“解放”“飛躍”和“回力”,完完全全 Made in China,并且還保留著上個世紀“中國味”的鞋子,而今已作為“很中國”元素的板鞋,登上了歐美時尚界的大雅之堂。
“解放鞋”價格翻40倍
歐美市場上最近多了一種名為“Ospop”的運動鞋,Ospop的靈感來自中國工人,甚至它根本就是根據(jù)中國勞工穿的“解放鞋”而設(shè)計的,本來每雙售價不到2美元的鞋子改良后變成了75美元。
據(jù)《中國時報》報道,Ospop是“One Small Point of Pride”(一丁點兒驕傲)的縮寫,該公司創(chuàng)辦人是來自美國新澤西州的班·沃特斯。2003年,沃特斯前往上海拓展其家族的石化事業(yè),他很快便注意到,中國礦工、工廠勞工和農(nóng)民大多穿一種設(shè)計簡單,印有一個“工”字的膠底鞋。
沃特斯說:“這些人,正是把事情搞定的人。”他在上海售貨亭買了一雙中國人俗稱的“解放鞋”,這款鞋子裝在紙袋里出售,每雙售價不到2美元。
在中國,制造解放鞋的工廠很多。沃特斯買的這雙,是由河南焦作市溫縣的天狼鞋廠制造。他在當?shù)匾晃缓匣锶藚f(xié)助下,與該鞋廠取得聯(lián)系,決定生產(chǎn)用來外銷的解放鞋。
溫縣距北京逾700公里,距上海更將近1000公里。和中國大部分內(nèi)陸地區(qū)一樣。沃特斯說當?shù)刂圃鞓I(yè)主要是針對國內(nèi)市場,意味著生產(chǎn)的都是些劣質(zhì)產(chǎn)品。
沃特斯聘請了一位鞋業(yè)設(shè)計師,設(shè)計出舒適的鞋墊,并對鞋子的制作原料、外觀乃至包裝作了改良。簡而言之,沃特斯創(chuàng)造出一種能滿足西方消費者時尚需求的解放鞋。Ospop解放鞋每雙售價75美元。自去年10月該公司成立以來,這種改良式解放鞋已售出逾7500雙。
回力鞋歐美創(chuàng)時尚奇跡
在中國有著40多年歷史、售價僅20多元人民幣的球鞋——回力鞋,近日卻成為歐美人士爭相購買的暢銷貨。
據(jù)報道,在歐洲,回力鞋的身價至少翻了25倍,達到50歐元。不僅如此,最權(quán)威的時尚雜志《ELLE》法國版還為它“著書立說”,它的“粉絲”橫跨演藝圈和時尚圈。報道形容:繼中國蛇皮袋被國外時尚品牌克隆后,中國球鞋再度創(chuàng)下時尚界的一個奇跡。
前不久,主演過《指環(huán)王》《加勒比海盜》的男星奧蘭多·布魯姆亮相位于曼哈頓的《紐約,我愛你》片場,腳上一雙球鞋正是中國球鞋回力鞋。而且,在奧蘭多的帶領(lǐng)下,越來越多的好萊塢明星開始穿上這種來自中國的球鞋。
在巴黎,中國的“古老”品牌回力球鞋也成為年輕人的新時尚。
據(jù)報道,法國人派特斯巴斯坦3年前在上海街頭無意中發(fā)現(xiàn)了回力鞋,并把它推廣到海外。當初簽署協(xié)議時,中方代表還對這名老外抱著懷疑的目光,因為在地攤上廉價到12元一雙、已淡出人們視線多年的“古董”,一名老外竟然想到國外賣上50多歐元。當時也沒人會想到,3年后,這雙鞋在歐洲會火得一塌糊涂。
很快,這個牌子開始被時尚圈關(guān)注。該品牌系列的命名大多來自中國武術(shù),比如經(jīng)典款叫“少林精神” “螳螂”“龍塵”“猴爪”等,今年8月還將推出高筒的少林系列。
據(jù)報道,中國“回力”球鞋在國外賣出“天價”的消息被法國留學生發(fā)表在大陸網(wǎng)站上后,目前已經(jīng)受到中國網(wǎng)友的熱烈討論。越來越多的網(wǎng)友也開始反思,為什么地道的中國貨在外國人手中,卻變得如此時髦和暢銷?
“飛躍”鞋 從20元到120歐元
現(xiàn)在在google上搜索,你已經(jīng)找不到“飛躍”的中文網(wǎng)站,因為法國人為它建立了一個英法雙語的國際網(wǎng)站,稱其為“Feiyue”,還特別對品牌含義作了解釋,“Flying forward”(向前飛)。“飛躍”的歷史可以追溯到上世紀二三十年代,只是當它以及所屬的“上海大博文鞋業(yè)有限公司”幾乎要在中國銷聲匿跡的時候,2005年,它的歷史被法國人徹底改變了。
住在上海的法國人帕特里斯·巴斯蒂安對“板鞋”的追求異常執(zhí)著。2005年,他不經(jīng)意中發(fā)現(xiàn)了中國這個名叫“飛躍”的膠鞋,正中他在Sneaker(板鞋)方面的復古情懷。于是,他與自己的好友、設(shè)計師查爾斯·穆卡一道,成立了新的“飛躍”創(chuàng)意小組。
經(jīng)過策劃和包裝,2006年2月,面向歐美市場的新“飛躍”系列誕生。價格從50歐元~120歐元不等(折合人民幣約500~1200元/雙),而記者通過網(wǎng)絡(luò)搜索到的飛躍鞋目前在國內(nèi)的售價卻僅僅為20~50 元人民幣。現(xiàn)在,飛躍的專柜已經(jīng)在歐美發(fā)散開來,更有日本代理商加入了銷售行列。
飛躍鞋在國外走紅,與歐洲時尚界熱衷復古潮流、中國元素有關(guān),但更重要的是設(shè)計。法國設(shè)計師對飛躍鞋重新包裝,每款鞋子都擁有個性鮮明的名字,其中一雙針對女性消費者的粉紅色款型,被命名為“甜蜜的風”。設(shè)計者還專門制作了與消費者互動的飛躍網(wǎng)站,網(wǎng)站上別出心裁地記錄飛躍鞋的“個人檔案”:“出生地:上海;狀況:單身;星座:天蝎”。
善于品牌經(jīng)營,是法國版飛躍鞋成功的另一把鑰匙。法國的飛躍鞋公司規(guī)模遠不如大博文鞋業(yè),缺資金,就建立互動網(wǎng)站做宣傳;找不到銷售商,就先在網(wǎng)上開店直銷;沒有明星代言,就從朋友圈子中找來模特和藝術(shù)家穿著飛躍鞋拍照。他們還為飛躍鞋創(chuàng)作了一個故事:它有幾十年歷史,曾經(jīng)是少林武僧練功時穿的“功夫鞋”。漸漸地,飛躍鞋在歐洲開始走紅。
摘自《經(jīng)濟觀察報》2008年8月19日
編輯/麻 雯