索賠１３億美金：華裔女子挑戰ＣＮＮ

2008年4月9日，奧運火炬傳遞至美國舊金山時，CNN主持人卡弗蒂發表了惡毒的辱華言論，激起海內外華人的強烈憤慨。在多次要求其向中國人民道歉無果的情況下，紐約一位華裔女性扛起了捍衛祖國尊嚴的大旗，將這家堪稱“美國最牛”的媒體告上了法庭，并索賠 13億美金。人們不禁要問這位美麗女子是誰?她能在這場注定艱難的較量中獲勝嗎?

辱華言論激怒“天妮女郎”

2008年8月的一天，記者穿過鮮花盛開的走廊、呼吸著空氣中熏香的味道，按事先約定在廣州天妮國際美容有限公司，見到了回國觀看奧運會和考察下屬企業的梁淑冰。身穿粉紅色V領低胸裝的她，簡簡單單地把頭發扎成一束馬尾，剪裁合體的湖藍色牛仔褲襯托出修長的身材，加上淡淡的容妝、優雅的笑容，整個人顯得清清爽爽，知性而美麗。眼前這位弱女子，正是在大洋彼岸空手打造山“天妮美容帝國”、將國際知名媒體CNN(美國有線電視新聞網)告上法庭的“天妮女郎”。

祖籍廣東的梁淑冰出生在香港市郊鄉下，因兄妹較多，家庭生活困難，小小年紀就輟學到美容院打工。羽翼漸豐后，25歲的她獨闖紐約，在唐人街開設了全美首家華人大型美容中心。如今，天妮國際美容企業有限公司已在紐約、香港、廣州等地發展許多分店。

同許多美籍華人一樣，生括在紐約的梁淑冰和家人平時也很喜歡看CNN的電視節目，因為它有每周7天，每天24小時的全球直播新聞，對任何突發新聞事件都會率先作現場報道。全球超過200個國家和地區轉播CNN的節目，堪稱“美國最牛的媒體”。梁淑冰做夢也想不到，一向行事低調的她，后來會把大名鼎鼎的CNN告上法庭1

2008年4月9日，世人矚目的北京奧運會火炬傳遞至境外第6站——美國舊金山。由于是華人影響力最大的城市，本次傳遞盛況空前：中國留學生和華人華僑手舉國旗和奧運會旗，激動地為祖國歡呼吶喊，氣氛熱烈至極。象征著和諧與交流的奧運圣火，在美麗的舊金山一棒接一棒地傳遞著，坐在電視機前的梁淑冰心里溢滿了激動和自豪。

這時，一直在轉播火炬傳遞過程的CNN電視臺的兩名主持人，一邊解說現場情況，一邊聊起了中國。搭檔問該臺主持人杰克·卡弗蒂：“杰克，能描述一下你心里的中國是什么樣子嗎?如今這個國家和二三十年前有什么不同?”沒想到，卡弗蒂的回答令人瞠目結舌，更讓收看CNN的梁淑冰感到怒不可遏!他說：“我不知道中國是不是有什么不同。但我們與中國的關系絕對是不同的。有一件事可以肯定的是，由于在伊拉克打仗，我們已經把身上幾乎所有的東西都典當給了中國。他們手拿著我們數以千百億的美元!我們手上拿的卻是數以千百億價值的貿易逆差。可我們還在繼續進口他們的垃圾，上面有超標的鉛，還有寵物食品也有毒。”“所以我想，我們與中國的關系真的是改變了，但他們基本上還是那群過去50年間一直沒有什么改變的暴民和匪徒。”那一刻，梁淑冰和電視機前所有華人觀眾的感覺一樣，簡直不敢相信自己的耳朵：這家伙瘋了嗎，對著CNN的鏡頭。怎能如此口不擇言地辱罵中國人!正在吃飯的梁淑冰憤怒地將碗筷摔在餐桌上，感覺渾身的血液直往頭上涌。

隨后，外交部發言人姜瑜對卡弗蒂的言論表示震驚和強烈譴責。她指出，中方嚴正要求CNN和卡弗蒂收回其惡劣言論，向中國人民道歉!4月15日，卡弗蒂在接受一家美國媒體采訪時，就他一周前的辱華言論做出回應：“我感到遺憾的是，一些在華中國公民和在美華人感覺我的話也許是在侮辱他們。那從來不是我的本意。我很抱歉。”

4月16日，外交部新聞司司長劉建超召見CNN駐京分社負責人。就卡弗蒂發表辱華言論一事提出嚴正交涉。指出該主持人在15日發表的聲明中，不僅未對自己嚴重違背新聞職業道德、惡毒攻擊中國人民的言論作出任何道歉，反而把矛頭轉向中國政府，是很無禮和不負責任的，并第二次要求CNN向所有華人致歉；4月17日：外交部再次嚴正要求CNN立即收回惡劣言論，向全體中國人民真誠道歉。但是，三次交涉都不見對方作出任何回應!

隨后，許多華人在互聯網上釋放不滿情緒，更有不少人給CNN打電話表示抗議。CNN的傲慢，也徹底激怒了梁淑冰這位剛直不阿的華裔女子，她想到了用法律手段為華人討個說法。

弱女子和“新聞老大”的較量

梁淑冰覺得，美國是個講法律的國家，對于CNN辱華這件事，付諸法律是最有效的行動。她在網上發帖痛斥卡弗蒂后，開始呼吁海內外的華人華僑：“我們中國是禮儀之邦，但不是任人欺辱的代名詞，大家應該聯名起訴CNN!”此時，北京一位70多歲的退休女教師率先給予她積極響應，表示愿意加入原告行列。梁女士很快與這位李阿姨達成了共識：由她倆代表所有華人，聯名將CNN告上法庭!

在美國打官司，花錢如同打水漂一樣，請個律師每小時要支付幾百美元。梁淑冰已作出最壞的打算，她把原計劃用于開拓事業的一筆美金拿出來，準備迎接這場注定充滿艱辛的“持久戰”。北京的李阿姨了解情況后，也表示愿意傾其所有打這場官司。令兩人感動的是，這時紐約的海明律師事務樓向她們伸出了援手，愿意無償代理這起訴訟案!因為海明先生也是一位華人。

在海明的大力支持下，梁淑冰和李女士很快就對CNN、主持人卡弗蒂和CNN母公司特納廣播公司提出集體訴訟，要求三被告共同賠償13億美元，即賠償每個中國人1美元。訴狀的主要內容是被告的惡毒言論，侮辱和污蔑了全體華人，并給原告造成了精神損傷，湊巧的是，在起訴書上簽字的4月22日正是梁淑冰的生日，她沒有像往年那樣開Party與親友歡聚，而是奔波于法院和律師事務所之間。

起訴書送抵紐約南區聯邦法院兩天后就得到受理，法院向CNN發出了傳票。依照美國法律，被告在接到傳票后30天內必須做出回應，否則，法庭可以做缺席判決處理。然而，時間一天天過去了，CNN方面又一次亮出了他們的招牌態度一“傲慢的沉默”。

這時，國內許多人獲知了梁淑冰和李阿姨起訴CNN一事，大家紛紛在網上聲援她們，“堅決支持中國同胞狀告CNN和卡弗蒂” 、“支持我們的同胞為所有華人伸張正義，堅決將官司打到底，美國人不是最講人權和法治么?我們就應該拿起法律武器維護我們的人權!”此外，成千上萬名華人開始在美國各大城市游行示威，要求CNN向全體中國人民道歉并收回辱華言論。

由于涉及13億美元的高額賠償，5月初，CNN最終還是委托律師出庭應訴了。幫梁淑冰她們義務打這場官司的共有6名律師，均來自海明律師樓。在海明先生的領導下，他們與CNN請的美國知名度最高的幾名律師。在法庭上層開了激烈的唇槍舌戰。對方律師援引美國憲法言論自由的規定，作出了強力辯護。海明說，言論自由不等于新聞工作者就可以隨意辱罵別的國家和人民，卡弗蒂信口雌黃的言論侵犯了華人，就應該為這份“自由”埋單。雙方律師在法庭上大“戰”幾個回合，最終還是沒有結果。

幾天后，出人意料的事情發生了。原告律師團中的5個洋人律師，在各種壓力下紛紛宣布退出這場官司!他們的理由是“不想與CNN這家美國頂級媒體鬧僵”、“代理這個案子拿不到分文律師費”等等。結果，只剩下華人律師海明一個人在孤零零地堅持。而財大氣粗的CNN則擁有一個“超豪華陣容”的律師團。其成員都是美國名嘴。在曠日持久的訴訟中，勢單力薄的海明和梁淑冰苦不堪言，與“美國最牛媒體”這個強大的對手打官司，簡直讓他倆有一種受欺負的感覺。

這時梁淑冰已經意識到，就美國的法律現實而言，這是一個原告很難取得勝利的案件。

因為CNN發表煽動和侮辱性的言論并非首次，其節目主持人曾經多次在訪談節目中發表侮辱阿拉伯人的言論，雖然有關族群提出了強烈抗議，甚至游行示威，但最終都不了了之。這主要是因為在美國，言論自由作為寫在憲法上的基本權利，解釋權在法院，而法官在審理案件的過程中，也會根據憲法盡量保護言論自由。雖然前景并不樂觀，梁淑冰卻毫無退縮之意。她覺得，或許結果已經不太重要，重要的是總得有一個人站出來，代表受辱的13億華人發出我們的聲音!

見梁女士一副“不討個說法誓不罷休”的態度，加上華人的抗議活動愈演愈烈，CNN終于在其主持人發表辱華言論近一個月后的5月6日，向海明律師樓寄了一封道歉信：

海先生，梁女士!正如你們所知，卡弗蒂近日接受美國媒體訪談時，對他的言論在中國和海外華人中引起的爭議作出了回應。卡弗蒂說：“我感到遺憾的是，一些在華中國公民和在美華人感覺我的話也許是在侮辱他們。那從來不是我的本意。我很抱歉……”引用完卡弗蒂的話，寫信人又加了一句“希望我已經把此事解釋清楚。”最后落款是CNN負責法律事務的副總裁簽名。

在這封只有101個單詞的簡短道歉信中，并沒有CNN的官方態度，也看不到一絲誠意。“這哪里是在道歉，分明是一封玩文字游戲的‘狡辯信’!”梁淑冰有一種被戲弄的感覺。

CNN為“傲慢與偏見”埋單

對于受辱華人而言。這封毫無誠意的道歉信無疑于火上澆油，從2008年5月7日開始，海外華人展開了新一輪的抗議示威，在好萊塢、華府國會山莊、亞特蘭大市中心的CNN總部大樓，共有數萬名來自兩岸三地的華人，揮動著手中的五星紅旗大聲抗議，這是幾年來，美國最大規模的華人示威。抗議民眾舉著自己書寫的標語，其中以“做人不要太CNN”居多，還有將CNN縮寫解釋成ChineseNegative News(中國負面新聞)的。大家一致要求CNN開除卡弗蒂，并對4月9日的辱華言論真誠道歉。

梁淑冰說，其實一些美國民眾對卡弗蒂的口無遮攔也非常反感，盡管他多次獲得美國新聞界大獎，被CNN視為“臺柱子”。紐約一位電視觀眾如此描述對卡弗蒂的印象：打開CNN時事評論節目，總能看到一個頭頂略禿的主持人，在對天下局勢評頭論足。此人一會兒大罵巴勒斯坦人，一會兒又詆毀伊拉克人，儼然以“救世主”自居。

一位美國女作家，也在她的評論文章中羅列了卡弗蒂的劣跡：2004年9月23日，伊拉克反美武裝要求釋放兩名被關押的女科學家，談到此事時，卡弗蒂發表評論說：“考慮到這些發生了突變的異類生物對待婦女的方式，如果我是女性，我寧愿待在美國的監獄中，都不會和他們生活在一起。”2004年11月12日，在巴勒斯坦民族解放運動領袖阿拉法特尸首未寒之時，卡弗蒂竟破口大罵：“或許將來阿拉法特墓前會有這樣的文字——個愚弄了巴勒斯坦民族的小偷的尸體就埋在這里。”諸如此類言論，在卡弗蒂的主播生涯中不勝枚舉。

女作家客觀評論說：“我們知道，一個人的言行會折射出其學識和修養。而作為一個面對全球觀眾的主持人，口無遮攔、聳人聽聞的言論，是在展現敢說敢為的從容大度，還是在故意制造引發轟動效應的噱頭?凡事有度，適可而止。口無遮攔、劣跡斑斑的卡弗蒂能夠橫行CNN，并一躍成為該臺名嘴，這不能不引起我們對CNN這家媒體所謂的‘新聞自由’和新聞價值的思考。杰克，請別再讓美國新聞界為你蒙羞!”

鑒于CNN態度傲慢，梁淑冰一方面與他們對戰法庭，一方面聯合在僑界影響很大的美國華人社團聯合總會執行主席黃克鏘先生，一同呼吁全球華人在世界范圍內抵制CNN，罷看CNN，罷買在CNN做廣告的任何產品!并以華人社團聯合會的名義，致函CNN的廣告商們，將該媒體采用顛倒黑白、斷章取義、主觀臆斷等手段報道中國新聞，以及主持人卡弗蒂發表辱華言論等惡行告知大家，促使廣告商撤離他們在CNN投放的廣告。

貌似刀槍不入的CNN，卻被此舉戳到了痛處。他們可以不在乎被起訴，可以對華人的抗議視而不見，卻把商業利益看得很重，梁淑冰發動的罷看CNN等行動在整個華人圈里推廣后，該媒體的商業利益受到了“傷筋動骨”的影響。這時，坐在亞特蘭大總部的CNN領導們，再也無法繼續保持沉默了。

2008年s月15日，總裁沃爾頓致函中國駐美國大使，代表CNN正式向中國人民道歉。他在信函中說：“CNN對全世界華人懷有最崇高的敬意。我們確信，中國人民確實被卡弗蒂的評論所冒犯。我謹代表CNN就此事向中國人民道歉!”外交部發言人秦剛表示，我們希望CNN及卡弗蒂本人切實汲取教訓，恪守新聞職業道德，避免再發生類似的事件。希望CNN全面、客觀、公正地報道中國和中美關系，多做有利于增進兩國人民友誼和促進中美關系健康發展的事。

至此，梁淑冰和國內外眾多華人華僑與CNN的較量告一段落，這家牛氣十足的洋媒體終于為他們的辱華言論埋了單。梁女士在接受紐約一家華人報紙采訪時說，她希望CNN和卡弗蒂不要再用自己的傲慢與偏見、淺薄與無知挑戰13億華人，中華民族是熱愛和平、注重禮節的民族，更是一個堅強不屈的民族!

編輯 朱小鈞