說“斧正”

寫了一篇文章，想請編輯、前輩或有名氣的作家等看一看，希望得到對方的指點與修改，往往會在作品上寫上“請斧正”之類的話。這是一種謙詞，表示對對方的尊敬?！案?，也可寫作“斧政”、“郢政”、“削正”等，意為請人修改文章，希望對方動筆增、刪、改，像能工巧匠那樣，使自己的文章增光添彩。

“斧正”一詞的來歷和含義，蘊藏著一段生動有趣的故事。語出《莊子·徐無鬼》：“郢人堊漫其鼻端，若蠅翼，使匠石斫之。匠石運斤成風，聽而斫之，盡堊而鼻不傷，郢人立而不失容。”說的是楚國郢都有個人在用白粉刷房子的時候，盡管小心翼翼，但鼻尖上還是粘了蒼蠅翅膀那么薄的一點白灰。于是，他去找一個很有名的石匠，讓石匠為他把白灰砍掉。那位石匠二話沒說，掄起斧頭，大吼一聲，對準郢人鼻子上的白灰砍了下去。郢人只聽耳邊響起一陣風聲，鼻子還是好好的，一絲一毫也沒有受傷，白灰卻被砍得干干凈凈。而郢人站在那里從容自若，極為鎮定，仿佛一點感覺也沒有，臉上沒有絲毫的驚慌神色。

故事中的石匠“運斤成風”，斫堊而不傷鼻，可見他具有驚人的膽量、爐火純青的技藝。后來人們常常用“郢匠”比喻能工巧匠，引申比喻善于賦詩作文的人，即寫文章的行家里手。唐代詩人杜甫在《奉贈鮮于京兆二十韻》詩中就有：“脫略磻溪釣，操持郢匠斤?！?/p>