瑞士人為姓什么吵不停

本報駐瑞士特約記者 宋 文

結婚后姓什么這樣一件簡單的事情，卻令瑞士人頗感頭疼。結婚和得子后的姓氏要不要變動在這里已經爭論了8年之久。近期，瑞士國民院的新一輪辯論再次無果而終。

按照與歐洲大陸一脈相承的傳統規定，瑞士婚后女性將自動承接夫姓。隨著女權運動的興起，婚后婦女開始被冠以“復姓”，即在夫姓后加上自己姓氏，之間用一條連線連接。后來婚后女性開始突出自己的姓氏，將夫姓墜在后面，且之間不用連線連接。據了解，目前瑞士出現越來越多的女性挑戰法律規定，在婚后完全“不改姓名”，一些男性反而在婚后改用妻姓。

2003年6月，瑞士聯邦國民院一名議員提交了一份要求修改民法的提案，建議婚后夫妻姓氏不變。然而經過了4年多的努力，國民院司法事務委員會才就此推出了一份審議民法的草案說明，供社會討論。值得一提的是，這份草案建議子女可以選擇任何一方的姓氏，但如意見產生分歧，子女將持有母親的姓氏。雖然瑞士聯邦委員會表示支持修改法案，但對這一部分卻特別提出了反對意見。

政府內部已經存在分歧，在社會大討論中，瑞士各黨派更是立場各異，爭吵不休。瑞士自由民主黨和社會民主黨認為，婚后男女沒必要改變自己的名字；瑞士人民黨認為新婚夫婦應該擁有一個共同的家庭姓氏，以維護家庭的統一性；瑞士“工業聯盟”組織稱夫妻雙方如果擁有自己姓氏，婚姻將無法區別于同居關系。

在今年的國民院會議結束時，各方仍未能就更新姓氏法提案達成一致，該項事宜被送回委員會再進行討論，瑞士人關于姓氏的爭論仍在繼續。▲