最搞笑的“黃飛鴻”

1949年，粵劇演員關德興出演的第一部以黃飛鴻為原型的電影在香港開拍。電影中，黃飛鴻被塑造成民族英雄和正義的化身，武功高強，大義凜然，引起了轟動效應。如今六十年過去了，《黃飛鴻》、《王者之風》、《少年黃飛鴻》、《獅王爭霸》、《男兒當自強》等系列電影已經超過了100部。其中，李連杰、成龍、趙文卓、譚詠麟、釋小龍等都曾飾演過黃飛鴻，他們或矯若游龍，或飛揚跳脫，或活潑可愛，塑造了一個個令觀眾印象深刻的“黃飛鴻”。

2008年12月24日，33集電視連續劇《仁者黃飛鴻》在中央電視臺電視劇頻道播出。黃飛鴻，這樣一個被拍過無數次的題材，能拍出什么新意呢？導演王晶說，1993年他執導李連杰主演的影片《黃飛鴻鐵雞斗蜈蚣》時，因為要趕影期，把主要精力放在了影片的動作性上，沒有時間好好寫文戲，留下了深深的遺憾。這次執導《仁者黃飛鴻》，有三十多集的空間可以發揮，所以，他在黃飛鴻的“仁者”一面下了很大功夫。“鬼才導演”王晶的這番苦心，觀眾是不是能夠領會到呢？筆者查看了央視網上的觀眾留言，除了張衛健的鐵桿粉絲之外，一片撻伐之聲。還有網友對各個版本的黃飛鴻進行了比較，稱此版黃飛鴻為“最搞笑的黃飛鴻”！

黃飛鴻身邊不能沒有十三姨。但在《仁者黃飛鴻》中，十三姨不見了。取而代之的是一段跨國戀情——日本女孩靜香。雖然靜香也溫柔美麗，他們也愛得轟轟烈烈、感天動地，可是終究難比十三姨。王晶說，十三姨也是由徐克導演虛構出來的人物。可是，因之就可以重新虛構嗎？十三姨畢竟已深入人心，是一個經典角色。這就像唐僧師徒本來也是吳承恩虛構出來的藝術形象，難道我們現在翻拍《西游記》，就可以把八戒的高老莊戀情拍成美國的西雅圖之夜嗎？

《仁者黃飛鴻》首播發布會對該劇的宣傳是，除了保留“黃飛鴻”的一貫好身手外，張衛健版的“黃飛鴻”多了幾分喜劇色彩。然而，當還沒有擺脫“牙擦蘇”四顆大板牙的影子，“齙牙珍”又夸張地露出兩顆大板牙時，豈不令人胃口大倒！難道我們的編劇除了板牙就沒有什么喜劇元素了嗎？更令人忍俊不禁的是，這一次，黃飛鴻與勁敵仇千丈惡斗之后失憶了！同樣的張衛健，同樣的失憶，與當年《少年張三豐》沒有兩樣。一樣為人師尊，一樣變成孩童。再想起在《少年包青天3》中，鄧超飾演的包拯也是失憶了，變得癡癡傻傻，真令人哭笑不得！難道除了失憶就不能表現這些歷史人物的命運多舛和情節的跌宕起伏了嗎？難道我們的編劇除了“失憶”就沒有什么招數了嗎？

15年前，王晶執導李連杰版《黃飛鴻鐵雞斗蜈蚣》，張衛健曾在該劇中出演徒弟“牙擦蘇”。15年后，導演重操舊業，彌補當年拍戲缺憾，演員也成功實現扮演“黃飛鴻”的夢想。該劇2008年初拍攝完成后，還苦等一年，才得以在央視八套的黃金時間播出。這一切，都說明《仁者黃飛鴻》是有備而來的。不過，對于這部“黃飛鴻”而言，觀眾才是終極裁判。如果觀眾不認可的話，即使再充分的準備，即使是“鬼才”作品，即使是黃飛鴻，也不過是最搞笑的“黃飛鴻”罷了！