日本拒映《拉貝日記》

本報(bào)駐日本特約記者　孫秀萍

“必須要看，回到日本就不可能看到了。”日本影星香川照之在年初柏林電影節(jié)上的這番話將變成現(xiàn)實(shí)。由他參演的反映南京大屠殺的影片《拉貝日記》即將在德國(guó)和中國(guó)公映，但從日本傳來的消息是：日本幾大電影發(fā)行商已表示拒絕觀看樣片，更別說在日本公映《拉貝日記》。

《拉貝日記》是一部由中德日等國(guó)合拍的反映南京大屠殺史實(shí)的電影。該片描寫了德國(guó)人拉貝在大屠殺期間挽救中國(guó)人，以及如何通過日記的形式將日軍暴行公之于眾的過程。豐富的史料以及曲折的故事情節(jié)吸引了眾多國(guó)際影星加盟該片。在《竊聽風(fēng)暴》中有精彩演出的德國(guó)影星烏里希·圖庫爾，因《再見列寧》聞名影壇的丹尼爾·布魯赫，好萊塢影星斯蒂夫·布歇密以及中國(guó)女演員張靜初都在片中有精彩表現(xiàn)。特別是日本影星香川照之，他在《拉貝日記》中飾演日本裕仁天皇的叔叔朝香宮鳩彥親王，這一角色曾在日本引起爭(zhēng)議，因?yàn)閼?zhàn)后日本皇族躲過了軍事法庭審判。

雖然《拉貝日記》在日本無望公映，擔(dān)據(jù)記者了解，日本影迷已經(jīng)在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)起簽名活動(dòng)，要求日本電影發(fā)行公司購買這部影片。發(fā)起者表示，該片曾在德國(guó)柏林電影節(jié)受到好評(píng)，日本影迷看不到實(shí)在令人遺憾。更重要的是，因?yàn)槭敲鑼懭毡疚埸c(diǎn)的作品就不能在日本上映，這樣做本身是違背藝術(shù)自由理念的，日本應(yīng)為此感到羞恥。其實(shí)，《拉貝日記》在拍攝之初就曾遭到日本方面的阻力。部分日本右翼團(tuán)體甚至準(zhǔn)備籌款拍攝對(duì)其批駁的“親日影片”。

戰(zhàn)后的日本，出于對(duì)軍國(guó)主義與侵略行為的反省，從上世紀(jì)40年代到70年代之間曾經(jīng)拍攝了大量反戰(zhàn)影片，其中不乏直面侵略史實(shí)的作品。但隨著一批親身經(jīng)歷過這段歷史的日本影人退居二線，一些為二戰(zhàn)“翻案”的影片逐漸出現(xiàn)。1998年5月，日本東映公司首次拍攝的以東條英機(jī)為主人公的電影《自尊———命運(yùn)的瞬間》在日本公映。該片引起了日本各界對(duì)于歷史真相的大討論。同年6月，日本和平團(tuán)體在橫濱市電影院上映與之抗衡的合拍片《南京1937》，日本左右翼人士關(guān)于侵華歷史的爭(zhēng)議達(dá)到高峰。“南京大屠殺”這段歷史在日本影視界被公認(rèn)為“不能說的秘密”，其他國(guó)家在投拍此類影片時(shí)日本媒體會(huì)有所關(guān)注，但到后來一般都不會(huì)再報(bào)道。日本影迷大多只能通過個(gè)別藝術(shù)影院或網(wǎng)絡(luò)來了解電影中的南京真相。▲