婉動人的《泰坦尼克號》到情深意暖的《人鬼情未了》。悲劇總以正義力量的失敗和善良任務的毀滅來引起人們心靈的鴻舉、震撼、悲哀、同情和憧憬，喚起人們對邪惡、不義與神秘強制力量的痛恨、憎惡和厭棄，并油然而生改造與重建的激情。正如魯迅先生所言，“悲劇是把有價值的人生毀滅給人看?！薄痘陻嗨{橋》正是憑借著柔弱女性的那種“花鈿委地無人收”“碧玉破碎屑紛紛”的哀婉、凄清之美帶給人們的酸楚和揪心，使它超越了有情人終成眷屬的圓滿結局所賦予的短暫興奮、安慰和喜悅。它讓觀眾在嘆惋和傷痛之余產生心靈的震撼和思考，在追問悲劇根源的同時意識到生命的有限和人性的可貴。作為一部風靡全球半個多世紀的好萊塢戰爭體裁的愛情故事，正如著名影評人羅遠和所言，“《魂斷藍橋》是西方電影在東方獲得成功的經典。影片以其纏綿俳惻的悲劇情節、精湛的藝術技藝、感人至深的情感效應，打動著感情細膩的東方人。”片中女主角迎著軍車而香消玉殞的生命和男主角“我等著你回來”的深情呼喚早已鐫刻為人們記憶中的永恒，征服著一代又一代的觀眾。讓我們再次走近悲劇的經典，感受生離死別的愛情。欣賞悲劇魅力的營造，體味深層的作品意蘊。

一、寓意匠心。聚散依依、

電影的片名通常以人物、背景、情節、主題、故事發生的地點作為其主要來源?！痘陻嗨{橋》始終以滑鐵盧橋為焦點，故事從這里開端，在這里結束。影片一開始，即把觀眾引向滑鐵盧橋，以兩鬢斑白、終身不娶的羅伊走上橋頭的深情回憶為引子展開故事，暗示了故事的悲劇結局和突出羅伊人老情未了的忠貞不渝。影片以滑鐵盧大橋為名，不僅能起到點睛的作用，還可以彰顯影片的內容，傳達主題信息，確立全片的感情基調。橋在這里不單是男女主人公相遇、相愛、相分和永別的地方，其意蘊深遠。一方面，橋是一個古老而常見的意象，在中國文學中，無論是神話中的牛郎、織女鵲橋相會，戲曲中的梁山伯、祝英臺憑橋問答，還是《白蛇傳》中的許仙、白娘子斷橋相送，橋是情人幽會之處，是夫妻離別之所，是少女相思之地，橋與愛情和女性有著神秘的關聯。其次，提到滑鐵盧(Water-100)人們自然不會忘記歷史上聲名赫赫、問鼎帝王的拿破侖，這位“天之驕子”正是滑鐵盧一役，功敗垂成，被流放圣赫勒拿島，終此一生。因而在世人的眼里，滑鐵盧成了人生由成功到失敗的轉折點。影片取名滑鐵盧橋(Wa-terloo Bridge)可謂別具匠心，不僅是對故事情節的伏筆，也是對悲劇命運的一種暗示。《魂斷藍橋》采用意譯和直譯相結合的手法，巧妙地融入了中國傳統的橋文化意象，以尾生的藍橋故事喻指熾烈的愛情，仿佛使人置身于卿卿我我的二人世界，給人以愛情甜蜜的浪漫溫馨，而“魂斷”二字則峰回路轉，凸顯蕭殺、悲涼之氣，顯示美好愛情的短暫、易逝，人物命運的多蹇與悲壯，具有奪人心魄的渲染效應。

二、烽火連天。情何以托

戰爭和死亡是人類的必然命運，也是文學的重要主題。影片以二戰為背景，透過一個動人的愛情故事的悲歡離合，再現了戰爭這一不可調和的矛盾沖突帶給人類的極大災難，并借此表達了強烈的反戰情懷。在戰爭的硝煙里，一對青年男女在空襲警報的呼嘯聲中由相識到相愛，然而嚴酷的戰爭卻迫使他們匆匆分離，留給他們的只有刻骨銘心的相思和牽系兩顆心靈的小小“吉祥符”。當青年軍官羅伊從前線回來，清純少女瑪拉卻為生活所迫淪為了妓女。于是，意外的重逢變成了悲楚難言的永別，年輕的女主人公毅然將痛苦和生命飄逝在冰冷的車輪之下。影片把人世間最殘忍的殺戮與最美好的憧憬交織在一起，使戰爭的丑與惡和愛情的美與善齊頭并進，交替發展，使人們從中感悟到戰爭帶來的不是福音，而是理想和幸福的毀滅，對肉體和心靈的戕害，以及無辜生靈的流離與涂炭。身處戰爭中的人們沒有選擇，只有失敗、淪落和死亡。

影片蕩氣回腸，具有極高的催淚效果。在這里，戰爭不僅是故事發生的背景，更是推進悲劇發生的動力。戰爭讓他們在混亂中結識、相愛，卻把他們阻隔在婚姻的殿堂之外。作為軍人的羅伊奉命開拔，雖然勞燕分飛，相思渺渺，但他們是幸福的、甜蜜的，因為他們心中有著一份牽掛，一份希冀；他們都是各自心中的火炬，照亮著他們相逢的路口。即便是在他最慘烈的戰斗中，在她因他而失去生活來源的日子里，他們都堅守著心底的那份執著，期待著長相廝守的寧靜與恩愛。戰爭年代最大的特點是混亂和不確定性。或音信茫茫?；蜿庩栂喔簦绻f相思也是一種寄托，那么，羅依陣亡的消息不啻于一個驚雷，擊碎了少女心中曾無數次編織的旖旎的夢，徹底擊潰了她精神的防線，使她一病不起。貧病交加之中，當獲悉好友為了給她治病而不惜出賣色相，無奈之下的她淪落了風塵。而這一切的根由都是戰爭，令人詛咒的戰爭。

三、旋律深深，情亦綿綿

法國電影藝術家皮埃爾，貝托米厄曾說：“電影蘊涵的真諦和永恒，是要靠音樂來保證的?！币魳凡粌H可以抒發人物難以言傳的情感，刻畫人物內在的心理活動，還可以營造一種特定的氛圍，從而深化觀眾的視覺效果。

在為羅伊送別的燭光俱樂部，一曲蘇格蘭古老民歌《友誼地久天長》讓人們暫時忘卻了戰爭帶來的不安與心悸，其舒緩、深情的旋律，使人倍感和平的美好與珍貴、愛情的甜蜜與幸福。它在寄托戀人間最美好祝愿的同時，也催動著有情人的離愁與別緒。在華爾茲的舞曲中，一對戀人翩翩起舞，萬語千言，互訴衷腸，那深情脈脈的凝望和久久不忍離去的相擁長吻不僅是因為相見恨晚的愛意，也是對戰爭無情的鞭撻，對未來世事難料、今生恐難相聚的憂戚。

劫后重逢，欣喜若狂的羅伊并沒有細察瑪拉心事重重的原因，他執意把她帶回了家鄉——蘇格蘭。故鄉田園詩般的景致和羅伊對未來的悉心籌劃，給她帶來了重新生活的希冀。晚上，克羅寧家喜氣洋洋，舞會大廳燈火輝煌，在那熟悉而又久違的樂曲里，瑪拉翩翩起舞，如眾星拱月，她陶醉在愛情的甜蜜里。那纏綿的音樂既讓人們倍感珍惜和平生活的不易，又預示著“物是人非”后的戀人更為漫長的分離與思念。當熱情的公爵贊美她的忠誠與善良，殷勤的克羅寧夫人盛贊她的十全十美時，她的精神再次崩潰了。她意識到自己在上流社會人們的眼中只不過是一個“墮落者”，美好的愛情對她不過是曇花一現的夢。

在影片結尾，又將奔赴前線的羅伊身著戎裝佇立在滑鐵盧大橋，在《地久天長》的音樂聲中端詳著那枚珍藏多年的“吉祥符”，一切的舊事仿佛就在昨天。那翩翩起舞的

身影，那純潔無瑕的笑靨，那欲言又止的神情……壓抑的情感一如肆虐的潮水洶涌而出，任軍人再剛毅的目光也掩不住對逝者的懷戀與憂傷。那無言的靜默，既是對死者的告慰，也是對戰爭的詛咒和痛恨，凄婉的樂曲恰似無聲的控訴，使女主人公的不幸命運在此刻更顯震撼。此外，在那縈繞腦際的余音里，在烏云密布的滑鐵盧大橋上空，人們分明感受到悲劇仍在蔓延著……。

四、“吉祥”無語。黯然神傷

在影片的發展過程中，小小的吉祥符可謂是貫穿始終，成為故事的主線和靈魂。它既是男女主人公從相識到愛意萌生的信使，也是他們生離死別的忠實見證，同時也寄予了影片對歐洲大地戰火頻仍、無數生靈祈求平安的諷刺。當軍人的羅伊幫瑪拉匆匆撿起地上散落的物件，那其中的吉祥符便注定了要陪伴軍人一生，因為戰爭和吉祥原本就是一對宿敵。也許是瑪拉的虔誠真的感動了上帝，小小的吉祥物竟使羅伊在經歷了九死一生的劫難之后，重新回到了倫敦?！八蓝鴱蜕北臼羌齑蟮暮檬拢绕涫歉改负蛻偃耍墒沁@意外的重逢卻無論如何也不能使瑪拉高興起來，從她反反復復地念叨“你還活著，要知道你還活著就好了?！庇^眾分明可以感受到此時此刻她心中的波瀾與痛楚。

在蘇格蘭莊園，舞會后的羅伊仍沉浸在愛情的喜悅里難以入眠，當他把吉祥符物歸原主，并說放在她這里更為安全的時候，這無疑又是一個極大的諷刺。他渾然不覺當他帶著吉祥符鏖戰沙場、輾轉回返的時候，失去“庇護”的瑪拉，在獲悉他陣亡的消息后迫于生計而墜入了風塵。也正是羅伊的真誠與癡情，更堅定了瑪拉的去意，她不忍玷污這純潔的愛情，傷害自己心中的王子。

在夜幕籠罩的滑鐵盧大橋上，灰蒙蒙的夜色讓人看不清遠方，只有大橋的燈柱上閃爍著疏落而冷峻的光?，斃氉月綐蛏希实刂赜危苍S她是在找尋那份曾經邂逅的喜悅。是他，讓少女寧靜的心湖蕩起了漣漪；是他，讓少女漂泊的靈魂找到了山的依托。春潮涌動的日子。那是怎樣快樂的時光，哪怕是依依不舍的送別和終日翹首的等待，如今青山依舊在，可她卻失去了攀登的勇氣，是誰剝奪了她的權利?她迷茫，困惑不解。此時，一輛輛“人道主義”的軍車從眼前疾馳而過，那刺眼的燈光不時打在她失神的臉上，突然，瑪拉的眼睛亮了起來，她似乎找到了答案，不顧一切地朝著軍車沖了過去。此時攝影師的燈光再次拉近并聚焦于那枚熟悉的吉祥符。此刻，它滾落在路邊，靜靜地、孤獨地躺在那里，定格了女主人公今生今世的遺憾，黯然訴說著一個永遠不老的凄美故事。

影片擷取人類最永恒的主題，借助古今歷史的融會、東西方文明的碰撞，使人物的命運與情節的發展跌宕起伏，從而營造出一個完美的世紀悲劇，去沖擊觀眾最敏感的神經。影片正是要讓觀眾在失望、痛苦、憤怒之余，重新回到現實世界中來，從而喚起人類心底潛藏的對愛、對美好與和平的熱忱。把故事情節的沖突最終引向人類精神的沖突，這便是經典的魅力與核心價值所在。