讀編

盼星星，盼月亮，終于盼來了2008年的8月。這一刻，全世界的目光都聚集到北京這座古老的城市。也許，汶川大地震帶來的傷痕還需要漫長的時間來平復，災后重建也在有計劃地逐步進行。讓我們攜手走出災難的陰影，迎接奧運的輝煌。本期的特別策劃，小編們鎖定了北京，無論你是愛著徒步、駕車、騎行、攀巖，還是鐘情于另類的城市探險……來吧，這里是北京!

前不久，本刊首席編輯馬德民收到了我們的攝影作者大川健三先生的來信，述說了所在的四姑娘山地區災后的狀況，我們也將考慮大川的建議，再次策劃四姑娘山地區的專題。

你好!我是四姑娘山自然保護區管理局大川健三。昨天，我收到了《戶外探險》2008年第七期。非常感謝!

著眼山區的報道《災區戶外別動隊》有很高的價值，我表示感謝。這個報道刊登了日隆真實的受災照片一并且看了這個報道后，我放心了，因為我看到在地震之后的山區中也有救援活動，許多外國人也有興趣吧。

四姑娘山登山學校校長和學生們也參加到中國紅十字會的救援中，在汶川縣等受災地自愿參加活動。在日隆的長坪村，大部分的民房壞了，損失近百萬元，那對于村民來說是很大的負擔。另外，經由映秀的公路已經不通，經由夾金山的公路也不好。據說江西省政府準備把大規模(一億元左右)救援資金給與小金縣，特別是日隆，所以，村民們都在期待著。另一方面，日本的幾個團體也決定進行小規模的援助，其中一個團體會在8月贈與援助金。現在，日隆的一部分人正在修理壞掉的房子，可是因為小金縣政府檢查土地的安全性，重新規劃，明年可能才開始整修大部分房子。村民們最大的痛苦是旅游人數和收入的銳減-明年恐怕也會減少吧。為此，我請求《戶外探險》，如果可能，重新介紹四姑娘山。

上星期，我也維修了我在成都的公寓的墻，因為地震，房間的墻上有了不少小裂縫，而且墻中有的電線管上面裂紋也比較多。在成都的高層公寓，很多都是同樣的狀況，為此成都的房市行情下落了30％。

你規劃撰文的《Yosemite Days》和《River at Risk》極好，佩服你的采訪能力，這個報道對許多讀者都會非常有用。另外，《Glacier Photography》中的郝沛先生和趙磊先生的照片也極好。祝你策劃出更多的好專題，并祝《戶外探險》發展得更好!

您的朋友 大川健三

長春讀者 洋子

7月刊的《災區戶外別動隊》，把我又重新帶回今年的5月，作為一名戶外志愿者，在災區的每一天對于我來說是一生中難以泯滅的記憶。我既感到個人在強大自然面前的渺小，也感到災難面前眾志成城的偉大。而當我從災區回到長春的時候，我的朋友、同事、領導在機場像迎接英雄一樣熱烈地迎接了我。那一刻，我既為看到他們而激動，又為自己并沒有能做更多的事情而慚愧。5·12汶川大地震曾牽動了每個中國人的心，如今災區重建同樣需要我們每一個人的力量。

編輯部回聲

在我采訪戶外救援隊的那幾天里，我的情緒總是難以平靜。他們如同你一樣，在我們眼中是英雄，但自己卻總有著對自己的不滿意，甚至可以說是苛刻的自責。也許在災區的每一個志愿者，每一天都是在脆弱并堅強著、感動與被感動中度過，每一次精神洗禮之后是更堅定的行動、更成熟的思考。正如你所說，如今災區的重建同樣需要我們每一個人的力量。在三江搭建衛星通訊站的馬駿已經加入《壹基金》留在成都長期工作了；綠野救援隊已經開始籌劃在災區興建一所小學；而山岳救援隊則在招兵買馬，希望在全國建立起一個有效的戶外救援體系。災區重建同災后救援一樣刻不容緩，但它卻更加長期、艱巨。我們與愛同行，一起努力吧!

——編輯 魏宇