3萬中國人建設阿爾及利亞

英國《金融時報》3月17日文章，原題：阿爾及利亞———中國的非洲學生 4位中國電信工程師在阿爾及爾廣場的一家咖啡店里啜著橘子汁。他們受雇于中國華為公司，正為阿爾及利亞電信等公司開發移動電話網絡。他們對工作很滿意，盡管外派薪水沒以前那么豐厚。

中國駐阿使館的數據顯示，目前約有3萬名中國人住在這個北非國家。其中大部分受雇于中國的工程、建筑和其他基礎設施建設公司，他們的客戶經常是阿爾及利亞政府。阿總統急于利用石油和天然氣出口收入實現該國基礎設施現代化，在盡快實現目標的過程中，他越來越多地轉向中國人的技術。“在某些領域，阿爾及利亞與上世紀八九十年代的中國非常相似，”當時中國就是利用基礎設施現代化來吸引外國投資的，中國駐阿商務專員彭金輝（音）解釋道，“他們正遵循幾乎同樣的發展路線”。

最大的基礎設施合同，是由中國的中信集團與中國鐵建共同出資56.7億美元，建一條全長525公里、橫貫東西的新高速公路。中國建筑工程總公司正在阿承建一幢令人矚目的新外交部大樓，從阿境外引進的工人就住在馬路對面巨大的宿舍樓中。建設項目還包括供水工程、機場航站樓、大學場館及電力基礎設施的升級，主要重點在住宅建設。隨著油價上漲，阿爾及利亞為中國的建筑工人及工程師、經理、翻譯甚至食堂廚師提供了大量工作機會。

如今，奧蘭周圍到處是嶄新的塔樓和大學建筑，其中許多都是中國人建造的。許多經受了上世紀90年代暴力沖突蹂躪的阿爾及利亞人，對于住房條件、水電供應和子女教育的改善都心存感激。但新聞界指出，在本地失業率高企之際從中國引進工人，頗具諷刺意味。在奧蘭，30歲的哈立德的抱怨具有代表性：“他們給中國人的報酬很高，給我們的卻很低……”中鼎國際一位員工稱，阿爾及利亞工人缺乏技術。中鼎國際以每天680第納爾的薪水聘了一些阿爾及利亞焊工、掄大錘的人和木匠。該雇員表示，中國藍領工人報酬更高，但他們在兩年的合同期內沒有假期，只有每月 “一兩天”的休假。▲（作者艾琳·伯恩，君悅譯）