傳統紋樣在現代電影語言中的分析

[摘要] 通過電影這種媒介表現的的中國傳統民俗，在現代電影標志性的表現手法已運用已久，無論現代電影中是以哪一種形式出現的中國傳統文化，其中必含一條不可或缺的暗線——中國傳統紋樣，吳宇森導演的《赤壁》中更是將此運用的淋漓盡致。這種將傳統紋樣的運用和加工融入人物性格的表現手法，是傳統紋樣在現代社會中的一種延續和飛躍。

[關鍵詞] 傳統紋樣 《赤壁》結合 分析

通過電影這種媒介表現的的中國傳統民俗，在現代電影標志性的表象手法已運用已久。不論是在高概念電影中還是在商業電影中，觀眾都不難發現中國傳統元素的影子。“中國功夫”、“中國茶道”、“中國服飾”等等，無論現代電影中是以哪一種形式出現的中國傳統文化，其中必含一條不可或缺的暗線一中國傳統紋樣。吳宇森導演的《赤壁》中更是將此運用的淋漓盡致。

作為吳宇森導演的回歸之作《赤壁》足以用豐碑一詞加以形容，浩大的場景刻畫和吳宇森式的人物細化描寫，都成為了這部影片的亮點。在此，筆者并不想再對這些發表任何評論，只在細節中抽取一些與大家分享。這其中最為令筆者吸引的是中國傳統紋樣與現代電影的結合。

1、兵器中的傳統紋樣

電影剛剛開始，映入觀眾眼簾的便是一把絕世寶劍，無論是從劍柄還是到劍鞘，都由雕刻精細的古代紋樣纏飾著，讓人頓感視覺明朗。當然，作為一部古裝戰爭歷史劇，武器在其中的出現是必不可少的。冷兵器時代的戰爭武器讓觀眾不禁又感受到了戰火紛飛中“二龍爭戰決雌雄，赤壁樓船掃地空。烈火張天照云海”的慘烈和悲壯。在《赤壁》中，導演對于武器的設計和描寫也別具匠心。

1．1 饕餮紋樣

趙云的長槍是導演特意在影片中的特寫：代表著守護和威勢的饕餮布滿整把長槍。饕餮紋最早出現在中國的青銅器上，為虎紋的夸張、變形，是龍形的前身，在中國古代時被視為神獸。由于饕餮是兇猛的魔獸，具有強大的力量，具有狼的性格，此時將饕餮運用在常山趙子龍的兵器上正是借物喻人，恰到好處。此時的饕餮正是趙云的化身。

1．2回形紋樣

影片以一柄古劍開場，由銹跡斑斑到鋒芒盡顯，在寶劍出鞘那一刻，筆者已被古劍上的紋樣所深深吸引，傳統的回形紋樣的變形，簡約卻不失大氣之勢，導演很巧妙的用一把古劍貫穿了整部影片，從孫權亮劍后的下定決心，到將寶劍賜予周瑜出征，小喬的舞劍等等細節，無不展示著劍的鋒，紋的勢，讓人不覺稱贊。

2、服飾中的傳統紋樣與人物性格的映射

在眾多的角色中尤給筆者留下深刻印象是兩位巾幗紅顏。小喬的江南婉約的柔媚與孫尚香大氣磅礴的英氣形成了鮮明的對比。《赤壁》中的人物刻畫，無不體現著吳式風范。

2．1 卷草紋樣與小喬

傳統女性陰柔的代表小喬，不論從言談舉止，還是在思想外貌，無一不是傳統女性中的經典，她的古典婉約、柔美風韻，在其身上依然能夠找到極具代表的傳統紋樣實例——卷草紋樣。卷草紋樣以柔和的波曲狀線組成連續的草葉紋樣裝飾帶或單獨紋樣，在裝飾藝術上表現為造型完美，形象豐滿，線條柔和，優美，著重寫實與精神的刻化，并吸收樸素的裝飾風格，色彩上富麗渾厚，絢麗典雅。這些特點恰恰與小喬的氣質相互吻合，在細節中體現著人物的性格。

2．2 回形網紋與孫尚香

《赤壁》中孫尚香才捷剛猛，不受約束的個性，其性格特征在其服飾紋樣上也有體現。變化的回紋紋樣交織形成一張彰顯個性的“回網”，給人一種視覺上的強沖擊力，這恰恰與孫尚香這個人物的不服輸、喜歡爭辯、永遠不肯受束縛、不肯妥協的人，非常的野性，追求讓自己舒服的生活方式，不喜歡遵循規矩辦事，對冒險的事具有強烈的好奇心相吻合。而回形紋樣中的單獨紋樣設計又顯示著孫尚香的人物身出名門的特殊身份，一緊一松恰到好處。這是現代設計與傳統設計的美妙結合。

這樣將樸素的傳統紋樣變化與現代設計元素的結合豐富了人物性格的刻畫，傳統紋樣變化設計與現代設計元素的結合在現代電影中的融合已不是第一次，但像《赤壁》中凸顯人物性格的設計卻是吳式電影中獨有的。

3、戰事中的傳統紋樣

八卦在周易之前便已存在，有生生相克之道。八卦圖形的運用在影片中也是導演用于烘托宏偉場面的又一亮點。吳宇森導演將其運用巧妙到位，設計之連貫，情節之特別，實指令人欽佩。

3．1 八卦紋樣的表象

整部影片中墨色較多的要數八卦陣了，看過吳宇森對于《赤壁》中的八卦陣描寫，觀眾能真正體會冷兵器時代陣法的精妙之處。戰事的一切在導演的手下變的合情合理，從引君入彀，到每一步的道高一尺魔高一丈，陣法變幻都極其合理又極其巧妙，讓觀眾由衷地佩服中國古人的聰明才智。

3．2 八卦紋樣的內詳

導演將龜背紋的特寫慢慢淡出整個八卦陣。這是導演在整個八卦陣戰事中的點睛之一。烏龜在《赤壁》的第一次出現是在瑜亮商議陣法時出現的，在大場景描寫八卦陣時前的引君入彀，烏龜的第二次亮相導演特別將鏡頭推向了龜背上的紋路，使觀眾對于“八卦陣”思路豁然開朗，理解到了“八卦陣”其中的“烏龜哲學”，原來導演真正要告訴大家的謎底是：八卦陣的由來是龜背的紋路。此時的烏龜也正式的第一次在現代影片中恢復了自己最初的身份：神獸。八掛紋樣的出現，意喻人物諸葛孔明過人的智慧和用兵神之處，更凸顯了冷兵器時代陣法的魅人之處。

4、結語

中國傳統紋樣的精美之處不止于此，在深度發掘和研究中我們會發現其更多的能夠在現代生活中存在的意義和方式，我們會更進一步了解古人的聰明和才智，我們會更依戀于傳統之美。這種將傳統紋樣的運用和加工融入人物性格的表現手法，是將傳統的、中國的文化現代化、發展化、時代化，是賦予傳統紋樣新生命的表現，是傳統紋樣在現代社會中的一種延續，是傳統紋樣在時代發展中的一次飛躍。在更多的設計中我們會更強于表現傳統的與現代的結合表現，就像我們感嘆《赤壁》中的八卦陣，饕餮紋長槍，沉醉于小喬的柔媚，欣賞孫尚香的英姿，被深深的感動。