國際小學(xué)生閱讀素養(yǎng)評估始于2001年,每5年進(jìn)行一次,是目前世界上唯一針對9歲兒童(小學(xué)四年級)閱讀素養(yǎng)的跨國界、跨文化的比較研究。該項研究全稱為“國際閱讀能力發(fā)展研究”(簡稱PIRLS),是由“國際教育成就評估協(xié)會(簡稱IEA)”主辦的一項全球性閱讀素養(yǎng)測試。它旨在通過國際間的比較找出造成學(xué)生閱讀素養(yǎng)差異的經(jīng)濟、社會和教育因素,從而進(jìn)一步為各國改善自身的母語教育提供必要的參考指標(biāo)和數(shù)據(jù)。2001年全球共有35個國家和地區(qū)參加了此項評估,2006年則增至45個。在2006年的評估中,俄羅斯、香港、加拿大、新加坡位于前四名。
一、概念界定
1 閱讀功能
PIRLS界定閱讀功能為:信息類閱讀旨在搜尋、獲取、應(yīng)用信息,以應(yīng)付或解決生活上的問題;文藝類閱讀旨在享受閱讀樂趣,豐富生活經(jīng)驗。因此,PIRLS評估試卷也相應(yīng)采用兩種體裁的文章,一類是信息類文章,也就是我們常說的說明文、實用文、另一類為文藝類,如小說、詩歌。文藝類體裁以故事敘述為主。
2 閱讀能力
PIRLS認(rèn)為,閱讀能力就是學(xué)生理解并運用書面語言,從所讀的各類文章中建構(gòu)意義的能力。學(xué)生能通過閱讀學(xué)習(xí),參與社會活動,享受閱讀的樂趣。
3 閱讀能力架構(gòu)
PIRLS將閱讀能力分為四個層次:獲取信息、直接推論、詮釋并整合觀點、評價文章內(nèi)容和表達(dá)形式,四個層次的難度水平是依次遞增的。
在試卷中,具體表現(xiàn)為:
(1)獲取信息
要求學(xué)生找出文中明確傳遞的信息,如:找出與閱讀目標(biāo)有關(guān)的信息、找出特定觀點、搜尋字詞或句子的定義、指出故事的場景(例如時間和地點)、找到文中明確表述的主題句或主旨。
(2)直接推論
要求學(xué)生聯(lián)系文中兩個以上的信息做出推測。如:推論事件引發(fā)的另一事件;在一串論點后,歸納出重點;找出代詞與主詞的關(guān)系;歸納文章的主旨;描述人物間的關(guān)系。
(3)詮釋并整合觀點
要求學(xué)生運用已有的知識,聯(lián)系文中未直接表達(dá)的信息,分辨文章的整體信息或主題,考慮文中人物可選擇的其他行動,比較及對照文章信息,推測故事中人物的情緒或氣氛,詮釋文中信息在現(xiàn)實生活中的適用性。
(4)評價文章內(nèi)容和表達(dá)形式
要求學(xué)生批判性地思考文中信息。如:評估文章所描述的事件在現(xiàn)實生活中發(fā)生的可能性,揣測作者如何構(gòu)思出乎意料的結(jié)局,評判文章信息的完整性,找出作者的觀點。
顯然,一般四年級學(xué)生能達(dá)到獲取信息和直接推論的水平,而詮釋并整合觀點,評價文章內(nèi)容和表達(dá)形式則需要學(xué)生聯(lián)系已有知識,建構(gòu)自己對文章深層的理解。
二、閱讀樣例
PIRLS評估一般選用兩類文體,下面是故事類文體樣卷。
倒立的老鼠(路德·戴爾)
從前有一個叫羅伯的老人,一生過著安寧、平和的生活,今年已經(jīng)78歲了。他雖然生活貧困,但很快樂。
有一天他發(fā)現(xiàn)家里有了老鼠,一開始他沒在意。但是老鼠開始繁殖,他很受困擾,隨著老鼠的數(shù)量越來越多,他終于無法忍受了。
“太過分了!”他說,“真是太過分了!”他蹣跚著走出家門,來到商店買了一些捕鼠器、一片奶酪和一些強力膠。
回到家后,他在捕鼠器的底座涂上膠水,把它粘在天花板上,再小心翼翼地把奶酪放在上面當(dāng)誘餌,希望趕走老鼠。
晚上,老鼠出洞看到天花板上的捕鼠器,覺得簡直太可笑了。他們在地板上走著:用肘子碰碰對方,爪子指著天花板,笑得東倒西歪的。把捕鼠器放在天花板上,真是太愚蠢了!
第二天早上,羅伯下樓看到捕鼠器上沒有老鼠,什么都沒說,只是笑了笑。
他拿起一張椅子,倒過來在椅子腳上涂上強力膠,把它粘在天花板上的捕鼠器的旁邊。然后,他把桌子、電視機、臺燈粘在天花板上。就這樣,他把地板上所有的東西全部都粘在天花板上了,甚至還有一塊地毯。
當(dāng)天晚上,老鼠出洞后還在嘲笑前晚看到的一幕。但當(dāng)他們看到天花板上的一切,瞬間笑不出來了。
“啊呀!”一只老鼠大喊道,“看上面,地板在上面!”
“上帝啊!”另一只老鼠叫道,“我們一定是站在天花板上了!”
“我開始有點頭暈了!”另一只老鼠說。
“我腦充血了!”一只老鼠說。
“太糟了!”一只上了年紀(jì)的老鼠說,“這太糟糕了!我們必須馬上想辦法!”。
“如果繼續(xù)這樣倒立著,我一定會昏倒的!”一只小老鼠叫道。
“我也是!”
“我受不了了!”
“救救我們吧!快想辦法呀,快!”
他們開始緊張起來。
“我知道應(yīng)該怎么辦!”上了年紀(jì)的老鼠說,“我們統(tǒng)統(tǒng)倒立,這樣就倒過來了!”
老鼠們非常聽話,都倒立著。過了一會兒,他們都因為血液快速流入大腦而暈倒了。
隔天早晨,羅伯下樓時,地板上全是老鼠。他馬上把老鼠掃在一起扔進(jìn)了垃圾桶。
通過這個故事,我們要記住的是:當(dāng)世界看起來是混亂顛倒時,你要確定自己是腳踏實地的。
問題:
1 羅伯為什么想擺脫老鼠?
A 他一直很討厭老鼠
B 它們實在太多了
C 它們笑的聲音太響
D 它們把他的奶酪都吃完了
2 羅伯把捕鼠器放在哪兒?
A 垃圾桶里
B 老鼠洞的附近
C 椅子下
D 天花板上
3 為什么第一天晚上老鼠出洞時,用肘子碰碰對方,爪子指著天花板,笑得東倒西歪的?
A 它們看到椅子在天花板上
B 它們覺得羅伯做的事很蠢
C 他們想要捕鼠器上的奶酪
D 它們害怕自己看到的情形
4 為什么羅伯看到捕鼠器上沒有老鼠,什么都沒說,只是笑了笑?
______________________
______________________
5 羅伯把椅子粘在天花板上后做了什么?
A 笑了笑,什么都沒說
B 買了一些捕鼠器
C 把所有的東西都粘在天花板上
D 給老鼠們一些奶酪
6 第二天晚上,老鼠們以為自己站在哪里了?他們想了什么辦法?
______________________
______________________
7 從文中找出描寫第二天晚上老鼠慌張的樣子的句子,抄在下面。
______________________
______________________
8 文章用什么方式讓你知道老鼠們對這件事的想法?
A 告訴你羅伯對老鼠的看法
B 描述老鼠們所居住的地方
C 告訴你老鼠們彼此的對話
D 描述老鼠們喜歡_的東西,
9 羅伯隔天早晨下樓時,為什么地板上全是老鼠?
A 他們倒立太久了
B 羅伯給了老鼠太多的奶酪
C 老鼠從天花板上掉下來了
D 羅伯把強力膠放在地板上
10 羅伯把老鼠掃在一起丟到哪里去了?
______________________
______________________
11 你覺得老鼠很容易被騙嗎?說出一個理由。
______________________
______________________
12 你認(rèn)為羅伯是個怎樣的人,從文中舉兩個例子加以說明。
______________________
______________________
13 以下哪個詞語最能形容這個故事?
A 嚴(yán)肅而悲傷
B 恐怖且令人興奮
C 有趣且充滿機智
D 緊張且神秘
14 想一想羅伯和老鼠在故事中所做的事,解釋故事中難以令人相信的地方。
三、評估啟示
我國香港2001年第一次參加PIRLS評估,成績位列第十四名,到2006年躍到第二名。負(fù)責(zé)此項評估的香港大學(xué)教育學(xué)院副院長謝錫金教授曾作如下歸因:
1 政府不斷公開倡導(dǎo)閱讀的重要性,學(xué)生一學(xué)期要讀三十本書。
2 政府大刀闊斧改善學(xué)校的閱讀環(huán)境,使每所學(xué)校都有圖書館。在走廊、運動場、福利社都有書,甚至連洗手間都擺著書,讓學(xué)生隨時接觸書籍。
3 學(xué)校規(guī)定每天第一節(jié)課是閱讀課,除了閱讀什么都不教,讓師生專心閱讀。
4 教師教給學(xué)生運用閱讀檔案、演戲、做廣播劇、即興劇、辯論等活潑多樣的方式來表現(xiàn)閱讀成果。
國際性的評估信息往往引發(fā)多層面、多視角的比較和反思,這種反思可以促發(fā)國家或地區(qū)性的自上而下的整體改進(jìn),其改變的速度和提升的水準(zhǔn)往往特別顯著,香港學(xué)生的飛躍即是例證。對于尚未進(jìn)入此項評估的中國內(nèi)地小學(xué)語文教育而言,PISLS評估樣例、問卷設(shè)計的教學(xué)啟迪也值得關(guān)注。
(一)閱讀功能與閱讀資源
國際閱讀協(xié)會認(rèn)為對一個成年人而言,閱讀具有四種功能:個人用途、公共用途、工作需要、教育需要。對小學(xué)生而言,主要體現(xiàn)為兩種功能:個人用途——為滿足個體智力上的興趣,以及滿足好奇心的信息閱讀;公共用途——為了滿足個體參與社會活動的需要,內(nèi)容包括官方文件和關(guān)于公共事業(yè)的信息。因此,PIRLS評估測試體裁不限于故事閱讀,還包括應(yīng)用文和說明文,既有文學(xué)體驗性的閱讀,也有信息資料的閱讀,且各占50%的比例。這啟示我們:無論是編制語文教科書還是編制語文試卷,在偏重文學(xué)性閱讀的同時,應(yīng)該兼顧功能性閱讀,它既是社會發(fā)展對閱讀教育的要求,也是學(xué)生體驗語文學(xué)習(xí)實際意義的一種途徑。
既然閱讀的首要功能是滿足個體的閱讀興趣和好奇心,那么兒童報刊、兒童文學(xué)叢書、圖表等說明書、操作方式指引皆應(yīng)納入閱讀的范疇;紙質(zhì)讀物、網(wǎng)絡(luò)閱讀、影視媒體都是閱讀的有效途徑。
(二)閱讀理解能力構(gòu)成
解詞、分段、排序、概括段意等形式是我們對閱讀理解能力的傳統(tǒng)認(rèn)識,但RIRLS評估認(rèn)為小學(xué)生的閱讀能力可以分為多個層次,僅理解層次就可以細(xì)分為:解釋、舉例、分類、概括(樣例第13題)、推論、比較和說明(樣例第4題)。小學(xué)生也具有閱讀評價能力,樣例第11、12、14題均要求學(xué)生對文章內(nèi)容加以判斷,而這類判斷必須提供內(nèi)容依據(jù)。這類有理有據(jù)的閱讀評價都設(shè)計成開放性閱讀試題,約占試題總量的20%。PIRLS評估對國內(nèi)閱讀教學(xué)的警示是我們對閱讀理解能力的認(rèn)識有待更新。引發(fā)并珍視學(xué)生的閱讀體驗不能停留于理念層面,應(yīng)該走進(jìn)學(xué)生的日常閱讀,成為他們習(xí)以為常的閱讀行為。
(三)個性化閱讀導(dǎo)向
學(xué)生的個性化閱讀是一個時尚的話題,它至少包含這幾個含義:學(xué)生的閱讀興趣、能力存在差異;學(xué)生應(yīng)該擁有閱讀選擇的權(quán)利:學(xué)生需要多樣化的閱讀活動和閱讀輔導(dǎo)。在教育發(fā)達(dá)國家,教師助理、閱讀專家進(jìn)課堂已經(jīng)是,閱讀教學(xué)的常態(tài)。在全班教學(xué)中融合小組合作學(xué)習(xí)、個別化輔導(dǎo)應(yīng)該是一種必要的教學(xué)方式。在客觀條件不具備的情況下,我們的閱讀教學(xué)方式有必要改良或創(chuàng)新。全班一個進(jìn)度、一個步驟的教學(xué)方式且終年不變是和個性化閱讀理念相悖的。教室空間區(qū)域化、閱讀教學(xué)的多樣化是一個值得期待的遠(yuǎn)景。
對經(jīng)濟高速發(fā)展、教育水平差異巨大的中國而言,PIRLS評估引發(fā)的思考會越來越多。