北京大膽直言反映出新自信

香港《南華早報(bào)》3月30日文章，原題：北京大膽直言反映出新的自信 就全球性的多邊事務(wù)而言，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人多年來(lái)一直奉行“韜光養(yǎng)晦”策略。所以當(dāng)人們聽(tīng)到大陸官員出其不意地就當(dāng)前最熱門的國(guó)際問(wèn)題大膽直言時(shí)，不禁感到精神振奮也充滿興趣。比如在20國(guó)集團(tuán)會(huì)議在倫敦召開(kāi)前夕，中國(guó)呼吁重新設(shè)計(jì)全球金融體系。

自上周一以來(lái)，中國(guó)的高級(jí)金融官員相繼公開(kāi)發(fā)表講話，說(shuō)需要一個(gè)新的貨幣秩序并對(duì)國(guó)際金融體系進(jìn)行改革。當(dāng)周五國(guó)家副總理王歧山———負(fù)責(zé)金融事務(wù)的最高級(jí)官員，清楚地闡述中國(guó)關(guān)于國(guó)際金融機(jī)構(gòu)的改革主張時(shí)，這一表態(tài)達(dá)到了頂點(diǎn)。

這在幾方面具有重大意義。首先，高調(diào)評(píng)論釋放出的信號(hào)是，高層關(guān)于中國(guó)在全球性多邊事務(wù)，不管是外交還是經(jīng)濟(jì)和文化事務(wù)中應(yīng)發(fā)揮什么樣的作用這一問(wèn)題上具有新的思維。上周的評(píng)論反映出中國(guó)人有信心和意愿來(lái)增強(qiáng)中國(guó)的聲音并試圖在全球事務(wù)中尋求領(lǐng)導(dǎo)作用。

其次，鑒于大陸已是世界第三大經(jīng)濟(jì)體且近2萬(wàn)億美元的外匯儲(chǔ)備是世界最多的，北京再也承擔(dān)不起默不作聲所帶來(lái)的代價(jià)。而且也沒(méi)有比現(xiàn)在大膽直言更好的時(shí)機(jī)了，此時(shí)西方經(jīng)濟(jì)體被嚴(yán)重削弱，改革的國(guó)際呼聲比以往更大。

北京試圖走出外交模糊并清楚地表達(dá)外向觀點(diǎn)應(yīng)該受到歡迎，不僅僅是受到那些以前對(duì)中國(guó)和平崛起表示過(guò)擔(dān)心和關(guān)切的人和政府的歡迎。

中國(guó)突然的坦率直言看起來(lái)使很多人大吃一驚，因?yàn)橐恍┪鞣焦賳T和經(jīng)濟(jì)學(xué)家本來(lái)的預(yù)期是中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)老生常談地發(fā)表一些言論，且不太情愿地在20國(guó)集團(tuán)會(huì)議上同意提供一些資金。

這就解釋了為什么他們當(dāng)中一些人把中國(guó)官員的聲明，尤其是周小川的建議，視為恫嚇或簡(jiǎn)單地認(rèn)為中國(guó)試圖在20國(guó)集團(tuán)會(huì)議上獲取更多籌碼的原因。

事實(shí)上，周先生的建議，包括創(chuàng)立一個(gè)超主權(quán)的儲(chǔ)備貨幣這一最具爭(zhēng)議性的建議，是經(jīng)過(guò)深思熟慮的和嚴(yán)肅認(rèn)真的。從短期和中期來(lái)看，該建議可能不會(huì)對(duì)美元的地位產(chǎn)生任何影響，但對(duì)那些相信中國(guó)必然會(huì)崛起為世界上占主導(dǎo)地位的經(jīng)濟(jì)大國(guó)的人來(lái)說(shuō)，討論真的應(yīng)該開(kāi)始了。▲（陳一譯）