小魯里出土稻米是否是最古老的馴化稻

（韓）安承模著　吳傳仁譯校

小魯里舊石器史前遺址位于韓國中部的忠北清原郡。在發掘結果中關于泥炭層中出土的稻米遺存已經在1999和2002年在中國進行了兩次討論。在2002年12月，中國學者嚴文明、王象坤和袁家榮參觀了小魯里遺址．并參加了由小魯里遺址發掘者李隆助教授組織的研討會。當時，嚴文明和王象坤表達了否定小魯里稻米的觀點，但是，李教授還是說服當地政府。開設了小魯里稻種在線博物館。

在2003年出版的《農業考古》期刊上，嚴文明發表了題為《稻作農業的起源與小魯里稻谷》的文章，劉志一發表了題為《冰川凍土能種植水稻嗎?——韓國小魯里古稻質疑》的文章，表達了對于小魯里古稻的質疑。

雖然小魯里發掘隊仍然相信他們的稻米遺存是世界上其中一種最老的栽培稻，但大部分韓國考古學家包括我都不接受他們的觀點。借此機會．我想說一些對于小魯里稻米的意見。

被稱為最古老的稻殼是在小魯里遺址的泥炭層中發現的。1997和1998年度的第一次的發掘是由國立忠北大學的李隆助教授主持的．主要集中在舊石器文化層和泥炭層。2001年第二次的兩個月發掘集中在泥炭層。在第二次發掘中，小魯里泥炭層被分為上中下三層。樣品分別被送往美國的Geoehron實驗室和韓國首爾大學的AMS實驗室進行測年。上泥炭層的未校正年代大約距今9500年．中泥炭層從14個樣品中得出的未校正年代大約距今14800-12500年。交叉比較兩個(引自李隆助、禹蹙允編，1999。188頁)實驗室的結果可以顯示一個認可的絕對年代數據，所以發掘者證明泥炭堆積是非常穩定的。……