999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

無線城市網(wǎng)絡(luò)建設(shè)策略分析

2009-01-25 08:59:50朱紅梅王慶楊
移動通信 2009年21期
關(guān)鍵詞:建設(shè)

朱紅梅 王慶楊

【摘要】文章歸納了無線城市應(yīng)具備的特點(diǎn),以中國電信移動網(wǎng)絡(luò)為例,探討了無線城市各階段的建網(wǎng)策略,提出采用“移動網(wǎng)絡(luò)+WiFi”的建網(wǎng)方式,避免單一WiFi或WiMAx建網(wǎng)的誤區(qū)以及目前的四種運(yùn)營模式,分析了適合我國的無線城市運(yùn)營模式,并總結(jié)了無線城市運(yùn)營的關(guān)鍵問題。

【關(guān)鍵詞】無線城市移動網(wǎng)絡(luò)WiFi網(wǎng)絡(luò)建設(shè)運(yùn)營模式

1概述

迄今為止,全世界四大洲超過600個城市已開始或計劃建設(shè)無線寬帶城域網(wǎng)絡(luò)以滿足公共接入、公共安全和公共服務(wù)的需要。

現(xiàn)在這股浪潮開始進(jìn)入中國內(nèi)陸,無線城市建設(shè)方案不僅已經(jīng)提到了上海、北京、天津、廣州等地市政府的議程上來,而且青島、常德也在部分地區(qū)已進(jìn)行小規(guī)模的試點(diǎn)項(xiàng)目。全國范圍內(nèi)正上演著一部轟轟烈烈的“無線城市進(jìn)行曲”。

2008年的奧運(yùn)會無疑是無線城市落地最有力的“興奮劑”,但該采用何種模式建設(shè)依然是一個難題。與以往移動通信網(wǎng)絡(luò)建設(shè)不同,推動無線城市、尤其是中國無線城市建設(shè)的主要力量并非來自電信運(yùn)營商,而是政府。之所以會出現(xiàn)這種情況是因?yàn)槟壳盁o線城市并沒有一個清晰有效的盈利模式,這使運(yùn)營商們望而卻步。但運(yùn)營商作為信息化建設(shè)及運(yùn)營者,缺乏運(yùn)營商參與的無線城市可行嗎?運(yùn)營商應(yīng)該采用怎樣的無線城市建網(wǎng)策略?政府在無線城市運(yùn)營中應(yīng)當(dāng)充當(dāng)什么樣的角色?本文將逐一進(jìn)行探討。

2無線城市的特點(diǎn)

無線城市建設(shè)必須具有的特點(diǎn),可以總結(jié)為:從城市的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、區(qū)域布局,以及各省制定的對無線城市的發(fā)展策略出發(fā)。無線城市要建設(shè)為一個“任何人、任何物、任何時間、任何地點(diǎn)都能暢通無縫通信”的高水平信息化社會,具體來講:

一是無所不在的網(wǎng)絡(luò),即超高速寬帶網(wǎng)絡(luò)、無縫覆蓋移動網(wǎng)絡(luò)、傳感器網(wǎng)絡(luò)、31/3C融合網(wǎng)絡(luò)等:

二是無所不在的服務(wù),即人性化電子政務(wù)、智能化增值服務(wù)、多類型信息內(nèi)容服務(wù)等。

但是這只是對網(wǎng)絡(luò)與服務(wù)無處不在的簡單描繪,如何付諸實(shí)際呢?這需要將上述特點(diǎn)進(jìn)一步細(xì)化。

2.1統(tǒng)一的標(biāo)志

無線城市作為一個城市的公共產(chǎn)業(yè),對外應(yīng)該提供統(tǒng)一的標(biāo)志。現(xiàn)在的城市有眾多區(qū)鎮(zhèn),同時各區(qū)鎮(zhèn)有相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)實(shí)體、政務(wù)機(jī)構(gòu)以及公共熱點(diǎn),但在總體應(yīng)用上,應(yīng)該采用統(tǒng)一的標(biāo)志,如統(tǒng)一品牌、統(tǒng)一的賬號/密碼、統(tǒng)一的資費(fèi),這有兩方面的原因:

一方面,統(tǒng)一標(biāo)志將進(jìn)一步塑造和展現(xiàn)該城市政府的新形象。是在轉(zhuǎn)變政府職能,加強(qiáng)政府管理創(chuàng)新過程中的一次創(chuàng)舉,同時也將大力推進(jìn)電子政務(wù),建設(shè)服務(wù)型政府。助力民生建設(shè)的新理念根植入心。

另一方面,統(tǒng)一標(biāo)志將加深市民對無線城市的認(rèn)知。現(xiàn)在企業(yè)公司運(yùn)作任何一項(xiàng)業(yè)務(wù),都有相應(yīng)的標(biāo)志或logo。這樣才能加深業(yè)務(wù)在客戶心目中的印象。加快業(yè)務(wù)產(chǎn)品的推廣,無線城市也不例外。

2.2無縫的城市

無線城市建設(shè)初期要滿足公共熱點(diǎn)的覆蓋,如機(jī)場、會展中心、酒店、聯(lián)鎖餐飲店、商業(yè)樓宇、學(xué)校、商場、電信營業(yè)廳、圖書館、樓盤等,這些區(qū)域人流量大,業(yè)務(wù)集中,數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)需求旺盛,是無線城市部署發(fā)展的關(guān)鍵。

但是隨著信息的發(fā)展,流動人口的增加,人口移動性的加劇,市民對無線城市的使用不會僅局限在固定的區(qū)域,希望隨時隨地都能享用無線城市的網(wǎng)絡(luò)及業(yè)務(wù),因此無線城市的建設(shè)必須是無縫的。這對加強(qiáng)市民對無線城市的滿意度,加強(qiáng)市民對無線城市網(wǎng)絡(luò)使用的粘性,提升市政府的形象都有重要的推進(jìn)作用。

2.3高速/豐富的應(yīng)用

當(dāng)今網(wǎng)絡(luò),應(yīng)用為王。有了統(tǒng)一的標(biāo)志,能夠?qū)崿F(xiàn)無縫的漫游切換,接下來問題就是應(yīng)用。應(yīng)用是當(dāng)前通信運(yùn)營商積極投入的重點(diǎn),也是今后無線城市發(fā)展需要重點(diǎn)探討的領(lǐng)域。

無線城市的應(yīng)用主要包括以下三方面:

(1)政務(wù)類

◆公共服務(wù):圖書館無線接入及資料搜索、實(shí)時交通影像信息(全球眼);

◆公共安全:公共區(qū)域影像監(jiān)控(全球眼)、緊急事件通信、警務(wù)實(shí)時查詢:

◆教育服務(wù):遠(yuǎn)程教育、講座及交流直播;

◆電子政務(wù):現(xiàn)場辦公、無線下載許可申請表格等。

(2)企業(yè)類

◆零售、物流:現(xiàn)場客戶服務(wù)、貨單查詢、庫存管理;

◆制造業(yè):廠房監(jiān)控、設(shè)備維護(hù)、后勤、工廠管理;

◆金融保險業(yè):實(shí)時報單提交、金融查詢與交易等。

(3)個人類

◆即時通信:QQ、MSN等即時通信軟件的接入;

◆商務(wù)辦公:無線VPN企業(yè)私網(wǎng)接入、股票實(shí)時交易;

◆獲取資訊:網(wǎng)上新聞、網(wǎng)上訂閱、網(wǎng)上直播、資料搜索;

◆休閑娛樂:視頻娛樂、網(wǎng)絡(luò)游戲、BBS。

3無線城市建網(wǎng)策略

一直以來,無線城市都被定義為是利用WiFi、WiMAX等寬帶無線接入技術(shù),建設(shè)覆蓋整個城市或城市主要地區(qū)的寬帶接入網(wǎng)。眾所周知,自2004年以來,就一直延續(xù)這個模式在進(jìn)行無線城市的建設(shè),結(jié)果可想而知,一敗涂地。WiFi,本來就是局部熱點(diǎn)覆蓋的技術(shù),wIMAX也只是廣域覆蓋的技術(shù),都不是全程全網(wǎng)的技術(shù)。WiFi相對而言,發(fā)展較好,現(xiàn)在基本每臺筆記本都內(nèi)置WiFi,大部分智能手機(jī)也有WiFi的功能。WiFi上網(wǎng)非常方便,但是WiFi的維護(hù)困難。沒有集中的網(wǎng)管,而且由于覆蓋范圍的問題,經(jīng)常放在一些公共的設(shè)施,如道路電線桿、書包亭上。壞了,不知道;搬動了,也不知道,沒法管理。而且供電也是問題。WiMAX雖是廣域覆蓋的技術(shù),但是產(chǎn)業(yè)發(fā)展成為瓶頸,曾經(jīng)刮起一片熱潮,在美國Sprint運(yùn)營商合并Nextet時,由于頻率的原因,導(dǎo)致Sprint下注30億投資WiMAX,結(jié)果導(dǎo)致Sprint債務(wù)累累。最后不得不出售Nextel。此外,澳大利亞也放棄全國原有的WiMAX建設(shè)。導(dǎo)致整個WiMAX陣營基本全軍覆沒。沒有訂單,就意味著沒有前景,沒有必要。

所以單一采用WiFi、WiMAX技術(shù)建設(shè)出的“無線城市”經(jīng)無數(shù)實(shí)例證明是錯誤的,這個模式下建設(shè)的“無線堋市”無成功案例可尋。

綜合考察無線城市的需求、特點(diǎn),無線城市的建網(wǎng)方案如下,

3.1WiFi熱點(diǎn)接入

無線城市發(fā)展的第一步是要滿足熱點(diǎn)區(qū)域的覆蓋,如街道辦事處、醫(yī)院、學(xué)校、政府辦事處、機(jī)場、會展、酒店、連鎖餐飲、寫字樓、學(xué)校、商場、圖書館,樓宇等,這與WiFi技術(shù)的特點(diǎn)相契合,即固定區(qū)域高速覆蓋。

WiFi的區(qū)域熱點(diǎn)覆蓋如圖1所示。

3.2移動網(wǎng)廣覆蓋

在無線城市發(fā)展的中后期,從挖掘市場潛力以及保證用戶使用粘性的角度來看,無線城市必須提供全程全網(wǎng)的覆蓋及業(yè)務(wù),來滿足用戶的需求。就中國電信而言,CDMA本身就是為個人客戶而設(shè)計的,可無縫切換漫游。同時技術(shù)成熟、產(chǎn)業(yè)完善、聚合各大運(yùn)營商強(qiáng)大的技術(shù)支撐團(tuán)隊,可有力地挖掘和提升移

動網(wǎng)絡(luò)的使用發(fā)展空間,如終端的定制、設(shè)備的規(guī)格制定及組織研發(fā)等。

下面以中國電信的移動網(wǎng)絡(luò)為例,從網(wǎng)絡(luò)覆蓋的角度說明WiFi與移動網(wǎng)如何共同覆蓋的組網(wǎng),以及他們之間的關(guān)系。WiFi區(qū)域熱點(diǎn)覆蓋,CDMA2000 1X全網(wǎng)無縫覆蓋,CDMA2000 1×EV-DO Rev A部分熱點(diǎn)區(qū)域廣覆蓋。當(dāng)然目前來看,在大城市所建設(shè)的無線城市中,CDMA2000 1×EV-DO Rev.A也是全覆蓋的網(wǎng)絡(luò),具體如圖2所示。

3.3移動網(wǎng)+WiFi的融合

中國電信在獲取C網(wǎng)業(yè)務(wù)經(jīng)營牌照后,成為全業(yè)務(wù)運(yùn)營商,將綜合WLAN的局部熱點(diǎn)優(yōu)勢和C網(wǎng)掌上寬帶的覆蓋優(yōu)勢,做好兩者的融合,拓展多元化接入手段,實(shí)現(xiàn)無線信號城市全方位立體覆蓋,為客戶提供隨時隨地的無線互聯(lián)網(wǎng)接入服務(wù)。

對于中國移動和中國聯(lián)通,也推薦采用移動網(wǎng)絡(luò)加WiFi的方式,充分發(fā)揮各自的優(yōu)勢,以避免出現(xiàn)單一WiFi或WiMAX建設(shè)無線城市的誤區(qū)。

4無線城市運(yùn)營模式分析

4.1政府委托建網(wǎng)

政府通過招標(biāo)等方式委托一家或多家運(yùn)營商建設(shè)“無線城市,投資方在建成后的一段時期內(nèi)擁有該項(xiàng)目的經(jīng)營權(quán),政府對運(yùn)營商提供的業(yè)務(wù)和資費(fèi)進(jìn)行監(jiān)管,投資方針對特定人群提供部分免費(fèi)服務(wù)。

典型案例就是中國臺北經(jīng)公開招標(biāo)由統(tǒng)一安源公司拿下了“無線臺北”9年的專營權(quán)。該公司提供30多億新臺幣的網(wǎng)絡(luò)建設(shè)費(fèi)用,網(wǎng)絡(luò)建成后的9年內(nèi)每年繳納約占營業(yè)額1%~3%的管理費(fèi)。資費(fèi)方面,主要按照接入業(yè)務(wù)收費(fèi)、增值業(yè)務(wù)免費(fèi)的原則,用戶可選擇包月或包年的套餐,還可以選擇預(yù)付費(fèi)方式,按小時或天來購買服務(wù)。

4.2政府獨(dú)立建網(wǎng)

政府負(fù)責(zé)無線網(wǎng)絡(luò)的建設(shè)、維護(hù)和運(yùn)營。部分免費(fèi)提供使用,部分網(wǎng)絡(luò)容量出租。

典型案例就是美國德克薩斯州,其下的Corpus Christi市投資710萬美元建設(shè)無線城市,每年維護(hù)費(fèi)用為50萬美元。市政府將網(wǎng)絡(luò)容量的40%用于市政服務(wù)的自動化服務(wù),網(wǎng)絡(luò)容量的60%出租給ISP。但現(xiàn)在1Mbps每月需付20美元。

4.3運(yùn)營商獨(dú)立建網(wǎng)

運(yùn)營商自己建設(shè)、運(yùn)營網(wǎng)絡(luò),為普通市民提供免費(fèi)的、帶寬較低的服務(wù),通過廣告支持免費(fèi)服務(wù)。向企業(yè)、團(tuán)體和市政府批發(fā)帶寬較高、服務(wù)質(zhì)量較高的接入服務(wù)。

典型案例是MobilePro公司在美國圣克拉門托市建設(shè)無線城市項(xiàng)目。一種模式是在部分地區(qū)向公眾提供免費(fèi)服務(wù)(需要接受廣告);另一模式則面向企業(yè)與政府。提供更高的帶寬,收取月租費(fèi)。

4.4加盟合作共建

發(fā)動所有擁有WiFi AP設(shè)備和寬帶接入資源的人或機(jī)構(gòu),通過加盟的方式開放自己的資源,使公共和私人擁有的分散的WiFi網(wǎng)絡(luò)連在一起形成一個虛擬的“無線社區(qū)”,通過這種分散的方式實(shí)現(xiàn)無線城市。

這種模式最早由西班牙的FON公司發(fā)起,并迅速擴(kuò)散到其它歐洲國家、北美、日本與韓國及中國。參與者只要愿意共享自己的AP,就可以獲得免費(fèi)接入其它加盟者AP的權(quán)利,對于非加盟用戶進(jìn)行收費(fèi),并且加盟者可以參與收費(fèi)的分成。

4.5適合我國的無線城市運(yùn)營模式

眾所周知,無線城市不外乎是通信。這種通信跟運(yùn)營商所提供的通信并沒有太大差別,只是應(yīng)用上有更多的針對性,所以無線城市底層的承載網(wǎng)實(shí)際就是運(yùn)營商的承載網(wǎng)。國內(nèi)三大運(yùn)營商已建立覆蓋全國的全程全網(wǎng)的移動3G高速網(wǎng)絡(luò)。部分熱點(diǎn)也部署了WiFi。那有必要采用政府委托建網(wǎng)的方式嗎?政府的職能是協(xié)調(diào)引導(dǎo)發(fā)展,政府獨(dú)立建網(wǎng)偏離其職能,顯然不可;此外,還涉及重復(fù)投資所帶來的資源浪費(fèi)問題。加盟合作共建的方案看起來不錯。資源能得到充分利用,但是由于參與人員和設(shè)備眾多,難以管理和協(xié)調(diào),最終難逃失敗的命運(yùn)。

相比而言,運(yùn)營商有豐富的建網(wǎng)、網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營和維護(hù)經(jīng)驗(yàn),其獨(dú)立建網(wǎng)應(yīng)是最有利的運(yùn)營模式。運(yùn)營商可以將自己的部分網(wǎng)絡(luò)資源和服務(wù)等出租給政府部門,通過廣告的方式支持部分業(yè)務(wù)免費(fèi)使用;對其他高帶寬網(wǎng)絡(luò)資源進(jìn)行收費(fèi)。以維持整個無線城市的正常運(yùn)轉(zhuǎn)。

5無線城市運(yùn)營的關(guān)鍵問題

無線城市建設(shè)在全球信息化下已成必然趨勢。但是無線城市的建網(wǎng)策略關(guān)系到無線城市運(yùn)營的成敗。在當(dāng)前形勢下,無線城市建設(shè)最好是與運(yùn)營商以“移動網(wǎng)絡(luò)+WiFi”方式,實(shí)現(xiàn)全程全網(wǎng)的覆蓋和業(yè)務(wù)的提供;另一方面,無線城市來源于政府的需求,無線城市的主導(dǎo)者是政府。因此上述關(guān)鍵問題都需政府統(tǒng)一解決,才能有助于無線城市的發(fā)展:

第一,無線熱點(diǎn)建設(shè)的談點(diǎn)難度大,特別在機(jī)場、會展中心等重要場所,進(jìn)入較困難、需要協(xié)調(diào)的工作環(huán)節(jié)多,建議由政府提前做好談點(diǎn)洽談和溝通工作。

第二,參與單位較多,多家運(yùn)營商以及相關(guān)業(yè)務(wù)提供商SP等共同參與,需做好網(wǎng)絡(luò)建設(shè)、運(yùn)營和維護(hù)的協(xié)同和配合,建議由政府統(tǒng)一出面規(guī)劃和協(xié)調(diào)。

第三,無線城市的運(yùn)營模式既要有利于無線寬帶的共享和普及。又要能夠充分保障建設(shè)單位的后續(xù)運(yùn)營,建議政府能夠出臺相應(yīng)的補(bǔ)貼或激勵政策。

第四、建議政府統(tǒng)一規(guī)范和開放信息源、信息內(nèi)容,加懊推動無線城市各類應(yīng)用的普及和發(fā)展。

全國各大城市積極推動“無線城市”建設(shè)

從去年開始,全國多個城市都開始了無線城市的建設(shè),匯總各地有代表性的無線城市建設(shè)情況如下:

嘉定:中國內(nèi)地第一個無線城市一上海嘉定“無線城市”一期工程于2 008年5月建成并開通,二期建設(shè)工程已于2008年11月啟動。

廣州:總投資約10億元的廣州“無線城市”建設(shè)于2008年6月正式啟動,計劃分三期建設(shè):2008年到今年3月為首期工程,覆蓋廣州主要城區(qū)的公共場所;2009年到2010年4月為二期工程,將覆蓋廣州所有城區(qū)及部分郊區(qū)的公共場所:三期工程將覆蓋所有市郊。

北京:北京“無線城市”建設(shè)分為三期:截至2 008年上半年為第一期工程,已覆蓋奧運(yùn)會熱點(diǎn)地區(qū);截至2009年年底為第二期工程,將完成五環(huán)以內(nèi)的城區(qū)覆蓋;截至2010年年底為第三期工程,將完成北京全市城鄉(xiāng)的覆蓋。

廈門:國內(nèi)首個基于TD-SCDMA/HSDPA技術(shù)的廈門“無線城市”建設(shè)于2 008年9月正式開通。與此同時,中國電信以“WiFi+CDMA”技術(shù)建成包括福州、廈門、寧德、莆田、泉州、漳州、龍巖、三明、南平、武夷山在內(nèi)的10個海西“無線城市”。

杭州:2008年9月,杭州建成中國首個“四網(wǎng)融合”的“無線城市”,所謂“四網(wǎng)融合”即:無線寬帶網(wǎng)絡(luò)、有線數(shù)字電視網(wǎng)絡(luò)、有線寬帶網(wǎng)絡(luò)及移動電視網(wǎng)絡(luò)這四種網(wǎng)絡(luò)的融合。杭州“無線城市”分三期建設(shè),在二期建設(shè)中,杭州“無線城市”引入一種全新的城域移動接入技術(shù)WiDTV,實(shí)現(xiàn)大區(qū)制和小基站密集移動覆蓋和WiFi、藍(lán)牙等技術(shù)共同構(gòu)成多層次的覆蓋網(wǎng)絡(luò)。

武漢:武漢“無線城市”建設(shè)已在今年3月正式啟動,今年將重點(diǎn)覆蓋旅游景點(diǎn),預(yù)計到2010年將建成基本覆蓋城區(qū)的無線寬帶網(wǎng)絡(luò)。

成都:中國西部的第一個無線城市__成都“無線城市”試點(diǎn)工程“高新WIFI試驗(yàn)網(wǎng)”于今年10月30日正式開通,與此同時,整個成都的“無線城市”建設(shè)也正式啟動。

猜你喜歡
建設(shè)
自貿(mào)區(qū)建設(shè)再出發(fā)
中國外匯(2019年18期)2019-11-25 01:41:56
基于IUV的4G承載網(wǎng)的模擬建設(shè)
電子制作(2018年14期)2018-08-21 01:38:28
《人大建設(shè)》伴我成長
保障房建設(shè)更快了
民生周刊(2017年19期)2017-10-25 10:29:03
數(shù)字電視分前端建設(shè)隨談
野三化冶建設(shè)
“三化”建設(shè)
“三化”建設(shè)
“三化”建設(shè)
“三化”建設(shè)
主站蜘蛛池模板: 中文字幕在线观看日本| 国外欧美一区另类中文字幕| 亚洲精品自在线拍| 国产精品综合久久久| 久久久久中文字幕精品视频| 国产成人高清亚洲一区久久| 久久一级电影| 亚洲人成网址| 一级一级一片免费| 国产在线精品人成导航| 中文字幕 91| 999在线免费视频| 国产另类视频| 91精品啪在线观看国产60岁| 国产亚洲现在一区二区中文| 99热这里只有精品久久免费| www精品久久| 亚洲黄色成人| 亚洲av无码专区久久蜜芽| 中文字幕乱妇无码AV在线 | 亚洲黄色激情网站| 又爽又大又光又色的午夜视频| 日本三区视频| 午夜性爽视频男人的天堂| 视频国产精品丝袜第一页| 亚洲精品va| 人人爱天天做夜夜爽| 日韩a级片视频| 亚洲综合天堂网| 中文一级毛片| 亚洲V日韩V无码一区二区| 丁香婷婷激情综合激情| 丁香婷婷综合激情| 日韩无码视频播放| 91精品国产无线乱码在线| 国产免费久久精品99re丫丫一| 久久综合国产乱子免费| 日韩黄色大片免费看| 手机在线免费不卡一区二| 中文字幕人妻无码系列第三区| 日韩在线中文| 国产成人一区免费观看| 午夜无码一区二区三区在线app| 久久亚洲美女精品国产精品| 69av免费视频| 99免费视频观看| AV在线麻免费观看网站| 欧美精品1区| 国内精品久久久久鸭| 久久国产av麻豆| 青青青国产视频| 亚洲六月丁香六月婷婷蜜芽| 欧美高清三区| 狠狠色婷婷丁香综合久久韩国| 四虎精品国产永久在线观看| 亚洲中文在线看视频一区| 97se亚洲综合在线韩国专区福利| 午夜小视频在线| 久久亚洲黄色视频| 天堂亚洲网| 国产亚洲精品自在久久不卡| 色综合成人| 在线观看国产网址你懂的| 欧美成人影院亚洲综合图| 国产又粗又爽视频| 亚洲黄网在线| 亚洲成人77777| 制服无码网站| 搞黄网站免费观看| 亚洲中文制服丝袜欧美精品| 亚洲第七页| 强乱中文字幕在线播放不卡| 色婷婷亚洲十月十月色天| 日韩东京热无码人妻| 国产成人精品免费视频大全五级| 成年A级毛片| 91综合色区亚洲熟妇p| 国产成人高精品免费视频| 在线毛片网站| 波多野结衣AV无码久久一区| 国产精品大尺度尺度视频| 91久久国产综合精品女同我|