富人淪為窮人之后……

邁克爾·蓋茨·吉爾　王宏平

年輕的時候，我曾在智威湯遜廣告公司做過廣告撰稿人。首次加薪時，老板警告我說：“我的祖父母都是百萬富翁，我現在的財富比他們的還多，讓我告訴你一個可怕的秘密：你擁有的財富越多，你就越擔心會失去它。”

在親身經歷了從富人到窮人的生活后，我終于明白當初老板說的完全正確。

我在一個有25間房的公館里長大，公館里還有一個籃球場。我被送進耶魯大學(當時，如果你的先輩上過耶魯大學，你就很容易上耶魯大學)。畢業后，一個極富耶魯人脈的朋友推薦我到智威湯遜廣告公司工作。后來，我成了公司副總裁兼創意部經理。我買了一套大房子，同時也欠下了一大筆貸款。我53歲時的一天，老板請我吃早餐并解雇了我。我沒有意識到，在廣告界打拼，變老是一個不可饒恕的錯誤——我天真地以為它永遠不會發生在我身上。

隨后的10年，我努力地經營自己的廣告顧問公司。起初，我做得還不錯，但在我的朋友們逐漸退休讓位于新人后，接我電話的人越來越少了。就在這個時期，我離婚了，失去了我在康涅狄格的大房子。我掙的錢沒有存多少，正如一個管理信托資產的朋友說的那樣，我屬于那種花的永遠比掙的多的人。我破產了。4年前，我的醫生告訴我患了腦瘤，而我卻沒有醫療保險。

紐約第93大街與百老匯大街交會處的一個星巴克咖啡廳變成了我的“辦公室”。我身穿布克兄弟牌套裝，帶著T安東尼公文包坐在咖啡廳里，假裝打電話。一天，我偶然坐到了一位叫克莉斯多的年輕女士旁邊，她是星巴克的一位經理，我通常不會與這種人交談。她比我年輕幾十歲，很明顯，她還來自一個和我完全不同的背景。雖然我沒理她，但她問我：“你想找一份工作嗎?”

她對我說星巴克對兼職雇員也提供健康福利。這時，我才意識到我確實需要這份工作。克莉斯多幫助我填好工作申請表(一件我以前從來沒有必要做的事)，告訴我兩周后就能在她的咖啡廳工作了。

第一天上班，我看到一群20多歲的年輕人站在收銀機旁，一個接一個地大聲點著各種名字復雜的飲料。我一直認為這種工作有失自己的身份，但現在我還真的沒有干好這種工作的能力。克莉斯多走過來幫助我，她把我領到一張桌子邊，給我端上一些美味的蘇門答臘咖啡和意大利蛋糕。真沒有想到，我的新老板克莉斯多正在為我服務!我在智威湯遜廣告公司干了26年，從來沒有想到給下屬端咖啡。

盡管咖啡廳里很忙，但克莉斯多總會這樣問：“邁克，你愿意幫我一下嗎?”而不像我過去命令下屬工作那樣命令我工作。她所掌握的管理和調動雇員積極性的知識，比我曾在昂貴的管理人員培訓班上學到的還多。

我現在學會了欣賞每次上班時充滿笑聲的時光，也更加滿足于給客人端上美食這種工作，而不是像過去那樣耐著性子聽完5次與客戶見面的準備會，然后再開5次內容大同小異的客戶見面會。不知何故，沒必要自詡老板后，我變得比以前任何時候都更加快樂。

我把自己的經歷寫成了一本書。就在我與出版商簽訂出版合同后的幾天，電影明星湯姆，漢克斯給我的代理人打電話說，這個故事確實很感動人，他愿意在電影中扮演我。雖然這本書和電影版權讓我賺了錢，但我繼續住在朋友家的閣樓上，除了我用15美元買的一張餐桌和幾把白色餐椅外，沒有別的東西。我繼續享受著每天在星巴克的快樂工作。在我過去的生活中，我擁有的越多，就越要拼命努力去維持那種地位和成功。你只有躍過那樣的生活，才能找到真正的快樂。

(責任編輯王靜)