約翰和愛(ài)德華是兩名偵察兵,他們被派去戰(zhàn)地叢林監(jiān)視敵人的行蹤。
半個(gè)小時(shí)后,約翰走累了,一屁股坐在地上,他從懷里掏出一瓶酒“咕咚咕咚”地喝了兩口,愛(ài)德華說(shuō):“哥們兒,也給我來(lái)幾口。”約翰把頭搖得飛快:“這可不行,我好不容易偷了這么一小瓶,只有酒才能讓我忘掉戰(zhàn)爭(zhēng)的恐怖,我們?cè)谶@鬼地方還不知道要蹲多長(zhǎng)時(shí)間呢,兩人喝肯定不夠。”
愛(ài)德華饞得直咂嘴:“如果我回去報(bào)告說(shuō)你偷了酒,你是知道后果的,這樣吧,咱們來(lái)剪刀、石頭、布吧,誰(shuí)贏了誰(shuí)就喝一小口,怎么樣?”
于是,兩人像蚊子一樣小聲哼著“剪刀、石頭、布”……
突然,兩人眼前一黑,失去了知覺(jué)。約翰和愛(ài)德華醒來(lái)后,發(fā)現(xiàn)自己成了敵人的俘虜。
一個(gè)絡(luò)腮胡大笑道:“長(zhǎng)官,快來(lái)看,這兩個(gè)玩剪刀、石頭、布的傻蛋醒了。”
一個(gè)高個(gè)兒軍官走了過(guò)來(lái),鄙夷地看著他們:“知道你們現(xiàn)在的身份嗎?想活命的話,就拿情報(bào)來(lái)?yè)Q。”
約翰和愛(ài)德華不肯招供,被打得血肉模糊。高個(gè)兒軍官制止道:“別打了,打死也沒(méi)用,我們不是正缺個(gè)燒火做飯的嗎?”他指指約翰,“就他了,讓他做飯。”
高個(gè)兒軍官又看了愛(ài)德華一眼:“這家伙力氣大,把這里的重活交給他。”就這樣,約翰和愛(ài)德華在敵營(yíng)里干起了活。
一天晚上,高個(gè)兒軍官把約翰和愛(ài)德華叫來(lái):“你們不是喜歡玩剪刀、石頭、布嗎?我小時(shí)候也喜歡玩,現(xiàn)在我命令你們給我解解悶。誰(shuí)輸了,就挨三鞭子。”
幾個(gè)回合后,高個(gè)兒軍官發(fā)現(xiàn)約翰和愛(ài)德華每次竟然都出一樣的招兒,分不出勝負(fù),高個(gè)兒軍官怒了:“如果再打平,你們每人挨三鞭子。”結(jié)果,鞭子開(kāi)始一次次抽向愛(ài)德華,原來(lái),愛(ài)德華的反應(yīng)快,他能察覺(jué)約翰將要出的招兒,愛(ài)德華故意輸給約翰。
一個(gè)月后,約翰和愛(ài)德華所在的部隊(duì)擊敗了敵軍的主力部隊(duì),絡(luò)腮胡把這個(gè)壞消息報(bào)告給高個(gè)兒軍官:“長(zhǎng)官,明天我們就要撤離這里,把這兩個(gè)俘虜干掉了吧?”
高個(gè)兒軍官沉著臉,說(shuō):“把那兩個(gè)傻瓜拉過(guò)來(lái),讓他們?cè)僮鲎詈笠淮斡螒颉!?/p>
高個(gè)兒軍官拍拍約翰和愛(ài)德華的肩膀:“看你們做游戲讓我感到很快樂(lè)。明天,你們?cè)偻孀詈笠淮危l(shuí)贏了誰(shuí)就獲得自由,輸?shù)娜ヒ?jiàn)上帝;如果平局,你們倆都別想活。”
絡(luò)腮胡湊到高個(gè)兒軍官跟前:“長(zhǎng)官,你真的想放走其中一個(gè)?”
高個(gè)兒軍官冷笑:“你認(rèn)為他們會(huì)有人活著出去嗎?”
高個(gè)兒軍官提高嗓門(mén):“把這兩個(gè)傻瓜分開(kāi),讓他們好好考慮明天該出什么招兒。”晚飯前,高個(gè)兒軍官來(lái)到約翰面前,親昵地拍拍約翰的肩膀:“這些天,一直是你給我們燒火做飯,我很感激你。作為報(bào)答,向你透露個(gè)秘密,我騙你的同伙說(shuō),你在明天的游戲中將要出‘石頭’。他為了活命,肯定會(huì)出‘布’,因此,你必須出‘剪刀’。”
高個(gè)兒軍官接著又來(lái)到愛(ài)德華的面前:“這些天以來(lái),你為我們干過(guò)那么多重活,我想我們應(yīng)該報(bào)答你。我騙你的同伴說(shuō),你將要在游戲中出‘布’,‘剪刀’克‘布’,他為了活命當(dāng)然會(huì)出‘剪刀’,你應(yīng)該出‘石頭’,這樣你才能活命。”
愛(ài)德華問(wèn)道:“你為什么要告訴我?”
高個(gè)兒軍官笑著說(shuō):“你是個(gè)真男人。我看得出,在以前的游戲中,你故意輸給你的同伴,替他挨鞭子,我很佩服你,但是,你們只能活一個(gè),我希望是你。”
第二天,游戲開(kāi)始了,高個(gè)兒軍官命令手下拿兩塊黑布遮住約翰和愛(ài)德華的眼睛:“我想,在這個(gè)游戲中,看著對(duì)方的眼睛是件很恐怖的事。好了,我喊口號(hào),你們出招兒,剪刀、石頭、布……”
當(dāng)約翰和愛(ài)德華伸出手時(shí),高個(gè)兒軍官愣住了:約翰伸出的是一只燒焦的、再也伸不直手指的手,而愛(ài)德華伸出的是沒(méi)有手指的手掌。
約翰說(shuō):“我本想出‘剪刀’的,可是昨天燒火做飯時(shí),不小心燒壞了手。現(xiàn)在我的手伸不開(kāi)了,我只能出‘石頭’。”
愛(ài)德華說(shuō):“我想出‘石頭’,可是昨天背沙袋,我的手不小心碰到鋒利的刺刀,手指都斷掉了。現(xiàn)在我只能出‘布’。”
絡(luò)腮胡湊到高個(gè)兒軍官面前,一臉困惑:“長(zhǎng)官,如果照他們所愿是‘剪刀’對(duì)‘石頭’,顯然愛(ài)德華輸了。如果照他們現(xiàn)在的出法,‘石頭’對(duì)‘布’。那就是約翰輸了。兩種出法都有理,你說(shuō)究竟是誰(shuí)輸了?”
“是我輸了。”高個(gè)兒軍官再也說(shuō)不出話來(lái)。
(李運(yùn)英摘自《中外文摘》)