藍色的海豚島（一）

［美］奧臺爾

太平洋中有一個島嶼，形狀像一條側躺的海豚。以前，在這個島上住著印第安人，他們遭到捕獵海獺的阿留申人的殺害，后來離開這個島到東方去居住。他們離開時，留下一位小姑娘——卡拉娜。從此，她獨自一人在島上生活，等待著回來救她的白人的船只。

獨自出海

……

我離開海岸，太陽已經偏西了，在高大的峭壁后面，海很平靜。我使用雙葉槳，很快劃動獨木舟，在島的南部繞圈。到達沙坑時，忽然刮起一陣大風。我在獨木舟后面劃槳，因為跪在那里可以把船劃得快些，可是在大風中我就掌握不好了。

于是我跪在獨木舟中央，使勁地劃，而且一刻不停直至穿過沙坑周圍湍急的潮水。這時有許多小浪打來，我很快就濕透了。不過我從沙坑后面穿出來，那里的浪花就不再四處飛濺，海浪也漸漸緩慢地向前滾動。雖說順著浪頭推進的方向劃要容易一些，可是這樣會把我?guī)У藉e誤的方向去。因此，我使這股海浪保持在我的左首，也就是保持在島的左邊。這時海豚島已拋在我后面，變得越來越小。

黃昏時候我回頭看了看。藍色的海豚島已經消逝。這時我頭一次感到害怕起來。

現在，我的周圍只有水的山，水的峽谷。我在浪谷里，什么也看不見，獨木舟從浪谷里冒出來時，看見的只是一望無際的海洋。

夜已經來臨，我從水簍里喝了幾口水。干渴的喉嚨感到很涼快。

大海黑沉沉的，分不出哪是海哪是天。滾滾的海浪聽不見聲息，只有當它們在獨木舟下穿過或撞擊在獨木舟上時才發(fā)出微弱的響聲。