高樹茂大使眼中的中蒙關系

我個人認為，在中蒙兩國合作中的主流是互利共贏。兩國都需要通過合作發展自己。這是共識。在2003年6月胡錦濤主席訪問蒙古，與蒙古國總統達成了共識——發展睦鄰互信伙伴關系，這個關系，從03年至今已經5年多了，兩國關系的健康發展證明了共識的正確性。睦鄰互信伙伴的內涵就是政治上互信、經濟上互利、文化上互鑒、安全上互助。

1.政治互信。要看這個國家的領導、政府和高層的政策到底是什么。第二，要看兩國之間的政治關系是不是健康。在這個問題上，2003年胡錦濤主席訪問蒙古；2004年蒙古國總統就訪問中國；2005年蒙古國新當選總統再次訪問中國；2006年蒙古國總理訪問中國；2008年習近平副主席訪問蒙古。今年奧運會期間，蒙古國總統參加奧運會開幕式，總理參加了閉幕式。所以說，高層互訪以及兩國領導人的頻繁接觸，已經是當前中蒙關系的重要特點。在最近5年時間，兩國領導人頻繁接觸十多次，政治上應該說是非常好的發展態勢。領導的互訪之中，也建立了一種增信釋疑的共識。

新華社記者曾經多次轉發的一則新聞：在神六飛船回收時，當時中國政府曾經要求我們大使館與蒙方進行接觸，希望在其回收時給予協助。蒙方當時給予了非常積極的回應，提出我們中方人員可以直接垂直進入蒙古，同時提供直升機幫助尋找。今年神七飛船的回收工作，蒙方給予了更加積極的答復：蒙方的總參謀部建立了值班制度，同時在地面還派遣了專門人員在口岸待命。這樣的事例，就是政治互信的最明顯的表現。

2.經濟互利。蒙古國是一個資源豐富的儲藏國，中國是資源的進口國，這就就構成了中蒙之間的互補。蒙古國盛產的礦產資源，正是我們中國所需要的。而蒙古國現在所需要的一些物資，也恰恰是中國可以供給的；蒙古國需要的一些技術，無論是礦產資源開發，還是技術、管理、資金，也是中國可以提供的。在這個問題上，恰恰是雙方的互有所求、互有所需，建立了平等互利經貿關系的一個重要合作點。在經濟領域的合作中，2003年胡錦濤主席訪問蒙古，提出了三億美元的出口優惠信貸；2005年蒙古國總統恩赫巴亞爾訪華，明確提出要加強與中國的經濟合作。在此之后，中蒙兩國加強了相關方面的談判。2006年底，蒙古提出了2007-2021年發展該國經濟的規劃，提出了資源興國的戰略。這就給中國企業進入蒙古、加強與蒙方的合作，提供了有利的契機。

蒙古國在實行民主化之后，國家的經濟生產、國民生活，曾經有過相對匱乏的時期。后來中蒙兩國的經濟合作以后，蒙古國市場由蕭條轉向繁榮。中國連續9年成為蒙古最大的貿易伙伴。2007年，中蒙兩國的貿易額達到了20.3億美元。08年1月-10月，中蒙貿易額是21億美元，超過07年全年。

3.文化互鑒。2004年，中蒙舉行兩國的文化節，在蒙古舉辦了中國文化周，給中蒙兩國的文化合作開創了很好的先例。2005年，蒙古在中國舉辦蒙古文化周，中國觀眾第一次在一個官方舉辦的平臺上，領悟到了蒙古藝術的精品。文化周的舉辦對活躍文化交流產生了重要影響。2006年，中蒙兩國簽署協議，在蒙古建立孔子學院。學院于2007年落成，對蒙古人了解中國有很大益處。

蒙古國有很多留學生到中國訪問學習。漢語在蒙古很熱門。但是文化交流一定是互為的。蒙古人非常尊重中國的文化。蒙古有一名著名的漢學家叫其米德策耶。他翻譯了中國的《論語》，又翻譯了《孫子兵法》。論語翻譯完成后，當年被評為該國最佳翻譯書籍，銷量很高。

蒙古國的一些文化團體，經常到中國內地演出。吉祥三寶的作者，就曾經在蒙古國留學。蒙古在推動中國的文化發展、推動中蒙文化交流上，同樣做出了自己的貢獻。

4．安全互助。所謂安全，我們不能只認為是國家的軍事安全。2006年，中蒙兩國聯合檢查，重新劃定邊界，確定了每一塊界碑的坐標。中蒙兩國的邊界，是友誼的邊界、和平的邊界、合作的邊界。

在邊界上，每年都可能發生一些小事情：羊群走失、人迷路等等。這些事情發生，兩國的邊防人員都能夠相互配合，及時解決問題。沒有因為這些問題干擾兩國關系的正常發展。蒙古國邊防軍總司令、邊防局局長都說，中蒙邊界是一個安靜的邊界，幾乎沒有任何解決不了的問題。不僅如此，每年發生山火，或者疫情，包括走私，兩國邊防人員都能通力合作應對。這才是中蒙關系的主流。

我要特別說明，蒙古國是一個獨立的國家，中國政府尊重蒙古國的獨立和領土完整，尊重蒙古國根據本國國情做出的選擇。這是蒙古人民的權利。我們不能干涉別人的內政，也不能再說那些傷害兩國人民感情的話。

中國駐蒙古大使館里有一個亭子，在2006年建成。我給它起名“和合亭”。我所期望的是中蒙兩國和平與合作，兩國人民的和諧與和順。這是我在蒙古國時最高的期待，在任中為之追求的目標。