加拿大青年芭蕾舞團中國行

加拿大青年芭蕾舞團一行40人應對外友協邀請于4月24日至5月8日訪華，在佛山、深圳、東莞、天津和北京進行6場演出。

加拿大青年芭蕾舞團成員來自加拿大、美國、澳大利亞、日本和中國。此次來華演出的節目融古典芭蕾經典片段、中國民族舞及現代舞于一體，節目編排新穎，表演盡顯功力。5月4日晚在北京展覽館劇場舉行的 “加拿大青年芭蕾舞團2009中國行精品芭蕾”作為最后一站的重頭戲，將該團的中國行系列演出推向了高潮。陳昊蘇會長、李建平副會長，中國舞蹈家協會、北京舞蹈學院等有關單位領導及北京舞蹈學院、中央民族大學舞蹈系、解放軍藝術學院舞蹈系等專業藝術院校的2000余名師生代表觀看演出。開場《佛羅倫斯的紀念》以震撼的音效、艷麗的服飾和流暢的舞步感動了全場。經典芭蕾《胡桃夾子》《天鵝湖》讓觀眾重溫經典魅力，感受到芭蕾內在的高雅。由中國著名導演張繼鋼編舞的《女兒河》以及日本著名現代舞編導島崎徹的《升起》通過加拿大演員們的詮釋更具別樣的東方韻味，尤其當演員們身著中國民族服飾演繹東方女性如水一般溫婉內秀的特質時，場下觀眾報以經久不息的掌聲。壓軸舞劇《唐吉訶德》精選片段以西班牙經典舞劇為題材，融古典現代于一體，以華麗的服飾和奔放的舞步點燃觀眾激情，為整場演出畫上圓滿的句號。

5月5日晚，陳昊蘇會長、李建平副會長在對外友協禮堂宴請代表團，祝賀此次中國行演出圓滿成功。宴會上，陳昊蘇會長高度贊揚吳祖捷、吳令儀夫婦不僅為培養芭蕾舞人才不遺余力，而且以舞蹈作為文化大使，積極推廣海外華人的藝術成就；稱贊他們多次訪華演出，為增進中加兩國人民之間的友誼和文化交流，發揮了積極的作用。

吳祖捷先生首先感謝對外友協對加拿大青年芭蕾舞舞團多年來的支持。他說，此次中國行是對青年演員們一次心靈震撼，使他們加深了對中國的認識，了解到一個真實的中國。不僅如此，真實的中國見聞隨著他們傳遞給家人、朋友的同時，如同一粒粒種子，散播開來，最終灑向世界，從而架起友誼的橋梁。

當得知舞蹈團訪華期間恰逢團內三名演員生日時，陳昊蘇會長、李建平副會長等領導立即為他們舉辦了一場集體生日會。這個意外的驚喜，讓三位演員激動不已。他們在致詞中表示，訪華期間的所見所聞給他們留下了深刻的印象，中國朋友的友好情誼也讓他們銘感于心，感謝所到之處中國人民對舞蹈團的熱情友好，希望在不久的將來，與中國朋友再次相聚，共話友誼地久天長！

加拿大青年芭蕾舞團此次訪華演出，不僅為中國觀眾帶來了精美的視覺盛宴，同時也為中國芭蕾舞愛好者提供了一次與國際優秀芭蕾舞親密接觸的機會。

4月28日，該舞團與深圳市及深圳市鹽田區文化界代表分別在深圳群眾藝術館和鹽田文化館歡聚，觀看彼此表演，增進相互了解。加方帶來的《天鵝湖》雙人舞和《唐吉訶德》片段受到觀眾熱烈歡迎。中方獻上的芭蕾，藏、苗等少數民族舞蹈也讓加拿大的演員們大開眼界。加方編舞詹姆斯先生對中國民間舞蹈贊嘆不已，他認為芭蕾和中國民間舞蹈雖屬不同的舞蹈類別，但卻可以相互學習，從而豐富各自體系。尤其是中國民族舞演員們多人合一的默契，豐富的面部表情，強烈的感染力給他留下了深刻的印象。他表示以后會在作品中嘗試借鑒中國舞蹈的特點。

5月3日上午，全團拜訪中國芭蕾舞團，與該團演員進行交流學習。中國芭蕾舞講究將芭蕾藝術與中國傳統舞蹈表演巧妙結合，并融入中國傳統文化元素。該團作為中國最有影響力的芭蕾舞團之一，有強大的師資力量和專業的演員隊伍，憑著高超的藝術水平在國際頂尖級的芭蕾舞比賽中屢獲殊榮，讓中國芭蕾之花蜚聲海外。加方演員觀看“中芭”訓練、彩排，深受啟發。許多演員表示，“中芭”演員專業的技術和刻苦的訓練給他們留下了深刻的印象，激勵他們今后更加勤奮努力，在表演藝術上不懈追求。加拿大青年芭蕾舞團創始人、藝術總監吳祖捷先生早年曾在中國芭蕾舞團擔任主要演員。30多年后重返故里，當年的青春少年如今已是白發蒼蒼。看著自己在“中芭”展覽館里的老照片，吳先生感慨不已，“中芭”見證了他藝術生涯的巔峰，中國記錄了他人生最美好的年華。彈指30年，青絲換銀發，學生為人師，中國社會發生了巨大變化，中國的芭蕾舞藝術也早已今非昔比。現在他更加希望通過芭蕾這個平臺增進中國和加拿大之間的文化交流，為兩國人民做點力所能及的事。