奧運開幕式的版本

北京奧運會給我留下印象最深的事情有三件，劉翔退賽、埃蒙斯脫靶、開幕式。而其中最大的亮點，我個人認為，還是開幕式。中國隊金牌拿到手軟，但那些場景看多了，總是似曾相識，主角不同而已，而只有開幕式，才是真正的中國味。四大發(fā)明、水墨山水、京劇、昆曲、唐裝、宋舞、太極，這樣的開幕式，估計50年內(nèi)是再也不能復(fù)制了，要想在地球上再找到一個具有同樣悠久歷史的國家，或許還有幾個，但若要再來這樣一場不惜工本、用人海戰(zhàn)術(shù)雕琢出來的、又具有如此深厚的文化內(nèi)涵的華麗演出，恐怕真的很難。埃及、印度，估計對奧運會不是很感冒，古巴比倫，也就是今天的伊朗、伊拉克，戰(zhàn)事仍頻，奧委會也不放心，北京奧運這開幕式，絕對是獨此一家，絕版發(fā)行的了。

不過，似乎也正應(yīng)了那句老話，月有陰晴圓缺，此事古難全。開幕式雖好，但不滿意的也大有人在。8月9日，網(wǎng)絡(luò)上瘋狂傳著一個《開幕式上你錯過的超精彩畫面》的帖子，貼出許多開幕式的漂亮圖片，漆黑鳥巢中顯示著美麗風(fēng)景的電子卷軸、活字印刷模塊組集體綻放的桃花陣等等，據(jù)說這些都是央視轉(zhuǎn)播時沒有出現(xiàn)的畫面，于是論壇里的無數(shù)高清愛好者們頓時炸開了鍋，一面罵著央視，一面開始去國外BT網(wǎng)站尋找外國的高清轉(zhuǎn)播錄像，前前后后出現(xiàn)的版本有好幾個，美國NBC版、韓國MBC版、BBCHD版、香港翡翠高清版、以及瑞士、澳大利亞等地方的版本，其中最受追捧的兩個版本，一是美國NBC版，因為它是錄制后后期剪輯的，并且?guī)в性S多其他電視臺沒有采用的鏡頭，因此最受追捧，但它也有缺點，是一個精華剪輯版而非完整版，而韓國MBC的版本則是完整版，并且?guī)в卸疟?.1音軌，但因為是韓語解說，因此喜歡的人就沒那么多了。CCTV雖然也有高清版錄像，但卻被一些人說是“要啥沒啥”。事后我特地下載了NBC版、翡翠高清版、MBC版仔細比較了一番（被女友取笑，說我葉公好奧運，比賽不看，卻去反復(fù)看開幕式），發(fā)現(xiàn)其實也沒有網(wǎng)絡(luò)上說的那么離譜，央視版除了添加了領(lǐng)導(dǎo)特寫占去了幾個鏡頭外，跟翡翠高清版、MBC版也差不多（這次轉(zhuǎn)播都是由BOB公司提供的公共信號），該有的美麗場景還是有一些的。很多人說CCTV版本不佳，我想大概有四個原因，一、大多數(shù)人都是在4:3的21到29寸電視上看的標清版，而央視播出時卻是16:9格式，切邊后畫面本身就小，看不真切；二、對CCTV的天然偏見；三、BOB轉(zhuǎn)播導(dǎo)播本身的問題；四、人云亦云。

其實相對所謂鏡頭美感問題，我覺得CCTV更大的問題在于其對字幕、畫面轉(zhuǎn)播特效、資料準備的處理上，轉(zhuǎn)播開始，畫面赫然出現(xiàn)幾個毫無美感的宋體字，“2008年北京奧運會開幕式儀式”，跟我們在電腦上用WORD敲出來的效果完全沒區(qū)別，字沒有做成書法，也沒有弄得很藝術(shù)，別扭得很，降低了開幕式的整體藝術(shù)檔次，很是失敗。還有一個地方，就是介紹各個國家運動員入場時，每個國家就簡單幾個字，“幾內(nèi)亞”、“希臘”，對比看看NBC、MBC等國外臺的做法，差別簡直是巨大的，人家介紹國家時，畫面下方有一個很漂亮的地球儀，亮點處為該國位置，然后列出人口、面積、旗手資料等，詳細有用，還搞得挺漂亮。

當然了，NBC的開幕式也并不完美，在美國被網(wǎng)友痛罵，原因有三：1.延遲10小時的錄播；2.插播的廣告全世界最多，嚴重破壞氣氛；3.居然把美國代表團的出場放在最后。大家愿意做美國觀眾還是中國觀眾呢？