拜托別“玄宗玄宗”地亂喊

最近，梁羽生的小說《大唐游俠傳》被張紀中改編成電視劇，在電視臺熱播。提到當朝皇帝李隆基時，劇中人總是“玄宗玄宗”地說個不停，比如精精兒要空空兒去刺殺唐玄宗時，二人一口一句“玄宗”，聽得多了，忍不住想對他們說：住嘴!這“玄宗”二字是你們能喊的么?

倒不是“玄宗”二字神圣不可侵犯需要避諱，而是演員(包括導演甚至編劇)們犯的錯誤太低級。

稍有歷史常識的人都知道，所謂這“宗”啊“祖”的，乃是封建帝王的廟號。唐朝的“玄宗”，即李隆基的廟號。廟號，是皇帝死后在太廟立室奉祀時特起的名號(注意：是“死后”)，并不是每個皇帝都有(特別是隋朝以前)，比如明惠帝，皇位被叔叔朱棣(即廟號明成祖者)奪去了，朱棣就沒給明惠帝廟號。還有許多末代皇帝，也只有謚號而沒有廟號。廟號不是亂取的，而是像謚號那樣有一套“操作規則”，比如“有功為祖，有德為宗”便是一條“標準”，雖然事實上執行起來并不那么嚴格(特別是唐朝以后，許多無德皇帝也有廟號成了“宗”)。

回過頭來說電視劇《大唐游俠傳》，劇中的李隆基還是活生生的皇帝；不要說精精兒、空空兒之類的草莽，就是李隆基自己，也根本無法知道自己的廟號是什么。再說下去，安史之亂期間，李隆基在逃亡路上，說不定還要擔心自己這輩子沒機會擁有廟號了呢。劇中人未卜先知，提前把人家的廟號叫出來了，豈不滑稽?除非他們也像《尋秦記》中的項少龍那樣，是乘著“時光倒流器”回到唐朝的。

其實何止《大唐游俠傳》，還有很多古裝戲也在犯同樣的低級錯誤，錯誤還不僅僅是“廟號”問題。早在十多年前看電視劇《楊家將》時，便看到遼國士兵在匯報中稱當時在位的趙光義為“宋太宗”。前不久在電視臺播放的《大明奇才》，也有同樣的問題：解縉考舉人時遭主考官刁難，其時朱元璋尚在位，主考官竟然說出“太祖皇帝登基以來”的話。這些年，少有看電視，偶爾看看就發現了類似的情況還在大量出現，于是覺得，向演藝界的女士先生們普及些基本常識，恐怕還是很有必要的，否則，這樣下去的話，他們的作品不但不能讓觀眾在娛樂中得到點提高，說不定還會讓人越看越沒文化。

編輯 邱祥吉