情系無聲的地方

誰曾這里走過?

奧妙的揭開她的頭帕

只有手握一條牧羊的細鞭——

是三江源開天出世的地方

有三位圣潔的母親在佇立遙望

有美如智慧女神的目光

右臂播種著五谷與鮮花

左臂端執著凈水和中華

翠玉在聲響

她們各自清秀明亮

她們各自年輕慈祥

誰曾這里走過?

陌生的解開她的頭飾

只有握手銅勺舀滿清水三敬

是燦星重逢明月梳妝的地方

是三位圣潔母親凈土的故鄉

有美如智慧女神的目光

右臂播種著五谷與鮮花

左臂端執著凈水和中華

心腸深底是甘露晶晶的河床

是大地的溫柔在作響

她們各自紡線牧羊

她們各自潤綠芳草花香

誰曾這里走過?

熱烈的撣拂她珠冠上的冰花

只有印記凍土層的蹤痕——

是三江源奔向大海的地方

是三位圣潔的母親在并立仰望

有美如智慧女神的目光

在昨日伴興莽莽昆侖。

在今天哺乳銀龍向宇宙翱翔、

回首尋聽尼羅河畔豐碩的歌謠

喜聞亞馬遜河翠幽的波蕩

要看伏爾加河船夫昂首世紀的風帆

愛聽密西西比河上的白鷗千秋獨鳴的豪放

①注：藏民族民間里人們舀取飲用水時的傳統風俗。如無論居住一方地域或者何往一處陌生地也或者在行程途中需要飲水燒茶等時，在江河海湖畔，要先用勺舀滿三次清水向天地敬潑供謝。以示報答大自然賜予的恩德。

【主持人語】

格桑多杰是共和國第一代的藏族四大詩人之一，年齡較饒階巴桑、丹真貢布、伊丹才讓略小。值得慶幸的是我和他們都結下了誠摯的友誼，對他們的詩都寫過評論文章。

格桑多杰是青海貴德人。他在基層工作時就開始寫詩，一直到從省人大副主任的崗位上退休還在寫詩，幾十年的磨煉使他在思想和藝術上逐漸成熟。

格桑多杰的詩歌和讀者沒有距離感。他的詩中沒有說教、沒有訓導，只有真摯、只有傾訴。其詩歌全靠形象和意象說話，而他的意象完全是從自己的切身經歷和特定的生活環境中獵取的。

格桑多杰是一個離民間文學很近的作家，他十分敬重本民族的文化傳統，他的作品注意繼承本民族的文學遺產，致力于發揚本民族的人文精神，民族特色非常濃郁。此外，格桑多杰用藏族的語言思維，然后轉寫為漢字，必然使語匯更為豐富多彩。從他的詩里，我看到了不少新鮮而精練的詞匯，如：駿騎、艷蓮、仙卉、尾翎、羽聲、叩覓等等，這也可以說是所有使用漢文寫作的少數民族作家的特殊優勢。

他在這首新作里，用新穎的構思把故鄉的三江源與世界各大河流聯系起來，體現了一種豪邁博大的精神。