寬恕等在橋的另一邊

海明威在他的短篇故事《世界之都》里，描寫一對住在西班牙的父子。經過一連串的事情后，他們的關系變得異常緊張、男孩選擇離家而去。父親心急如焚地尋找他。

遍尋不著之際，父親在馬德里的報紙上刊登尋人啟事。兒子名叫帕科、在西班牙是個很普通的名字。尋人啟事上寫著：“親愛的帕科，爸爸明天咱馬德里日報社前等你。一切既往不咎。我愛你。”

海明威接著給讀者展示了一幅驚人的景象。隔天中午，報社門口來了八百多個等待寬恕的“帕科”們。

世上有無數的人在等待別人的寬恕。寬恕的受益人不只是被寬恕者，還有和他們一樣多的人可以得到好處——就是那些寬恕他們的人。寬恕是一座讓我們遠離痛苦、心碎、絕望、憤怒和傷害的橋。在橋的那一端，平靜、喜悅、祥和正等著迎接我們。

編輯 朱小鈞