梁東云 編譯
檀香是一種生長于熱帶的常綠喬木,木質堅硬,具有濃郁的芳香氣息。從遠古開始,世界上有不少民族將其用作墓葬、宗教、祭祀等飾物。因此,檀香也就逐漸被賦予了某種神秘色彩。
1.尋找檀香符
2007年5月,比利時人類學者赫克教授率領一個研究小組前往南美洲圭亞那考察。除赫克教授之外,小組成員還有五個人,包括他的侄兒兼助理克萊曼、兩個學生、一個考古專家和一名翻譯。
在一個遠離現代文明的森林部落里,他們偶爾發現了一個被洪水沖開的墓冢。墓穴里的骸骨呈現出可怕的掙扎姿勢。墓中除了幾樣簡單的石頭裝飾外,還有一塊被稱為“檀香符”的陪葬品。這塊“檀香符”約15厘米見方,上面刻有一個面目猙獰的神祗頭像,邊緣有一些鏤空的花紋和圖案。據隨行的當地向導解釋,那頭像是部落傳說里具有驅除病魔法力的神祗。由此也可判斷,墓穴里埋葬的是一個因暴病而死的人。
為方便進一步研究,赫克教授決定帶走遺骨和那塊“檀香符”。但向導極力阻止,他說,當地流傳一種說法,即死者的靈魂入土后就深深附著在“檀香符”里,不能被輕易打擾,否則,將招致亡靈復仇。
赫克教授見多識廣,自然不會相信這種神鬼之說。何況這個發現足以填補一項重要的研究空白,他如何肯輕易罷手?向導拗不過赫克教授,只好請來一名法師對死者進行“超度”,想借此減輕大家的“罪孽”。超度儀式后,老法師告訴赫克教授:“我們這里有一首古老的‘檀香符’歌謠,里面有兩句歌詞是‘亡魂隨符去,香盡升樂土’。……