流行話

婚 前

女：你原先有過女朋友?

男：十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。

女：死了?怎么死的?

男：山無陵。江水為竭，冬雷陣陣，夏雨雪。

女：喔，是天災。那這些年你怎么過來的?

男：滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。

女：唉，不容易。那么你看見我的第一感覺是什么?

男：忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。

女：那你喜歡讀書嗎?

男：軍書十二卷，卷卷有爺名!

女：這牛吹大了吧?你那么大才華，怎么還獨身?

男：小姑未嫁身如寄，蓮子心多苦自知。

女：(笑)假如，我是說假如，我答應嫁給你，你打算怎樣待我?

男：一片冰心在玉壺!

女：你保證不會對別的女人動心?

男：波瀾誓不起，妾心古井水。

女：暫且信你一回。不過，我正打算去美國念書，你能等我嗎?

男：此去經年，應是良辰美景虛設。

女：不過……

男：獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難!

女：但是……

男：望夫處，江悠悠，化為石，不回頭!

女：好了好了，怕了你

婚 后

女：結婚那么久，你還在想你原先的女朋友?

男：曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。

女：那為什么當年還和我結婚?

男：夢里不知身是客，一晌貪歡。

女：太過分了吧，我們好歹是夫妻。

男：夫妻本是同林鳥，大難臨頭各自飛。

女：那我們這段婚姻，你怎么看?

男：醒來幾向楚巾看，夢覺尚心寒!

女：有那么慘嗎?你不是說對我的第一印象……

男：美女如花滿春殿，身邊惟有鷓鴣飛。

女：不是這么說的吧，難道，你竟然……

男：昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。

女：一直以來朋友寫信告訴我我都不相信，沒想到竟是真的!

男：紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。

女：你原先的理想都到哪兒去了?

男：且把浮名，換了淺斟低唱。

女：(淚眼朦朧)你，你不是答應一片冰心的嗎?

男：不忍見此物，焚之已成灰。

女：你就不怕親朋恥笑。后世唾罵?

男：寧可抱香枝頭死，何曾吹落北風中。

女：我要不同意分手呢?

男：分手尚且為兄弟，何必非做骨肉親。

女：好，夠絕!

(楊炯摘自“飛龍文苑”)