經濟，得讓老百姓聽得懂
2008-12-31 00:00:00
理論與當代 2008年10期
高興業在8月21日的《南方周末》上撰文指出：經濟，對家庭而言，是柴米油鹽等凡俗事；對國家而言。是生產、投資等活動。家庭與國家在邏輯上屬于個體與整體唇齒相依的事，但到了經濟專業人士那兒，就變成了恩格爾系數、機會成本等更去中國化的語言表述。這種表達并不被百姓所接受，因為他要很費解地去聽懂原本很熟悉的事。為何會出現這樣的問題?那是因為，經濟專業人士的主要精力還是更多地投入到向上獻策、做官樣文章；在對下宣傳上，忽視了中國百姓長于感性接受，疏于理性念白的習慣。即使注重了用大眾語言來傳播經濟，又由于對中國傳統文化語言掌握、吸收不到位，弄得百姓更暈。經濟不是一個人、一個層面的經濟，是大家的經濟。經濟專業人士在做專家論壇、學術導讀的時候，能不能用更流暢、更平民的語言，惠顧到百姓呢?
